🌟 똘마니

名词  

1. (속된 말로) 범죄 집단 등에서 시키는 대로 하는 부하.

1. 小喽啰: (粗俗)在犯罪团伙中听从他人摆布的人。

🗣️ 配例:
  • Google translate 똘마니가 많다.
    There are lots of smarts.
  • Google translate 똘마니들이 붙잡히다.
    The dolls get caught.
  • Google translate 똘마니를 거느리다.
    Have a son of a bitch.
  • Google translate 똘마니를 이끌다.
    Lead a psychic.
  • Google translate 똘마니들은 왕초가 요구하는 어떤 명령도 군소리 않고 따랐다.
    The dolls obeyed without a murmur any orders the wangchow demanded.
  • Google translate 민준은 그 지역 깡패 조직의 똘마니가 되어 온갖 잔심부름을 도맡았다.
    Minjun became the minnow of the local gang and was in charge of all kinds of errands.
  • Google translate 이번 범죄 조직 소탕 작전은 실패일세.
    This operation to wipe out the gang is a failure.
    Google translate 그러게요. 정작 핵심 우두머리는 못 잡고 똘마니들만 잡았네요.
    Yeah. i didn't catch the head of the group, but i only the little ones.
参考词 왕초(王초): (속된 말로) 거지나 불량배의 우두머리.

똘마니: henchman,こぶん【子分】,subordonné, subalterne, inférieur,alatés,تابع,гар хөл, зарц,thuộc hạ, lâu la, đàn em,ลูกน้อง, สมุน, ผู้ใต้บังคับบัญชา,antek, antek-antek, bawahan, suruhan,приспешник; прихвостень; пешка; мелкая сошка,小喽啰,

🗣️ 发音, 活用: 똘마니 (똘마니)

Start

End

Start

End

Start

End


家务 (48) 外表 (121) 看电影 (105) 演出与欣赏 (8) 讲解料理 (119) 旅游 (98) 政治 (149) 历史 (92) 一天的生活 (11) 教育 (151) 居住生活 (159) 大众文化 (52) 大众文化 (82) 文化比较 (78) 利用交通 (124) 媒体 (36) 社会问题 (67) 科学与技术 (91) 天气与季节 (101) 恋爱与结婚 (19) 叙述外貌 (97) 利用医院 (204) 利用公共机构(图书馆) (6) 介绍(自己) (52) 多媒体 (47) 打招呼 (17) 社会制度 (81) 表达时间 (82) 讲解饮食 (78) 心理 (191)