🌟 똘마니
Danh từ
1. (속된 말로) 범죄 집단 등에서 시키는 대로 하는 부하.
1. THUỘC HẠ, LÂU LA, ĐÀN EM: (cách nói thông tục) Kẻ thuộc hạ làm theo sự sai khiến trong các nhóm tội phạm.
-
똘마니가 많다.
There are lots of smarts. -
똘마니들이 붙잡히다.
The dolls get caught. -
똘마니를 거느리다.
Have a son of a bitch. -
똘마니를 이끌다.
Lead a psychic. -
똘마니들은 왕초가 요구하는 어떤 명령도 군소리 않고 따랐다.
The dolls obeyed without a murmur any orders the wangchow demanded. -
민준은 그 지역 깡패 조직의 똘마니가 되어 온갖 잔심부름을 도맡았다.
Minjun became the minnow of the local gang and was in charge of all kinds of errands. -
♔
이번 범죄 조직 소탕 작전은 실패일세.
This operation to wipe out the gang is a failure.
♕ 그러게요. 정작 핵심 우두머리는 못 잡고 똘마니들만 잡았네요.
Yeah. i didn't catch the head of the group, but i only the little ones.
Từ tham khảo
왕초(王초): (속된 말로) 거지나 불량배의 우두머리.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 똘마니 (
똘마니)
🌷 ㄸㅁㄴ: Initial sound 똘마니
-
ㄸㅁㄴ (
똘마니
)
: (속된 말로) 범죄 집단 등에서 시키는 대로 하는 부하.
Danh từ
🌏 THUỘC HẠ, LÂU LA, ĐÀN EM: (cách nói thông tục) Kẻ thuộc hạ làm theo sự sai khiến trong các nhóm tội phạm.
• Sinh hoạt nhà ở (159) • Khí hậu (53) • Tôn giáo (43) • Sở thích (103) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Gọi món (132) • Tâm lí (191) • Ngôn ngữ (160) • Tìm đường (20) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Cách nói thời gian (82) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Chào hỏi (17) • Giáo dục (151) • Triết học, luân lí (86) • Xem phim (105) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Lịch sử (92) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Diễn tả trang phục (110) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Mua sắm (99) • Diễn tả vị trí (70) • Chính trị (149) • Việc nhà (48) • Giải thích món ăn (78) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Nói về lỗi lầm (28) • Văn hóa đại chúng (52)