🌟 무장 (武裝)
名词
1. 전쟁이나 전투를 하기 위한 장비 등을 갖춤. 또는 그 장비.
1. 武装: 具备战争或战斗所需的装备；或指那种装备。
-
무장 경찰.
Armed police. -
무장 군인.
Armed soldier. -
무장 단체.
An armed group. -
무장 병력.
Armed forces. -
무장을 풀다.
Unarmed. -
무장을 하다.
Arm yourself. -
무장을 해제하다.
Disarm. -
무장을 한 군인들은 장군의 지시에 따라 전쟁터로 나갔다.
The armed soldiers went out to the battlefield at the instruction of the general. -
그 무장 단체는 한국인을 납치하여 한국 정부에 돈을 요구했다.
The militant group kidnapped a south korean and demanded money from the south korean government. -
♔
범인들과 총격전이 있을지도 모르니 단단히 대비하게.
Get ready for a gunfight with the criminals.
♕
네. 경찰 병력 모두에게 단단히 무장을 시켰습니다.
Yes. we've armed all the police forces.
2. (비유적으로) 어떤 일을 하는 데에 필요한 마음, 사상, 기술, 장비 등을 단단히 갖춤.
2. 全副武装: (喻义)调整准备好做某事所必需的心态、思想、技术、装备等。
-
사상 무장.
Armed with thought. -
정신 무장.
Mental armed. -
무장이 되다.
Disarmed. -
무장을 하다.
Arm yourself. -
추운 겨울에 등산을 하기 위해서는 완전 무장이 필요하다.
Climbing in the cold winter requires complete armament. -
그 가게의 점원들은 서비스 정신으로 무장을 했는지 굉장히 친절하다.
The shop clerks are very kind, armed with the spirit of service. -
♔
저 배우는 이 많은 관객 앞에서 부담감도 클 텐데 완벽한 연기를 펼치다니 정말 대단한 것 같아.
That actor must feel a lot of pressure in front of this big audience, but i think it's amazing how he performs perfectly.
♕
맞아. 단단히 정신 무장을 하고 나온 거지.
That's right. he's completely mentally armed.
🗣️ 发音, 活用: • 무장 (
무ː장)
📚 派生词: • 무장되다(武裝되다): 전쟁이나 전투를 하기 위한 장비 등이 갖추어지다., (비유적으로) … • 무장시키다(武裝시키다): 전쟁이나 전투를 하기 위한 장비 등을 갖추게 하다., (비유적으… • 무장하다(武裝하다): 전쟁이나 전투를 하기 위한 장비 등을 갖추다., (비유적으로) 어떤…
🗣️ 무장 (武裝) @ 配例
- 시내 한복판에 있는 은행이 무장 강도 4명에게 털렸다. [털리다]
- 무장 해제 상태. [무장 해제 (武裝解除)]
- 무장 해제가 되다. [무장 해제 (武裝解除)]
- 무장 해제를 당하다. [무장 해제 (武裝解除)]
- 무장 해제를 시키다. [무장 해제 (武裝解除)]
- 무장 해제를 하다. [무장 해제 (武裝解除)]
- 적군에게 사로잡힌 우리는 무장 해제를 당하고 포로가 되었다. [무장 해제 (武裝解除)]
- 교도소에 무장 괴한들이 침입하여 죄수를 탈옥시킨 사건이 발생하였다. [탈옥시키다 (脫獄시키다)]
- 무장 강도. [강도 (強盜)]
- 무장 해제. [해제 (解除)]
- 적군은 우리를 무장 해제를 시키고 적진으로 끌고 갔다. [해제 (解除)]
- 무장 단체가 우리 나라 기자를 인질로 잡았다는 뉴스 봤어? [총살 (銃殺)]
- 무장 세력에게 납치되어 억류 상태에 있던 사람들 전원이 무사히 귀환하였다. [억류 (抑留)]
- 은행에서 많은 현금을 다른 은행으로 수송할 때에는 무장 경찰에게 호위를 요청한다. [수송하다 (輸送하다)]
- 무장 공수 부대. [공수 부대 (空輸部隊)]
- 은행에서 현금을 안전하게 호송하기 위해 무장 경호원을 모집하였다. [호송하다 (護送하다)]
- 무장 군인. [군인 (軍人)]
- 무장한 군인. [군인 (軍人)]
- 무장 공비. [공비 (共匪)]
- 해군은 우리 해안을 침투한 북한 무장 공비를 모두 소탕했다고 발표했다. [공비 (共匪)]
- 각하, 이웃 나라의 무장 군인들이 갑자기 국경을 넘어서 공격해 오고 있답니다. [긴급회의 (緊急會議)]
- 이웃 나라의 동부 지역에서 관광객이 무장 괴한들에 의해 납치됐다. [납치되다 (拉致되다)]
- 무장 테러범에 의해 다리가 폭파되는 것을 대비하는 훈련이 이루어졌다. [폭파되다 (爆破되다)]
- 무장 갱단. [갱단 (gang團)]
🌷 ㅁㅈ: Initial sound 무장
-
ㅁㅈ (
목적
)
: 이루려고 하는 일이나 나아가고자 하는 방향.
☆☆☆
名词
🌏 目的，目标: 想要做成的事情或要前进的方向。 -
ㅁㅈ (
매주
)
: 각각의 주.
☆☆☆
名词
🌏 每周: 每一周。 -
ㅁㅈ (
매주
)
: 각각의 주마다.
☆☆☆
副词
🌏 每周: 每一周。 -
ㅁㅈ (
먼저
)
: 시간이나 순서에서 앞선 때.
☆☆☆
名词
🌏 原先，先前: 时间上早或顺序上领先。 -
ㅁㅈ (
명절
)
: 설이나 추석 등 해마다 일정하게 돌아와 전통적으로 즐기거나 기념하는 날.
☆☆☆
名词
🌏 节日: 春节、中秋等每年特定的传统日子或纪念日。 -
ㅁㅈ (
모자
)
: 예의를 차리거나 추위나 더위 등을 막기 위해 머리에 쓰는 물건.
☆☆☆
名词
🌏 帽子: 戴在头上做装饰或保暖、遮光的用品。 -
ㅁㅈ (
맥주
)
: 주로 발효시킨 보리에 물과 쓴 맛과 탄산을 더하여 만든 거품이 나는 술.
☆☆☆
名词
🌏 啤酒: 主要以发酵的大麦添加水和苦味以及碳酸而制作的发泡酒。 -
ㅁㅈ (
마중
)
: 역이나 공항 등에 나가서 자기를 찾아오는 사람을 맞이함.
☆☆☆
名词
🌏 接站，接机: 到车站或机场等地迎接来访者。 -
ㅁㅈ (
문제
)
: 답을 요구하는 물음.
☆☆☆
名词
🌏 题，问题: 要求解答的题目。 -
ㅁㅈ (
먼저
)
: 시간이나 순서에서 앞서.
☆☆☆
副词
🌏 先: 在时间或顺序上领先。 -
ㅁㅈ (
문자
)
: 언어의 소리나 뜻을 눈으로 볼 수 있도록 적은 기호 체계.
☆☆
名词
🌏 文字: 为使肉眼能够看到语音或语意而记录的符号体系。 -
ㅁㅈ (
민족
)
: 오랫동안 일정한 지역에서 함께 생활하면서 고유한 언어, 문화, 역사를 이룬 사람들의 집단.
☆☆
名词
🌏 民族: 长久以来，在一定地区一起生活并形成固有的语言、文化、历史的人们的集团。 -
ㅁㅈ (
마주
)
: 서로 정면으로 대하여.
☆☆
副词
🌏 相对地，面对面地: 正面相对。 -
ㅁㅈ (
먼지
)
: 공중에 흩날리거나 물건 위에 쌓이는 아주 작고 가벼운 물질.
☆☆
名词
🌏 灰尘: 飘散在空气中或沉积在东西之上的，细微的颗粒。 -
ㅁㅈ (
매점
)
: 어떤 기관이나 시설 안에서 물건을 파는 작은 상점.
☆☆
名词
🌏 小卖部，小卖店，小铺: 设在某机构或设施内而出售商品的小商店。 -
ㅁㅈ (
매장
)
: 물건을 파는 곳.
☆☆
名词
🌏 卖场，商场: 出售东西的场所。 -
ㅁㅈ (
몸짓
)
: 몸을 움직이는 모양.
☆☆
名词
🌏 身姿，身体动作，体态: 动弹身体的姿势。 -
ㅁㅈ (
밑줄
)
: 문장 부호의 하나로, 가로로 쓴 글에서 중요한 부분의 아래에 긋는 줄.
☆☆
名词
🌏 下划线，杠: 标点符号的一种，在横写的文章中划在重要部分下面的线。 -
ㅁㅈ (
면적
)
: 일정한 평면이나 곡면이 차지하는 크기.
☆☆
名词
🌏 面积: 平面或物体表面的大小。 -
ㅁㅈ (
만점
)
: 규정된 점수의 가장 높은 점수.
☆☆
名词
🌏 满分: 在规定的分值中最高的分数。 -
ㅁㅈ (
물질
)
: 인간의 정신과 반대되는 개념으로 객관적으로 존재하는 실체.
☆☆
名词
🌏 物质: 一种与人类精神相悖的概念，指客观存在的实体。 -
ㅁㅈ (
만족
)
: 기대하거나 필요한 것이 부족함 없거나 마음에 듦.
☆☆
名词
🌏 满足: 对自己所期待或所需要的感觉充足，或对这些感到满意。 -
ㅁㅈ (
면접
)
: 서로 얼굴을 대하고 직접 만남.
☆☆
名词
🌏 面谈: 互相面对面地相见。 -
ㅁㅈ (
모집
)
: 사람이나 작품, 물건 등을 일정한 조건에 맞게 널리 알려 뽑거나 모음.
☆☆
名词
🌏 招募，召集，征集: 在大范围内公开选拔或募集符合特定条件的人、作品或东西等。 -
ㅁㅈ (
문장
)
: 글을 짓는 실력이 뛰어난 사람.
☆☆
名词
🌏 文豪: 写作水平出众的人。 -
ㅁㅈ (
매진
)
: 상품이나 표 등이 전부 팔림.
☆☆
名词
🌏 售罄，脱销，卖光: 商品或票等全部卖掉。 -
ㅁㅈ (
모자
)
: 어머니와 아들.
☆☆
名词
🌏 母子: 母亲和儿子。
• 业余生活 (48) • 学校生活 (208) • 艺术 (23) • 邀请与访问 (28) • 社会问题 (67) • 表达时间 (82) • 爱情和婚姻 (28) • 打电话 (15) • 天气与季节 (101) • 媒体 (36) • 利用公共机构 (59) • 谈论失误经验 (28) • 表达日期 (59) • 叙述性格 (365) • 约定 (4) • 大众文化 (52) • 哲学，伦理 (86) • 家庭活动 (57) • 利用公共机构（邮局） (8) • 社会制度 (81) • 看电影 (105) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 叙述服装 (110) • 查询路线 (20) • 外表 (121) • 点餐 (132) • 利用公共机构 (8) • 兴趣 (103) • 道歉 (7) • 体育 (88)
