🌟 명쾌하다 (明快 하다)
形容词
1. 말이나 글이 앞뒤가 들어맞고 체계가 있어 시원스럽다.
-
명쾌한 대답.
A clear answer. -
명쾌한 설명.
A lucid explanation. -
명쾌한 해설.
A lucid exposition. -
명쾌하게 밝히다.
Clarify. -
말이 명쾌하다.
The words are clear. -
이 문제집은 해설이 명쾌해서 혼자서 공부하기에 좋다.
This workbook has a clear explanation, so it's good to study alone. -
사회 선생님은 항상 핵심 내용을 명쾌하게 전달해 주신다.
The social teacher always delivers the core content clearly. -
♔
수업 시간에는 이 내용이 이해가 안 됐는데 네 설명이 명쾌해서 이제서야 이해가 된다.
I didn't understand this in class, but your explanation is clear and now i understand.
♕
이 단원은 내용이 어려워서 나도 몇 번씩 읽어 보고서야 이해가 되더라고.
This unit is difficult to understand, so i have to read it several times.
2. 명랑하고 쾌활하다.
-
명쾌한 느낌.
A clear feeling. -
명쾌한 표정.
A clear expression. -
기분이 명쾌하다.
Feels clear. -
지수는 항상 명쾌하게 웃는 얼굴로 인사를 한다.
Ji-su always greets with a clear smile. -
벽지를 밝은 색으로 바꾸었더니 명쾌한 느낌이 들었다.
The wallpaper was changed to a bright color, which gave me a clear. -
♔
유민이는 어쩜 저렇게 성격이 명쾌하고 좋은가 몰라.
Yoomin's personality is so clear and nice.
♕
맞아. 그래서 유민이가 있으면 주변이 밝아지는 것 같아.
That's right. that's why when yoomin is around, it gets brighter.
🗣️ 发音, 活用: • 명쾌하다 (
명쾌하다) • 명쾌한 (명쾌한) • 명쾌하여 (명쾌하여) 명쾌해 (명쾌해) • 명쾌하니 (명쾌하니) • 명쾌합니다 (명쾌함니다)
🌷 ㅁㅋㅎㄷ: Initial sound 명쾌하다
-
ㅁㅋㅎㄷ (
뭉클하다
)
: 어떤 감정이나 느낌이 매우 강하게 마음에 생겨 가슴에 꽉 차는 느낌이 있다.
☆
形容词
🌏 心头一热，感动，感慨: 心里产生某种强烈的感情或感觉，心中充满了这些情感。 -
ㅁㅋㅎㄷ (
매콤하다
)
: 냄새나 맛이 좋을 정도로 약간 맵다.
☆
形容词
🌏 稍辣，微辣: 气味或味道有点辣，但比较可口。 -
ㅁㅋㅎㄷ (
물컹하다
)
: 뭉그러질 정도로 물렁하다.
形容词
🌏 稀软，柔软: 要塌下来一样地软软的。 -
ㅁㅋㅎㄷ (
명쾌하다
)
: 말이나 글이 앞뒤가 들어맞고 체계가 있어 시원스럽다.
形容词
🌏 简洁明快，明确，清晰: 言语或文字前后逻辑一致、体系分明，非常明白流畅。 -
ㅁㅋㅎㄷ (
매캐하다
)
: 연기나 곰팡이 등의 냄새가 목이나 코를 불쾌하게 할 정도로 강하게 자극하는 느낌이 있다.
形容词
🌏 呛人，刺鼻: 烟或霉等的气味强烈地刺激喉咙或鼻子，使人难受。 -
ㅁㅋㅎㄷ (
마크하다
)
: 운동 경기에서 상대방이 공격을 못하도록 가까이에서 막아 내다.
动词
🌏 防守: 在运动比赛中，为阻止对手进攻而在其近处进行拦截。
• 谈论失误经验 (28) • 表达方向 (70) • 媒体 (36) • 交换个人信息 (46) • 表达星期 (13) • 外表 (121) • 气候 (53) • 职业与前途 (130) • 环境问题 (226) • 政治 (149) • 利用公共机构（邮局） (8) • 看电影 (105) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 家庭活动 (57) • 天气与季节 (101) • 叙述外貌 (97) • 语言 (160) • 一天的生活 (11) • 利用药店 (10) • 旅游 (98) • 查询路线 (20) • 叙述性格 (365) • 法律 (42) • 哲学，伦理 (86) • 体育 (88) • 讲解料理 (119) • 艺术 (76) • 社会制度 (81) • 兴趣 (103) • 业余生活 (48)
