🌟 메스껍다
形容词
1. 토할 것처럼 속이 몹시 울렁거리는 느낌이 있다.
-
메스꺼운 냄새.
Disgusting smell. -
메스꺼운 비린내.
Disgusting fishy smell. -
메스껍게 만들다.
Make it nauseous. -
메스꺼움을 느끼다.
Feel nauseous. -
속이 메스껍다.
Disgusting. -
동생은 멀미가 심하고 속이 메스꺼워 견디기 힘들어했다.
My brother had severe motion sickness and nausea, which made him hard to bear. -
지수는 음식을 먹고 체해서 머리가 아프고 속이 메스꺼웠다.
Jisoo had a headache and nausea from eating food. -
♔
입덧을 하시나 봐요? 괜찮으세요?
Do you have morning sickness? are you all right?
♕
네, 음식을 보니까 속이 조금 메스껍네요.
Yes, the food makes me feel a little nauseous.
参考词
매스껍다: 토할 것 같이 속이 거북한 느낌이 있다., 태도나 행동 등이 눈에 거슬려 불쾌…
2. 태도나 행동 등이 못마땅하여 기분이 몹시 좋지 않다.
2. 恶心: 厌恶之极，不堪忍耐。
-
메스껍게 느끼다.
Feel nauseous. -
메스껍게 보이다.
Seem nauseous. -
메스껍게 행동하다.
Act disgustedly. -
꼴이 메스껍다.
Disgusting. -
태도가 메스껍다.
Attitude disgusts me. -
지수는 선배의 이중적인 태도가 메스껍게 느껴졌다.
Jisoo felt sick of the senior's double attitude. -
승규는 민준이가 잘난 척하는 꼴이 메스꺼웠다.
Seung-gyu was sick of min-joon being pretentious. -
♔
김 부장은 윗사람 말은 잘 들으면서 부하 직원들은 무시하더라.
Manager kim listens to his superiors and ignores his subordinates.
♕
맞아. 윗사람한테 아부하는 거 보면 얼마나 메스껍던지.
That's right. how disgusting it was to see you flatter your superiors.
参考词
매스껍다: 토할 것 같이 속이 거북한 느낌이 있다., 태도나 행동 등이 눈에 거슬려 불쾌…
🗣️ 发音, 活用: • 메스껍다 (
메스껍따) • 메스꺼운 (메스꺼운) • 메스꺼워 (메스꺼워) • 메스꺼우니 (메스꺼우니) • 메스껍습니다 (메스껍씀니다)
🗣️ 메스껍다 @ 释义
- 메시껍다 : → 메스껍다
- 역겹다 (逆겹다) : 맛이나 냄새 등이 매우 나쁘고 싫어 토할 것처럼 메스껍다.
🗣️ 메스껍다 @ 配例
🌷 ㅁㅅㄲㄷ: Initial sound 메스껍다
-
ㅁㅅㄲㄷ (
매스껍다
)
: 토할 것 같이 속이 거북한 느낌이 있다.
形容词
🌏 恶心: 感觉不舒服，想呕吐。 -
ㅁㅅㄲㄷ (
메시껍다
)
: → 메스껍다
形容词
🌏 -
ㅁㅅㄲㄷ (
메스껍다
)
: 토할 것처럼 속이 몹시 울렁거리는 느낌이 있다.
形容词
🌏 恶心，作呕: 感觉像要吐一样，感觉胃里一阵翻滚。
• 气候 (53) • 建筑 (43) • 业余生活 (48) • 体育 (88) • 人际关系 (255) • 讲解料理 (119) • 教育 (151) • 环境问题 (226) • 表达时间 (82) • 家庭活动 (57) • 人际关系 (52) • 政治 (149) • 利用公共机构 (8) • 叙述外貌 (97) • 邀请与访问 (28) • 利用公共机构（邮局） (8) • 宗教 (43) • 旅游 (98) • 艺术 (76) • 大众文化 (82) • 表达日期 (59) • 谈论失误经验 (28) • 表达情感、心情 (41) • 致谢 (8) • 利用公共机构 (59) • 恋爱与结婚 (19) • 心理 (191) • 法律 (42) • 爱情和婚姻 (28) • 打电话 (15)
