🌟 뉘엿뉘엿
副词
1. 해가 산이나 지평선 너머로 조금씩 지는 모양.
-
뉘엿뉘엿 해가 넘어가다.
The sun goes down steadily. -
뉘엿뉘엿 해가 떨어지다.
The sun goes down steadily. -
뉘엿뉘엿 해가 저물다.
The sun sets steadily. -
뉘엿뉘엿 해가 지다.
The sun sets steadily. -
뉘엿뉘엿 땅거미가 깔리다.
Dusk falls. -
해는 뉘엿뉘엿 저물어 갔고 하늘은 노을로 빨갛게 물들었다.
The sun set steadily and the sky was red with the sunset. -
장사꾼들은 해가 뉘엿뉘엿 서쪽으로 넘어가자 팔다 남은 물건들을 정리하기 시작했다.
As the sun went west, the merchants began to clear up what was left of them. -
오늘 밤 안에는 목적지에 도착해야 하네. 해가 뉘엿뉘엿 지고 있으니 좀 더 속도를 내서 가자고.
We have to get to the destination tonight. the sun is setting, so let's speed up a bit faster.
2. 속이 울렁거려 자꾸 토할 듯한 상태.
2. 恶心地: 胃里翻腾，像想吐一样的状态。
-
뉘엿뉘엿 메스껍다.
Disgusting. -
뉘엿뉘엿 올라오다.
Coming up steadily. -
뉘엿뉘엿 토할 것 같다.
I feel like throwing up. -
아까부터 계속 속이 뉘엿뉘엿 메스꺼웠다.
I've been feeling nauseous ever since. -
나는 느끼한 음식을 많이 먹었더니 속이 뉘엿뉘엿 토할 것 같았다.
I ate a lot of greasy food and i felt nauseous. -
♔
어디가 안 좋으세요?
What's wrong with you?
♕
소화가 잘 안 되고 아까 먹은 음식들이 뉘엿뉘엿 올라올 듯해요.
I can't digest well and the food i ate earlier is going to come up.
🗣️ 发音, 活用: • 뉘엿뉘엿 (
뉘연뉘엳)
📚 派生词: • 뉘엿뉘엿하다: 해가 산이나 지평선 너머로 조금씩 지다., 속이 울렁거려 자꾸 토할 듯한 …
🗣️ 뉘엿뉘엿 @ 配例
🌷 ㄴㅇㄴㅇ: Initial sound 뉘엿뉘엿
-
ㄴㅇㄴㅇ (
너울너울
)
: 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이는 모양.
副词
🌏 飘飘，连绵: 水波或大块儿布、树叶等柔软而缓慢地频频摇动的样子。 -
ㄴㅇㄴㅇ (
뉘엿뉘엿
)
: 해가 산이나 지평선 너머로 조금씩 지는 모양.
副词
🌏 慢慢地，徐徐地: 太阳往山或地平线那边一点点落下的样子。
• 表达方向 (70) • 职业与前途 (130) • 一天的生活 (11) • 谈论失误经验 (28) • 打招呼 (17) • 点餐 (132) • 表达日期 (59) • 艺术 (76) • 气候 (53) • 体育 (88) • 介绍（自己） (52) • 家庭活动（节日） (2) • 天气与季节 (101) • 科学与技术 (91) • 政治 (149) • 表达时间 (82) • 法律 (42) • 恋爱与结婚 (19) • 利用公共机构 (59) • 查询路线 (20) • 地理信息 (138) • 建筑 (43) • 讲解料理 (119) • 表达星期 (13) • 外表 (121) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用公共机构 (8) • 大众文化 (52) • 家务 (48) • 艺术 (23)
