🌟 벌게지다
动词
1. 어둡고 연하게 붉어지다.
1. 发红: 变成淡淡的暗红色。
-
귀가 벌게지다.
Earned. -
눈이 벌게지다.
Eyes open. -
볼이 벌게지다.
The ball makes a profit. -
살갗이 벌게지다.
Gain flesh. -
얼굴이 벌게지다.
Face grows bigger. -
피부가 벌게지다.
Skin gains. -
하늘이 벌게지다.
The sky makes a profit. -
김 과장은 부하 직원의 무례한 태도에 화를 삭이지 못하고 얼굴이 벌게졌다.
Kim's rude attitude made him look angry. -
무대 위에 오른 신인 가수는 긴장한 탓인지 벌게진 얼굴로 청중을 바라보았다.
The rookie singer on stage looked at the audience with a look of earned face, perhaps because of his nervousness. -
나는 오랜만에 친구를 만날 기대로 잠을 설쳐 벌게진 눈으로 약속 장소에 나갔다.
I went to the meeting place with my eyes wide awake with the anticipation of meeting a friend after a long time. -
지수는 너무 당황하고 놀란 나머지 얼굴이 벌게진 채로 문을 쾅 닫고 방으로 들어갔다.
Jisoo was so embarrassed and surprised that she slammed the door open and entered the room. -
♔
내 피부 좀 봐! 바닷가에서 다녀온 뒤부터 차츰 벌게지다가 점점 벗겨지는 거 있지?
Look at my skin! ever since i went to the beach, i've been making money and then peeling off, right?
♕
피부과에 가 보는 게 어때? 아무래도 햇볕에 화상을 입은 것 같은데?
Why don't you go see a dermatologist? i think you got sunburned.
작은말
발개지다: 밝고 연하게 붉어지다.
센말
뻘게지다: 뻘겋게 되다.
🗣️ 发音, 活用: • 벌게지다 (
벌ː게지다) • 벌게지어 (벌ː게지어벌ː게지여) 벌게져 (벌ː게저) • 벌게지니 (벌ː게지니)
🌷 ㅂㄱㅈㄷ: Initial sound 벌게지다
-
ㅂㄱㅈㄷ (
발개지다
)
: 밝고 연하게 붉어지다.
动词
🌏 变红润，变红: 变成明亮而浅淡的红色。 -
ㅂㄱㅈㄷ (
벗겨지다
)
: 덮이거나 씌워진 것 등이 외부의 힘에 의하여 걷히거나 젖혀지다.
动词
🌏 被脱掉，掉下: 盖着或包着的东西等受外力影响而被摘掉或掀开。 -
ㅂㄱㅈㄷ (
불거지다
)
: 물체의 겉으로 두드러지게 내밀어 나오다.
动词
🌏 冒出，凸露: 在物体的表面上鼓起而突出来。 -
ㅂㄱㅈㄷ (
벌게지다
)
: 어둡고 연하게 붉어지다.
动词
🌏 发红: 变成淡淡的暗红色。 -
ㅂㄱㅈㄷ (
봉건 제도
)
: (옛날에) 군주와 제후 사이의 주종 관계를 바탕으로 했던 정치 제도.
None
🌏 封建制度: (旧词)以君王和诸侯之间的主从关系建立的政治制度。
• 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 政治 (149) • 外表 (121) • 打招呼 (17) • 利用交通 (124) • 点餐 (132) • 家庭活动 (57) • 饮食文化 (104) • 天气与季节 (101) • 经济∙经营 (273) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 约定 (4) • 艺术 (23) • 学校生活 (208) • 一天的生活 (11) • 建筑 (43) • 职业与前途 (130) • 职场生活 (197) • 表达时间 (82) • 交换个人信息 (46) • 人际关系 (52) • 地理信息 (138) • 购物 (99) • 艺术 (76) • 宗教 (43) • 演出与欣赏 (8) • 语言 (160) • 大众文化 (52) • 教育 (151) • 讲解料理 (119)
