🌟
벌게지다
1.
어둡고 연하게 붉어지다.
🗣️
практические примеры :
귀가 벌게지다 .
Earned.
눈이 벌게지다 .
Eyes open.
볼이 벌게지다 .
The ball makes a profit.
살갗이 벌게지다 .
Gain flesh.
얼굴이 벌게지다 .
Face grows bigger.
피부가 벌게지다 .
Skin gains.
하늘이 벌게지다 .
The sky makes a profit.
김 과장은 부하 직원의 무례한 태도에 화를 삭이지 못하고 얼굴이 벌게졌다 .
Kim's rude attitude made him look angry.
무대 위에 오른 신인 가수는 긴장한 탓인지 벌게진 얼굴로 청중을 바라보았다.
The rookie singer on stage looked at the audience with a look of earned face, perhaps because of his nervousness.
나는 오랜만에 친구를 만날 기대로 잠을 설쳐 벌게진 눈으로 약속 장소에 나갔다.
I went to the meeting place with my eyes wide awake with the anticipation of meeting a friend after a long time.
지수는 너무 당황하고 놀란 나머지 얼굴이 벌게진 채로 문을 쾅 닫고 방으로 들어갔다.
Jisoo was so embarrassed and surprised that she slammed the door open and entered the room.
♔
내 피부 좀 봐! 바닷가에서 다녀온 뒤부터 차츰 벌게지다가 점점 벗겨지는 거 있지?
Look at my skin! ever since i went to the beach, i've been making money and then peeling off, right?
♕
피부과에 가 보는 게 어때? 아무래도 햇볕에 화상을 입은 것 같은데?
Why don't you go see a dermatologist? i think you got sunburned.
작은말
센말
🗣️
произношение, склонение:
•
벌게지다
(벌ː게지다
)
•
벌게지어
(벌ː게지어
벌ː게지여
)
벌게져
(벌ː게저
)
•
벌게지니
(벌ː게지니
)
🌷
벌게지다
: 밝고 연하게 붉어지다.
🌏 КРАСНЕТЬ; РУМЯНИТЬСЯ : Становиться ярко-пурпурным.
: 덮이거나 씌워진 것 등이 외부의 힘에 의하여 걷히거나 젖혀지다.
🌏 СНЯТЬСЯ : Отделиться, отцепиться от чего-либо под воздействием внешней силы.
: 물체의 겉으로 두드러지게 내밀어 나오다.
🌏 ВОЗНИКАТЬ; ВСКАКИВАТЬ : Проявляться на поверхности какого-либо предмета.
: 어둡고 연하게 붉어지다.
🌏 КРАСНЕТЬ; АЛЕТЬ : Становиться темновато-красным, ярко-красным.
: (옛날에) 군주와 제후 사이의 주종 관계를 바탕으로 했던 정치 제도.
🌏 ФЕОДАЛЬНЫЙ СТРОЙ; ФЕОДАЛЬНАЯ СИСТЕМА : (в древ.) Политическая система, при которой в основе отношений между монархом и феодалами лежали отношения господина и раба.