🌟 벌게지다

Verbe  

1. 어둡고 연하게 붉어지다.

1. ROUGIR: Devenir d'un rouge léger et sombre.

🗣️ Exemple(s):
  • 귀가 벌게지다.
    Earned.
  • 눈이 벌게지다.
    Eyes open.
  • 볼이 벌게지다.
    The ball makes a profit.
  • 살갗이 벌게지다.
    Gain flesh.
  • 얼굴이 벌게지다.
    Face grows bigger.
  • 피부가 벌게지다.
    Skin gains.
  • 하늘이 벌게지다.
    The sky makes a profit.
  • 김 과장은 부하 직원의 무례한 태도에 화를 삭이지 못하고 얼굴이 벌게졌다.
    Kim's rude attitude made him look angry.
  • 무대 위에 오른 신인 가수는 긴장한 탓인지 벌게진 얼굴로 청중을 바라보았다.
    The rookie singer on stage looked at the audience with a look of earned face, perhaps because of his nervousness.
  • 나는 오랜만에 친구를 만날 기대로 잠을 설쳐 벌게진 눈으로 약속 장소에 나갔다.
    I went to the meeting place with my eyes wide awake with the anticipation of meeting a friend after a long time.
  • 지수는 너무 당황하고 놀란 나머지 얼굴이 벌게진 채로 문을 쾅 닫고 방으로 들어갔다.
    Jisoo was so embarrassed and surprised that she slammed the door open and entered the room.
  • 내 피부 좀 봐! 바닷가에서 다녀온 뒤부터 차츰 벌게지다가 점점 벗겨지는 거 있지?
    Look at my skin! ever since i went to the beach, i've been making money and then peeling off, right?
    피부과에 가 보는 게 어때? 아무래도 햇볕에 화상을 입은 것 같은데?
    Why don't you go see a dermatologist? i think you got sunburned.
작은말 발개지다: 밝고 연하게 붉어지다.
센말 뻘게지다: 뻘겋게 되다.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 벌게지다 (벌ː게지다) 벌게지어 (벌ː게지어벌ː게지여) 벌게져 (벌ː게저) 벌게지니 (벌ː게지니)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Événements familiaux (fêtes) (2) Raconter une maladresse (28) Relations humaines (255) Problèmes environnementaux (226) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Comparer des cultures (78) Parler d'un plat (78) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Décrire l'apparence (97) Sciences et technologies (91) Gestion économique (273) Utiliser des services publics (8) Presse (36) Présenter (famille) (41) Utiliser des services publics (immigration) (2) Amour et mariage (19) Culture populaire (52) Amour et marriage (28) Week-ends et congés (47) Aller à l'hôpital (204) Vie quotidienne (11) Parler du temps (82) Présenter (se présenter) (52) Système social (81) Échanger des informations personnelles (46) Apparence (121) Politique (149) Événements familiaux (57) Habitat (159) Expliquer un endroit (70)