🌟 자리를 차고 일어나다

1. 갑자기 거칠고 세게 자리에서 일어나다.

1. 越席而起: 突然粗暴地从座位上站起来。

🗣️ 配例:

화가 난 남자는 자리를 차고 일어나며 상대방에게 소리를 질렀다.
An angry man kicked up his seat and yelled at his opponent.
나는 이곳에 내 편이 없다는 것을 깨닫고 자리를 차고 일어나 밖으로 나갔다.
Realizing that there was no one on my side here, i kicked up and went out.

자리를 차고 일어나다: kick one's seat and stand up,席を蹴って立つ,se lever d’une place.,levantarse pateando el lugar,يركل مكانا ويقوم فيه,,đứng bật dậy,(ป.ต.)ที่นั่งเต็มและลุกขึ้นมา ; กระเด้งออกจากที่, ผลุดลุกจากที่,berdiri dari tempat,,越席而起,

💕Start 자리를차고일어나다 🌾End

Start 자

자 End

Start 리

리 End

Start 를

를 End

Start 차

차 End

Start 고

고 End

Start 일

일 End

Start 어

어 End

Start 나

나 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 哲学，伦理 (86) • 文化比较 (78) • 社会制度 (81) • 心理 (191) • 打电话 (15) • 叙述性格 (365) • 气候 (53) • 媒体 (36) • 打招呼 (17) • 业余生活 (48) • 表达星期 (13) • 天气与季节 (101) • 职场生活 (197) • 兴趣 (103) • 健康 (155) • 艺术 (76) • 致谢 (8) • 恋爱与结婚 (19) • 家庭活动 (57) • 利用医院 (204) • 体育 (88) • 介绍（家属） (41) • 邀请与访问 (28) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 艺术 (23) • 科学与技术 (91) • 利用公共机构 (59) • 建筑 (43) • 多媒体 (47) • 一天的生活 (11)