🌟 불여우
名词
1. 한국 북쪽 지방에 사는, 털빛이 붉은 여우.
-
불여우 한 마리.
A bull fox. -
불여우가 서식하다.
Fire foxes inhabit. -
불여우를 만나다.
Meet a bull fox. -
불여우를 사냥하다.
Hunting fire foxes. -
불여우를 잡다.
Catch a bull fox. -
불여우 한 마리가 쥐를 잡아먹고 있다.
A fire fox is eating a mouse. -
옛날에는 산에 불여우가 많이 살았지만 지금은 거의 없다.
There used to be a lot of fire foxes in the mountains, but there are few now.
2. (비유적으로) 몹시 변덕스럽고 못된, 꾀가 많은 여자.
2. 狐狸精: (喻义)变化无常、作恶多端、善施伎俩的女人。
-
불여우의 꾐.
Fire fox. -
불여우 같은 여자 친구.
Girlfriend like a bull fox. -
불여우에게 넘어가다.
Passed over to a fire fox. -
불여우에게 속다.
Be deceived by a bull fox. -
불여우에게 홀리다.
Attracted by a fire fox. -
지수는 불여우 같은 행동을 자주 해서 친구들에게 미움을 샀다.
Jisoo was hated by her friends for often acting like a bull fox. -
우리 형은 불여우 같은 여자에게 홀려서 요즘 집에도 잘 안 들어온다.
My brother is so enchanted by a woman like a fire fox that he doesn't come home very often these days. -
♔
그 여자랑 진작에 헤어졌어야 했는데, 내가 어리석었어.
I should have broken up with her earlier, but i was stupid.
♕
내가 걔 불여우 같다고 조심하라고 했잖아.
I told you to be careful that he looks like a fire fox.
🗣️ 发音, 活用: • 불여우 (
불려우)
🌷 ㅂㅇㅇ: Initial sound 불여우
-
ㅂㅇㅇ (
불이익
)
: 이익이 되지 않고 손해가 됨.
☆☆
名词
🌏 损失: 没有获得利益，遭受损害。 -
ㅂㅇㅇ (
비웃음
)
: 상대를 얕보거나 놀리거나 흉을 보듯이 웃는 일. 또는 그런 웃음.
☆
名词
🌏 嘲笑，讥笑，耻笑: 像轻蔑、戏弄或挖苦对方似地笑；或指那种笑容。 -
ㅂㅇㅇ (
보육원
)
: 부모나 돌봐 주는 사람이 없는 아이들을 받아들여서 기르고 가르치는 곳.
☆
名词
🌏 保育院，孤儿院: 接收没有父母或没人照看的孩子、对他们进行培养和教育的地方。 -
ㅂㅇㅇ (
불여우
)
: 한국 북쪽 지방에 사는, 털빛이 붉은 여우.
名词
🌏 赤狐，红狐，火狐: 生活在韩国北部地区的狐狸。毛皮呈红色。 -
ㅂㅇㅇ (
불입액
)
: 세금, 등록금, 보험금 등과 같이 관계 기관에 내는 돈.
名词
🌏 交纳额，付款额: 税金、注册费、保险金等向有关机构纳付的钱款。 -
ㅂㅇㅇ (
본용언
)
: 문장의 주체를 주되게 서술하면서 보조 용언의 도움을 받는 용언.
名词
🌏 主谓词: 主要叙述文章的主体，受辅助谓语帮助的谓词。 -
ㅂㅇㅇ (
백여우
)
: 털이 흰 여우.
名词
🌏 白狐狸: 毛为白色的狐狸。 -
ㅂㅇㅇ (
방어율
)
: 야구에서, 투수가 한 경기에서 상대편에게 내준 점수의 평균적 수치.
名词
🌏 防御率: 在棒球比赛中，投手在一场比赛中失分的平均值。 -
ㅂㅇㅇ (
번역어
)
: 어떤 언어로 된 말을 다른 언어로 바꾼 말.
名词
🌏 翻译语: 把某种语言的话转换为另一种语言后的话。 -
ㅂㅇㅇ (
바이어
)
: 다른 나라에서 물건을 사들여 오는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람.
名词
🌏 进口方: 从别的国家购买物品回来的买卖；或指做那种买卖的人。 -
ㅂㅇㅇ (
반의어
)
: 뜻이 반대인 말.
名词
🌏 反义词: 意义相反的词。 -
ㅂㅇㅇ (
부엉이
)
: 올빼미와 비슷하게 생겼는데, 눈이 크고 머리에 양쪽으로 깃털이 나 있으며 주로 밤에 활동하는 새.
名词
🌏 猫头鹰: 一种主要在夜间活动的鸟。与灰林鸮模样相似，眼睛很大，头部两边长着羽毛。 -
ㅂㅇㅇ (
배앓이
)
: 체하거나 하여 배가 아픈 병.
名词
🌏
• 表达星期 (13) • 人际关系 (52) • 大众文化 (82) • 经济∙经营 (273) • 社会问题 (67) • 哲学，伦理 (86) • 艺术 (23) • 居住生活 (159) • 学校生活 (208) • 科学与技术 (91) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 职场生活 (197) • 心理 (191) • 业余生活 (48) • 表达方向 (70) • 法律 (42) • 多媒体 (47) • 利用药店 (10) • 利用公共机构 (59) • 谈论失误经验 (28) • 人际关系 (255) • 饮食文化 (104) • 大众文化 (52) • 历史 (92) • 旅游 (98) • 周末与假期 (47) • 表达时间 (82) • 职业与前途 (130) • 兴趣 (103) • 韩国生活 (16)
