🌟 빠짐없이

☆☆   副词  

1. 하나도 빠뜨리지 않고 다.

1. 一个不落地: 没有漏掉任何一个,全部地。

🗣️ 配例:
  • Google translate 빠짐없이 듣다.
    Hear without exception.
  • Google translate 빠짐없이 보다.
    See without exception.
  • Google translate 빠짐없이 적다.
    Write everything down.
  • Google translate 빠짐없이 참석하다.
    Attend without exception.
  • Google translate 빠짐없이 찾아가다.
    Every visit.
  • Google translate 유민이는 어렸을 때부터 하루도 빠짐없이 일기를 썼다.
    Yu-min kept a diary every single day since she was young.
  • Google translate 민준이는 내일 학교에 가져갈 준비물을 빠짐없이 챙겼다.
    Min-joon packed everything he needed to take to school tomorrow.
  • Google translate 내일은 과에서 중요한 행사가 있으니 한 분도 빠짐없이 참석해 주시기 바랍니다.
    There will be an important event in the department tomorrow, so i hope every one of you will attend.
  • Google translate 모두 다 모였습니까?
    Are we all here?
    Google translate 네. 전부 빠짐없이 모였습니다.
    Yes, they're all here.

빠짐없이: everything; all,もれなく【漏れなく】。ておちなく【手落ちなく】。ぬかりなく【抜かりなく】,sans faute, sans exception, sans rien omettre,sin omisión, sin falta, sin excepción,جميعا، كلّه,юу ч үлдээлгүй, юу ч орхихгүй,không sót, không thiếu gì,โดยไม่ขาดตกบกพร่อง, โดยไม่ยกเว้น, โดยไม่มีการยกเว้น, ทุกประการ, อย่างครบถ้วน,semua, tanpa kekecualian,все; всё; полностью; без исключения,一个不落地,

🗣️ 发音, 活用: 빠짐없이 (빠ː지멉씨)
📚 派生词: 빠짐없다: 하나도 빠뜨리지 아니하고 모두 다 있다.


🗣️ 빠짐없이 @ 释义

🗣️ 빠짐없이 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


谈论失误经验 (28) 表达星期 (13) 表达日期 (59) 语言 (160) 叙述外貌 (97) 家庭活动(节日) (2) 文化差异 (47) 演出与欣赏 (8) 约定 (4) 媒体 (36) 科学与技术 (91) 教育 (151) 恋爱与结婚 (19) 利用交通 (124) 职场生活 (197) 致谢 (8) 周末与假期 (47) 利用公共机构 (59) 兴趣 (103) 购物 (99) 爱情和婚姻 (28) 业余生活 (48) 利用公共机构(图书馆) (6) 利用公共机构(邮局) (8) 社会问题 (67) 表达方向 (70) 宗教 (43) 打招呼 (17) 艺术 (76) 一天的生活 (11)