🌟 사사건건 (事事件件)

  副词  

1. 해당되는 모든 일마다.

1. 事事: 有关的每件事情都。

🗣️ 配例:
  • Google translate 사사건건 간섭하다.
    Interfere in everything.
  • Google translate 사사건건 반대하다.
    Oppose everything.
  • Google translate 사사건건 시비를 걸다.
    Fight on everything.
  • Google translate 사사건건 참견하다.
    Meddle in every matter.
  • Google translate 사사건건 충돌하다.
    Collide in everything.
  • Google translate 유민이는 어머니의 말씀에 사사건건 짜증을 내며 반항했다.
    Yu-min rebelled against her mother's words with annoyance at everything.
  • Google translate 승규는 선생님의 꾸중에도 아랑곳하지 않고 사사건건 말썽을 일으키고 다녔다.
    Seung-gyu, regardless of the teacher's scolding, made trouble in every case.
  • Google translate 민준이는 내 일에 사사건건 참견을 해서 가끔씩 피곤할 때가 있어.
    Minjun pokes his nose into everything i do and sometimes gets tired.
    Google translate 민준이와 한번 얘기해 보는 건 어때?
    Why don't you talk to minjun?

사사건건: in every way,ことごと【事事】。ばんじ【万事】。なにかにつけて【何かにつけて】,(adv.) tout, chaque chose, toutes les affaires, tous les événements,cada vez, en cada ocasión, siempre,كل أمر وكل حادث,юм болгонд,mọi việc, từng việc từng việc,ทุกเรื่อง, ทุกเหตุการณ์,tiap hal,,事事,

🗣️ 发音, 活用: 사사건건 (사ː사껀껀)

🗣️ 사사건건 (事事件件) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


艺术 (23) 多媒体 (47) 打电话 (15) 大众文化 (52) 叙述服装 (110) 邀请与访问 (28) 职业与前途 (130) 兴趣 (103) 天气与季节 (101) 文化比较 (78) 心理 (191) 一天的生活 (11) 政治 (149) 饮食文化 (104) 介绍(家属) (41) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 打招呼 (17) 利用药店 (10) 职场生活 (197) 科学与技术 (91) 人际关系 (255) 表达星期 (13) 演出与欣赏 (8) 致谢 (8) 旅游 (98) 家务 (48) 讲解料理 (119) 健康 (155) 历史 (92) 社会制度 (81)