🌟 대립하다 (對立 하다)
动词
1. 생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않다.
-
대립하는 개념.
A confrontational conceptions. -
대립하는 주장.
Conflicting arguments. -
사사건건 대립하다.
Confront everything. -
서로 대립하다.
Oppose each other. -
첨예하게 대립하다.
Sharply divided. -
팽팽하게 대립하다.
Confront tensely. -
두 의견이 대립하면서 그들은 사이가 점점 멀어지게 되었다.
The confrontation between the two opinions has led to their growing estrangement. -
나는 여러 가지로 경쟁자와 대립하였지만 그를 싫어하지는 않는다.
I have been at odds with my rival in many ways, but i do not dislike him. -
♔
정부의 발표에 대해 언론도 여러 의견으로 갈렸다면서?
I hear the press is divided over the government's announcement.
♕
응, 여러 의견들이 첨예하게 대립하고 있어.
Yeah, there's a lot of opinion at odds.
近义词
맞서다: 서로 마주 보고 서다., 서로 겨루어 굽히지 않고 버티다., 어떤 상황을 받아들…
近义词
대치하다(對峙하다): 서로 맞서서 버티다.
🗣️ 发音, 活用: • 대립하다 (
대ː리파다)
📚 派生词: • 대립(對立): 생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않음.
🗣️ 대립하다 (對立 하다) @ 配例
- 극렬히 대립하다. [극렬히 (極烈/劇烈히)]
- 노장파와 대립하다. [노장파 (老壯派)]
- 팽팽히 대립하다. [팽팽히]
- 노선이 대립하다. [노선 (路線)]
- 영미가 대립하다. [영미 (英美)]
- 문제를 둘러싸고 대립하다. [둘러싸다]
- 본국과 대립하다. [본국 (本國)]
- 두 집이 첨예하게 대립하다 보니 중재가 어려웠지만 마침내 화해를 시켰어요. [중재 (仲裁)]
- 노사가 대립하다. [노사 (勞使)]
- 찬반양론이 대립하다. [찬반양론 (贊反兩論)]
- 첨예하게 대립하다. [첨예하다 (尖銳하다)]
- 이질적으로 대립하다. [이질적 (異質的)]
- 양자가 대립하다. [양자 (兩者)]
- 정면으로 대립하다. [정면 (正面)]
🌷 ㄷㄹㅎㄷ: Initial sound 대립하다
-
ㄷㄹㅎㄷ (
더럽히다
)
: 때나 찌꺼기를 묻게 하여 깨끗하지 못하거나 지저분한 상태가 되게 하다.
☆☆
动词
🌏 弄脏: 使沾上污渍或渣滓而变成不干净或杂乱的状态。 -
ㄷㄹㅎㄷ (
단란하다
)
: 가족 또는 같은 조직 구성원의 사이가 원만하고 화목하다.
☆
形容词
🌏 和睦，温馨: 家人或同组织成员间关系融洽和乐。 -
ㄷㄹㅎㄷ (
달리하다
)
: 어떤 기준과 다르게 하다.
☆
动词
🌏 不一样，相异: 与某个标准不同。 -
ㄷㄹㅎㄷ (
대령하다
)
: 윗사람의 명령을 기다리다.
动词
🌏 待命，等待: 等着上级的命令。 -
ㄷㄹㅎㄷ (
독려하다
)
: 일이 잘못되지 않도록 살피며 격려하다.
动词
🌏 督促鼓励，鼓励，策励: 为防止事情出现失误而观察并激励。 -
ㄷㄹㅎㄷ (
도래하다
)
: 외부에서 전해져 들어오다.
动词
🌏 舶来，传入，输入: 从外部传进来。 -
ㄷㄹㅎㄷ (
대리하다
)
: 다른 사람을 대신하여 일을 처리하다.
动词
🌏 代，代办: 代替他人处理事情。 -
ㄷㄹㅎㄷ (
대립하다
)
: 생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않다.
动词
🌏 对立，相对: 想法、意见或立场相反或不一致。 -
ㄷㄹㅎㄷ (
대로하다
)
: 윗사람이 매우 화가 나다.
动词
🌏 大怒: 长辈或上级非常生气。 -
ㄷㄹㅎㄷ (
등락하다
)
: 값이 오르고 내리다.
动词
🌏 涨落，起伏: 物价上涨下降。 -
ㄷㄹㅎㄷ (
답례하다
)
: 다른 사람의 인사나 선물에 대한 답으로 인사를 하거나 선물을 주다.
动词
🌏 答谢，致意，还礼，回礼: 为了报答他人的问候或礼物，送上问候或礼物。 -
ㄷㄹㅎㄷ (
단련하다
)
: 쇠붙이를 불에 달군 후 두드려서 단단하게 하다.
动词
🌏 煅烧，打铁: 把铁片放在火上烧后敲打，使之变得坚硬。 -
ㄷㄹㅎㄷ (
독립하다
)
: 남에게 의존하거나 매여 있지 않다.
动词
🌏 独立，自立: 不依赖或不依附于他人。 -
ㄷㄹㅎㄷ (
도래하다
)
: 어떤 시기나 기회가 오다.
动词
🌏 到来，来临: 某个时机或机会来到。 -
ㄷㄹㅎㄷ (
등록하다
)
: 학원이나 학교에 정식 학생으로 이름을 올리거나 단체에 회원으로 이름을 올리다.
动词
🌏 注册，报名: 在培训班或学校以正式学生或团体会员的身份登记姓名。
• 语言 (160) • 打招呼 (17) • 经济∙经营 (273) • 利用医院 (204) • 爱情和婚姻 (28) • 购物 (99) • 周末与假期 (47) • 地理信息 (138) • 讲解饮食 (78) • 表达情感、心情 (41) • 家庭活动 (57) • 大众文化 (52) • 道歉 (7) • 哲学，伦理 (86) • 叙述外貌 (97) • 介绍（家属） (41) • 气候 (53) • 居住生活 (159) • 业余生活 (48) • 家庭活动（节日） (2) • 社会制度 (81) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 利用药店 (10) • 人际关系 (255) • 讲解料理 (119) • 表达星期 (13) • 利用交通 (124) • 心理 (191) • 一天的生活 (11) • 交换个人信息 (46)
