🌟 노사 (勞使)

  名词  

1. 노동자와 사용자. 돈을 받고 일을 하는 사람과 돈을 주고 일을 시키는 사람을 아울러 이르는 말.

1. 劳资劳动者和用人单位: 劳动者和雇主,统称拿钱工作的人和花钱让别人工作的人。

🗣️ 配例:
  • Google translate 노사 갈등.
    Labor-management conflict.
  • Google translate 노사 대립.
    Labor-management confrontation.
  • Google translate 노사 발전.
    Labor-management development.
  • Google translate 노사 합동.
    A union of labor and management.
  • Google translate 노사 협의.
    Consultation between labor and management.
  • Google translate 노사가 합의하다.
    Labor and management agree.
  • Google translate 노사가 대립하다.
    Labor and management are at odds.
  • Google translate 내년의 임금 인상률을 두고 노사가 며칠 동안 격론을 벌였지만 결론을 내지 못했다.
    Labor and management have been at loggerheads for days over the wage increase rate for next year, but have not reached a conclusion.
  • Google translate 이번 협상에서는 노사 양측이 각각 조금씩 양보하여 합의를 이끌어 냈다.
    In this negotiation, the labor and management each made a small concession to reach an agreement.

노사: labor and management; workers and employers,ろうし【労使】,ouvriers et direction, travailleurs et direction, employés et patronat, travailleurs et patrons,trabajador y patrono, empleado y empleador,العمال و أصحاب العمل,ажилчин ба ажил олгогч,Quan hệ chủ tớ ; Quan hệ lao động giữa người lao động và người sử dụng lao động,นายจ้างและลูกจ้าง, ผู้ว่าจ้างและผู้ถูกจ้าง,buruh dan majikan,работник и работодатель,劳资,劳动者和用人单位,

🗣️ 发音, 活用: 노사 (노사)
📚 類別: 经济行为主体   职场生活  

🗣️ 노사 (勞使) @ 配例

Start

End

Start

End


恋爱与结婚 (19) 多媒体 (47) 业余生活 (48) 历史 (92) 法律 (42) 演出与欣赏 (8) 社会问题 (67) 经济∙经营 (273) 韩国生活 (16) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 语言 (160) 艺术 (76) 道歉 (7) 健康 (155) 心理 (191) 天气与季节 (101) 交换个人信息 (46) 表达日期 (59) 利用交通 (124) 叙述服装 (110) 查询路线 (20) 宗教 (43) 利用公共机构(图书馆) (6) 看电影 (105) 周末与假期 (47) 大众文化 (52) 教育 (151) 利用公共机构 (8) 约定 (4) 社会制度 (81)