🌟 노사 (勞使)

  имя существительное  

1. 노동자와 사용자. 돈을 받고 일을 하는 사람과 돈을 주고 일을 시키는 사람을 아울러 이르는 말.

1. РАБОТНИК И РАБОТОДАТЕЛЬ: Слово, объединяющее понятия человека, работающего за определенную плату, и человека, платящего деньги за выполнение определенной работы.

🗣️ практические примеры:
  • 노사 갈등.
    Labor-management conflict.
  • 노사 대립.
    Labor-management confrontation.
  • 노사 발전.
    Labor-management development.
  • 노사 합동.
    A union of labor and management.
  • 노사 협의.
    Consultation between labor and management.
  • 노사가 합의하다.
    Labor and management agree.
  • 노사가 대립하다.
    Labor and management are at odds.
  • 내년의 임금 인상률을 두고 노사가 며칠 동안 격론을 벌였지만 결론을 내지 못했다.
    Labor and management have been at loggerheads for days over the wage increase rate for next year, but have not reached a conclusion.
  • 이번 협상에서는 노사 양측이 각각 조금씩 양보하여 합의를 이끌어 냈다.
    In this negotiation, the labor and management each made a small concession to reach an agreement.

🗣️ произношение, склонение: 노사 (노사)
📚 категория: Экономические субъекты   Работа  

🗣️ 노사 (勞使) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Приглашение и посещение (28) Человеческие отношения (52) Личные данные, информация (46) Путешествие (98) Профессия и карьера (130) Звонок по телефону (15) Одежда (110) Информация о пище (78) Пресса (36) В школе (208) Религии (43) Обсуждение ошибок (28) Любовь и свадьба (19) В общественной организации (почта) (8) В аптеке (10) Приветствие (17) В больнице (204) Покупка товаров (99) Архитектура (43) Поиск дороги (20) Представление (семьи) (41) Общественные проблемы (67) Разница культур (47) Повседневная жизнь (11) Человеческие отношения (255) Заказ пищи (132) В общественной организации (59) Благодарность (8) Обещание и договоренность (4) Объяснение местоположения (70)