🌟 발행 (發行)

☆☆ имя существительное

1. 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음.

1. ИЗДАНИЕ; ВЫПУСК: Печать и выпуск книги, газеты и т.п.

🗣️ практические примеры:

신문 발행.
Newspaper publishing.
월간지 발행.
Monthly publication.
잡지 발행.
Publishing magazines.
발행 부수.
Incidental issue.
발행 일자.
The date of issue.
발행이 되다.
Be issued.
발행을 하다.
Issue.
요즘 여행에 관한 이야기를 주로 다루는 잡지의 발행이 늘고 있다.
These days, more and more magazines are published mainly about travel.
신문의 발행 부수가 많다고 해서 사회적 영향력이 있는 것은 아니다.
Just because a newspaper has a large circulation does not mean it has social influence.
회사에서는 정기적인 사보 발행을 통해 노사 화합을 다지려고 노력하였다.
The company tried to strengthen labor-management harmony through the issuance of regular newsletter.
♔ 결혼식 준비는 다 됐어?
Are you ready for the wedding?
♕ 청첩장 발행만 남았어.
All we have left is the issuance of invitations.

발행: publication,はっこう【発行】,publication, parution,publicación, edición,إصدار,хэвлэлт,sự phát hành,การตีพิมพ์, การพิมพ์, การพิมพ์ออกจำหน่าย(หนังสือ, หนังสือพิมพ์),penerbitan, pengeluaran, publikasi,издание; выпуск,发刊，刊行,

2. 공공의 기능을 하는 화폐나 증권, 증서 등을 만들어 내놓음.

2. ЭМИССИЯ: Создание и выпуск банкнот, ценных бумаг, диплома и т.п. бумаг, выполняющих общественную функцию.

🗣️ практические примеры:

고지서 발행.
Issuing bills.
공채 발행.
Public bond issue.
국채 발행.
Issuing government bonds.
복권 발행.
Lottery issue.
상품권 발행.
Gift certificate issuance.
수표 발행.
Issuing checks.
신용 카드 발행.
Credit card issuance.
어음 발행.
The issue of a bill.
증명서 발행.
Issuing certificates.
채권 발행.
Bond issue.
화폐 발행.
The issue of money.
발행이 되다.
Be issued.
발행을 하다.
Issue.
지수는 여권 발행을 위해서 사진을 찍었다.
Jisoo took a picture to issue a passport.
정부는 인플레이션을 억제하기 위하여 국채 발행을 결정하였다.
The government decided to issue government bonds to curb inflation.
♔ 주말에도 인감 증명서 발행이 가능한가요?
Is it possible to issue a certificate of seal on weekends?
♕ 인터넷을 이용하시면 일 년 내내 가능합니다.
You can use the internet all year round.

🗣️ произношение, склонение: • 발행 (발행)
📚 производное слово: • 발행되다(發行되다): 책이나 신문 등이 인쇄되어 내놓아지다., 공공의 기능을 하는 화폐나… • 발행하다(發行하다): 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓다., 공공의 기능을 하는 화폐나 증…
📚 категория: СМИ

🗣️ 발행 (發行) @ толкование

집 (輯) : 잡지나 음악 앨범 등을 낼 때 그 발행 차례를 나타내는 단위.

🗣️ 발행 (發行) @ практические примеры

한 작가의 수필집이 발행 일주일 만에 주간 판매 종합 일 위에 오르는 기염을 올렸다. [기염 (氣焰)]
일간 신문의 발행. [일간 신문 (日刊新聞)]
주간 발행. [주간 (週刊)]
주간으로 발행하다. [주간 (週刊)]
이 신문은 주간으로 토요일마다 발행된다. [주간 (週刊)]
주간을 발행하다. [주간 (週刊)]
오늘은 내가 구독하는 주간이 발행되는 날이다. [주간 (週刊)]
이 스포츠 주간은 현재 발행되는 스포츠 관련 잡지 중에 제일 인기가 좋다. [주간 (週刊)]
증권 발행. [증권 (證券)]
수표를 분실했을 때 바로 발행 은행에 수표 분실 신고를 하면 피해를 막을 수 있다. [분실하다 (紛失하다)]
교과서 발행자. [발행자 (發行者)]
단행본 발행자. [발행자 (發行者)]
사보 발행자. [발행자 (發行者)]
신문 발행자. [발행자 (發行者)]
잡지 발행자. [발행자 (發行者)]
언니는 여성 잡지의 기자와 편집장을 거쳐 발행자가 되었다. [발행자 (發行者)]
부도 수표 발행. [부도 수표 (不渡手票)]
부도 수표를 발행하다. [부도 수표 (不渡手票)]
박 씨가 부도 수표를 발행해서 감옥에 갈 처지라는군요. [부도 수표 (不渡手票)]
초판 발행. [초판 (初版)]
초판을 발행하다. [초판 (初版)]
어음 발행. [어음]
어음을 발행하다. [어음]
이 오천만 원짜리 어음 석 장은 발행일로부터 두 달간 유효하다. [어음]
잡지사가 신규 발행 기념으로 잡지를 무료로 배포를 하고 있다. [배포 (配布)]
이 책은 발행 열흘만에 베스트셀러로 선정되었다. [열흘]
월간으로 발행하다. [월간 (月刊)]
그 출판사는 월간으로 패션 잡지를 발행한다. [월간 (月刊)]
월간을 발행하다. [월간 (月刊)]
잡지 발행 주기가 변경된 것인가요? [월간 (月刊)]
발행 부수. [부수 (部數)]
김 기자의 기사 덕분에 신문은 발행 부수가 두 배로 껑충 뛰었다. [부수 (部數)]
격주 발행. [격주 (隔週)]
격월 발행. [격월 (隔月)]
격월로 발행하다. [격월 (隔月)]
내가 보던 잡지는 원래 매달 나왔는데 내년부터 격월 발행으로 바뀐다. [격월 (隔月)]

🌷 ㅂㅎ: Initial sound 발행

ㅂㅎ ( 번호 ) : 차례를 나타내거나 서로 다른 것과 구별하기 위해 붙이는 숫자. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НОМЕР: Порядковое число предмета в ряду других однородных или предмет, обозначенный определенным числом по порядку.
ㅂㅎ ( 방학 ) : 학교에서 한 학기가 끝나고 정해진 기간 동안 수업을 쉬는 것. 또는 그 기간. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КАНИКУЛЫ: Отдых от занятий, который продолжается в течение определённого периода после завершения одного семестра в учебном заведении. А также этот период времени.
ㅂㅎ ( 방향 ) : 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НАПРАВЛЕНИЕ: Сторона, на которую обращена какая-либо местность, или направлено движение.
ㅂㅎ ( 변화 ) : 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐. ☆☆ имя существительное
🌏 ИЗМЕНЕНИЕ; ПЕРЕМЕНА: Становление иным (о качествах, внешнем виде, состоянии и т.п. чего-либо).
ㅂㅎ ( 보호 ) : 위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살핌. ☆☆ имя существительное
🌏 ЗАЩИТА; ОХРАНА; ПОКРОВИТЕЛЬСТВО; ОПЕКА: Предосторожность, защита от попадания в опасную или тяжëлую ситуацию.
ㅂㅎ ( 방해 ) : 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРЕПЯТСТВИЕ; ПОМЕХА: Причинение вреда, создание препятствий в осуществлении какого-либо дела.
ㅂㅎ ( 보험 ) : 미래의 재해나 질병 등에 대하여 금전적 보상을 받기 위해 정해진 기간 동안 일정한 돈을 납부해 적립해 두는 제도. ☆☆ имя существительное
🌏 СТРАХОВАНИЕ: Вид обеспечения от возможных экономических убытков, проблем со здоровьем и т.п. случаев, заключающийся в возмещении убытков, которое берёт на себя специальная организация по отношению к ее клиентам, регулярно уплачивающим ей определённые денежные взносы.
ㅂㅎ ( 발행 ) : 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음. ☆☆ имя существительное
🌏 ИЗДАНИЕ; ВЫПУСК: Печать и выпуск книги, газеты и т.п.
ㅂㅎ ( 비행 ) : 하늘을 날아가거나 날아다님. ☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРЕЛЁТ; ПОЛЕТ; РЕЙС: Движение, перемещение по воздуху.
ㅂㅎ ( 불행 ) : 행복하지 않음. ☆☆ имя существительное
🌏 БЕДА: Несчастье.

💕Start 발행 🌾End

Start 발

발 End

Start 행

행 End

📚 категория

• Объяснение даты (59) • Человеческие отношения (52) • Извинение (7) • В общественной организации (библиотека) (6) • Обсуждение ошибок (28) • Любовь и брак (28) • Философия, мораль (86) • Психология (191) • Экономика, маркетинг (273) • Покупка товаров (99) • Звонок по телефону (15) • Искусство (76) • Сравнение культуры (78) • Наука и техника (91) • Семейные праздники (2) • Общественные проблемы (67) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Досуг (48) • Географическая информация (138) • Поиск дороги (20) • Представление (самого себя) (52) • Погода и времена года (101) • Повседневная жизнь (11) • В общественной организации (59) • Климат (53) • Семейные мероприятия (57) • В школе (208) • Общественная система (81) • Массовая культура (82) • В аптеке (10)