🌟 방해 (妨害)
☆☆ имя существительное
1. 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음.
1. ПРЕПЯТСТВИЕ; ПОМЕХА: Причинение вреда, создание препятствий в осуществлении какого-либо дела.
-
업무 방해.
Obstruction of business. -
영업 방해.
Business obstruction. -
방해가 되다.
Get in the way. -
방해를 받다.
To be disturbed. -
방해를 하다.
Interrupt. -
모처럼 공부하려고 책상에 앉았는데 사람들이 자꾸 왔다 갔다 하는 통에 방해가 되어 공부를 할 수가 없었다.
I sat down at my desk to study for the first time in a long time, but i couldn't study because it kept getting in the way of people going back and forth. -
편의점 앞에서 소란을 피우던 그는 영업 방해로 신고를 당했다.
While making a fuss in front of a convenience store, he was reported for business obstruction. -
♔
집안이 왜 이렇게 조용해요?
Why is the house so quiet?
♕
아이들이 시험 기간이라 각자 공부하고 있어요. 저도 방해가 될까 봐 텔레비전도 못 본다니까요.
The kids are studying separately because it's exam season. i can't even watch tv because i'm afraid it'll bother me.
синоним
장애(障礙): 가로막아서 어떤 일을 하는 데 거슬리거나 방해가 됨. 또는 그런 일이나 물…
синоним
저해(沮害): 막아서 못하도록 해를 끼침.
🗣️ произношение, склонение: • 방해 (
방해)
📚 производное слово: • 방해되다(妨害되다): 일이 제대로 되지 않게 간섭받고 막히다. • 방해하다(妨害하다): 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막다.
🗣️ 방해 (妨害) @ толкование
- 가로막히다 : 말이나 행동, 일 등이 제대로 되지 못하게 방해 받다.
🗣️ 방해 (妨害) @ практические примеры
- 집중적 방해. [집중적 (集中的)]
- 방해 공작. [공작 (工作)]
- 우리 선수가 집중하지 못하도록 방해 공작을 편 게 분명해요. [공작 (工作)]
- 시끄러운 소음은 선수들에게 방해 요인으로 작용될 수 있다. [작용되다 (作用되다)]
- 그들의 방해 때문에 나는 목적을 달하지 못하고 그냥 집으로 돌아왔다. [달하다 (達하다)]
🌷 ㅂㅎ: Initial sound 방해
-
ㅂㅎ (
번호
)
: 차례를 나타내거나 서로 다른 것과 구별하기 위해 붙이는 숫자.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НОМЕР: Порядковое число предмета в ряду других однородных или предмет, обозначенный определенным числом по порядку. -
ㅂㅎ (
방학
)
: 학교에서 한 학기가 끝나고 정해진 기간 동안 수업을 쉬는 것. 또는 그 기간.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КАНИКУЛЫ: Отдых от занятий, который продолжается в течение определённого периода после завершения одного семестра в учебном заведении. А также этот период времени. -
ㅂㅎ (
방향
)
: 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НАПРАВЛЕНИЕ: Сторона, на которую обращена какая-либо местность, или направлено движение. -
ㅂㅎ (
변화
)
: 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐.
☆☆
имя существительное
🌏 ИЗМЕНЕНИЕ; ПЕРЕМЕНА: Становление иным (о качествах, внешнем виде, состоянии и т.п. чего-либо). -
ㅂㅎ (
보호
)
: 위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살핌.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗАЩИТА; ОХРАНА; ПОКРОВИТЕЛЬСТВО; ОПЕКА: Предосторожность, защита от попадания в опасную или тяжëлую ситуацию. -
ㅂㅎ (
방해
)
: 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРЕПЯТСТВИЕ; ПОМЕХА: Причинение вреда, создание препятствий в осуществлении какого-либо дела. -
ㅂㅎ (
보험
)
: 미래의 재해나 질병 등에 대하여 금전적 보상을 받기 위해 정해진 기간 동안 일정한 돈을 납부해 적립해 두는 제도.
☆☆
имя существительное
🌏 СТРАХОВАНИЕ: Вид обеспечения от возможных экономических убытков, проблем со здоровьем и т.п. случаев, заключающийся в возмещении убытков, которое берёт на себя специальная организация по отношению к ее клиентам, регулярно уплачивающим ей определённые денежные взносы. -
ㅂㅎ (
발행
)
: 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음.
☆☆
имя существительное
🌏 ИЗДАНИЕ; ВЫПУСК: Печать и выпуск книги, газеты и т.п. -
ㅂㅎ (
비행
)
: 하늘을 날아가거나 날아다님.
☆☆
имя существительное
🌏 ПЕРЕЛЁТ; ПОЛЕТ; РЕЙС: Движение, перемещение по воздуху. -
ㅂㅎ (
불행
)
: 행복하지 않음.
☆☆
имя существительное
🌏 БЕДА: Несчастье.
• В общественной организации (59) • Представление (семьи) (41) • Философия, мораль (86) • Покупка товаров (99) • Хобби (103) • Здоровье (155) • Благодарность (8) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Спектакль и зрители (8) • Досуг (48) • Личные данные, информация (46) • Образование (151) • Сравнение культуры (78) • Человеческие отношения (255) • Архитектура (43) • Закон (42) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Искусство (23) • В больнице (204) • В аптеке (10) • Приглашение и посещение (28) • Любовь и брак (28) • Спорт (88) • Работа (197) • Наука и техника (91) • Путешествие (98) • Обещание и договоренность (4) • Обсуждение ошибок (28) • Любовь и свадьба (19) • Одежда (110)
