🌟 방해 (妨害)

☆☆ 名詞

1. 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음.

1. ぼうがい【妨害】。さまたげ【妨げ】。じゃま【邪魔】: 仕事がうまく進めないように干渉したり阻んだりすること。

🗣️ 用例:

업무 방해.
Obstruction of business.
영업 방해.
Business obstruction.
방해가 되다.
Get in the way.
방해를 받다.
To be disturbed.
방해를 하다.
Interrupt.
모처럼 공부하려고 책상에 앉았는데 사람들이 자꾸 왔다 갔다 하는 통에 방해가 되어 공부를 할 수가 없었다.
I sat down at my desk to study for the first time in a long time, but i couldn't study because it kept getting in the way of people going back and forth.
편의점 앞에서 소란을 피우던 그는 영업 방해로 신고를 당했다.
While making a fuss in front of a convenience store, he was reported for business obstruction.
♔ 집안이 왜 이렇게 조용해요?
Why is the house so quiet?
♕ 아이들이 시험 기간이라 각자 공부하고 있어요. 저도 방해가 될까 봐 텔레비전도 못 본다니까요.
The kids are studying separately because it's exam season. i can't even watch tv because i'm afraid it'll bother me.

類義語
類義語

방해: distraction; getting in one's way; disturbance,ぼうがい【妨害】。さまたげ【妨げ】。じゃま【邪魔】,action d'empêcher, obstacle, gêne, entrave, dérangement, interruption, encombrement,interrupción,عرقلة,саад болох, саад учруулах, саад хийх, саад тотгор тушаа болох,sự cản trở,การรบกวน, การขัดขวาง, การกีดขวาง,gangguan, penghalang,препятствие; помеха,妨碍，干扰,

🗣️ 発音, 活用形: • 방해 (방해)
📚 派生語: • 방해되다(妨害되다): 일이 제대로 되지 않게 간섭받고 막히다. • 방해하다(妨害하다): 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막다.

🗣️ 방해 (妨害) @ 語義解説

가로막히다 : 말이나 행동, 일 등이 제대로 되지 못하게 방해 받다.

🗣️ 방해 (妨害) @ 用例

집중적 방해. [집중적 (集中的)]
방해 공작. [공작 (工作)]
우리 선수가 집중하지 못하도록 방해 공작을 편 게 분명해요. [공작 (工作)]
시끄러운 소음은 선수들에게 방해 요인으로 작용될 수 있다. [작용되다 (作用되다)]
그들의 방해 때문에 나는 목적을 달하지 못하고 그냥 집으로 돌아왔다. [달하다 (達하다)]

🌷 ㅂㅎ: Initial sound 방해

ㅂㅎ ( 번호 ) : 차례를 나타내거나 서로 다른 것과 구별하기 위해 붙이는 숫자. ☆☆☆ 名詞
🌏 ばんごう【番号】: 順番を表すか、異なるものと区別するためにつける数字。
ㅂㅎ ( 방학 ) : 학교에서 한 학기가 끝나고 정해진 기간 동안 수업을 쉬는 것. 또는 그 기간. ☆☆☆ 名詞
🌏 やすみ【休み】: 学校で1つの学期が終わり、決められた期間授業を休むこと。また、その期間。
ㅂㅎ ( 방향 ) : 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽. ☆☆☆ 名詞
🌏 ほうこう【方向】。ほうがく【方角】: ある地点や方位への向き。
ㅂㅎ ( 변화 ) : 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐. ☆☆ 名詞
🌏 へんか【変化】: 物事の形・状態・性質などが変わること。
ㅂㅎ ( 보호 ) : 위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살핌. ☆☆ 名詞
🌏 ほご【保護】: 危なかったり、困ることがないように守ること。
ㅂㅎ ( 방해 ) : 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음. ☆☆ 名詞
🌏 ぼうがい【妨害】。さまたげ【妨げ】。じゃま【邪魔】: 仕事がうまく進めないように干渉したり阻んだりすること。
ㅂㅎ ( 보험 ) : 미래의 재해나 질병 등에 대하여 금전적 보상을 받기 위해 정해진 기간 동안 일정한 돈을 납부해 적립해 두는 제도. ☆☆ 名詞
🌏 ほけん【保険】: 将来の災害や病気などに備えて金銭的補償を受けるため、定められた期間中に一定金額を納入して積み立てておく制度。
ㅂㅎ ( 발행 ) : 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음. ☆☆ 名詞
🌏 はっこう【発行】: 本や新聞などを印刷して出すこと。
ㅂㅎ ( 비행 ) : 하늘을 날아가거나 날아다님. ☆☆ 名詞
🌏 ひこう【飛行】: 空中を飛んでいくこと。
ㅂㅎ ( 불행 ) : 행복하지 않음. ☆☆ 名詞
🌏 ふこう【不幸】。ふしあわせ【不幸せ】: 幸福でないこと。

💕Start 방해 🌾End

Start 방

방 End

Start 해

해 End

📚 カテゴリー

• 大衆文化 (82) • 人間関係 (52) • 宗教 (43) • 一日の生活 (11) • マスメディア (47) • 韓国生活 (16) • お礼 (8) • 外見を表すこと (97) • 買い物 (99) • 約束すること (4) • 職業と進路 (130) • 外見 (121) • 政治 (149) • 住居生活 (159) • 服装を表すこと (110) • 言葉 (160) • 公演と鑑賞 (8) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • スポーツ (88) • 謝ること (7) • 職場生活 (197) • 曜日を表すこと (13) • 趣味 (103) • 恋愛と結婚 (19) • 家族行事（節句） (2) • 性格を表すこと (365) • 環境問題 (226) • 映画鑑賞 (105) • 歴史 (92) • 病院を利用すること (204)