🌟 방해 (妨害)
☆☆ Nomina
1. 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음.
1. GANGGUAN, PENGHALANG: hal mengganggu atau menghalangi agar sesuatu tidak dapat berjalan lancar
-
업무 방해.
Obstruction of business. -
영업 방해.
Business obstruction. -
방해가 되다.
Get in the way. -
방해를 받다.
To be disturbed. -
방해를 하다.
Interrupt. -
모처럼 공부하려고 책상에 앉았는데 사람들이 자꾸 왔다 갔다 하는 통에 방해가 되어 공부를 할 수가 없었다.
I sat down at my desk to study for the first time in a long time, but i couldn't study because it kept getting in the way of people going back and forth. -
편의점 앞에서 소란을 피우던 그는 영업 방해로 신고를 당했다.
While making a fuss in front of a convenience store, he was reported for business obstruction. -
♔
집안이 왜 이렇게 조용해요?
Why is the house so quiet?
♕ 아이들이 시험 기간이라 각자 공부하고 있어요. 저도 방해가 될까 봐 텔레비전도 못 본다니까요.
The kids are studying separately because it's exam season. i can't even watch tv because i'm afraid it'll bother me.
Sinonim
장애(障礙): 가로막아서 어떤 일을 하는 데 거슬리거나 방해가 됨. 또는 그런 일이나 물…
Sinonim
저해(沮害): 막아서 못하도록 해를 끼침.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 방해 (
방해)
📚 Kata Jadian: • 방해되다(妨害되다): 일이 제대로 되지 않게 간섭받고 막히다. • 방해하다(妨害하다): 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막다.
🗣️ 방해 (妨害) @ Penjelasan Arti
- 가로막히다 : 말이나 행동, 일 등이 제대로 되지 못하게 방해 받다.
🗣️ 방해 (妨害) @ Contoh
- 집중적 방해. [집중적 (集中的)]
- 방해 공작. [공작 (工作)]
- 우리 선수가 집중하지 못하도록 방해 공작을 편 게 분명해요. [공작 (工作)]
- 시끄러운 소음은 선수들에게 방해 요인으로 작용될 수 있다. [작용되다 (作用되다)]
- 그들의 방해 때문에 나는 목적을 달하지 못하고 그냥 집으로 돌아왔다. [달하다 (達하다)]
🌷 ㅂㅎ: Initial sound 방해
-
ㅂㅎ (
번호
)
: 차례를 나타내거나 서로 다른 것과 구별하기 위해 붙이는 숫자.
☆☆☆
Nomina
🌏 NOMOR: angka yang digunakan untuk menunjukkan urutan atau untuk membedakan satu dengan yang lain -
ㅂㅎ (
방학
)
: 학교에서 한 학기가 끝나고 정해진 기간 동안 수업을 쉬는 것. 또는 그 기간.
☆☆☆
Nomina
🌏 LIBURAN: beristirahat selama waktu yang ditentukan setelah satu periode pengajaran selesai, atau untuk menyebut periode yang demikian -
ㅂㅎ (
방향
)
: 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽.
☆☆☆
Nomina
🌏 ARAH: sisi saat menghadap titik tertentu atau arah dalam kompas -
ㅂㅎ (
변화
)
: 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐.
☆☆
Nomina
🌏 PERUBAHAN, PENGGANTIAN, PERALIHAN: hal perubahan bentuk atau rupa, karakteristik, dsb dari sesuatu menjadi berbeda -
ㅂㅎ (
보호
)
: 위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살핌.
☆☆
Nomina
🌏 PERLINDUNGAN, PEMELIHARAAN: hal menjaga dan merawat dengan baik agar tidak terkena bahaya atau kesulitan atau menjadi buruk -
ㅂㅎ (
방해
)
: 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음.
☆☆
Nomina
🌏 GANGGUAN, PENGHALANG: hal mengganggu atau menghalangi agar sesuatu tidak dapat berjalan lancar -
ㅂㅎ (
보험
)
: 미래의 재해나 질병 등에 대하여 금전적 보상을 받기 위해 정해진 기간 동안 일정한 돈을 납부해 적립해 두는 제도.
☆☆
Nomina
🌏 ASURANSI: sistem untuk mendapatkan ganti rugi saat terjadi bencana atau masalah kesehatan di masa depan serta membayarkan sejumlah uang selama jangka waktu tertentu -
ㅂㅎ (
발행
)
: 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음.
☆☆
Nomina
🌏 PENERBITAN, PENGELUARAN, PUBLIKASI: hal menerbitkan dan memuat buku atau koran dsb -
ㅂㅎ (
비행
)
: 하늘을 날아가거나 날아다님.
☆☆
Nomina
🌏 PENERBANGAN, PERJALANAN UDARA: perjalanan di atas udara -
ㅂㅎ (
불행
)
: 행복하지 않음.
☆☆
Nomina
🌏 KEMALANGAN, KETIDAKBAHAGIAAN: hal tidak membahagiakan
• perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • berterima kasih (8) • menyatakan lokasi (70) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • memberi salam (17) • perkenalan (diri) (52) • acara keluarga (57) • hobi (103) • masalah sosial (67) • menyatakan hari (13) • filsafat, moralitas (86) • pencarian jalan (20) • penggunaan apotik (10) • kehidupan sehari-hari (11) • penggunaan lembaga publik (8) • kehidupan rumah tangga (159) • kehidupan sekolah (208) • seni (23) • penggunaan transportasi (124) • menjelaskan makanan (119) • masalah lingkungan (226) • cuaca dan musim (101) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • hubungan antarmanusia (52) • ekonomi dan manajemen (273) • menelepon (15) • menceritakan kesalahan (28) • meminta maaf (7) • perbedaan budaya (47) • kehidupan di Korea (16)