🌟 낙심 (落心)

  名词  

1. 바라던 일이 이루어지지 않아 마음이 상함.

1. 灰心失望垂头丧气: 因期望的事情未能如愿而伤心。

🗣️ 配例:
  • Google translate 낙심에 찬 얼굴.
    Disappointed face.
  • Google translate 낙심에 찬 표정.
    A look of dismay.
  • Google translate 낙심이 이만저만이 아니다.
    I'm so disappointed.
  • Google translate 낙심이 크다.
    I'm very much.
  • Google translate 낙심을 떨치다.
    Shake one's disappointment.
  • Google translate 낙심을 하다.
    Disappointed.
  • Google translate 남편은 내가 임신이 아니라는 사실을 알고 크게 낙심을 한 눈치였다.
    My husband seemed greatly disappointed when he found out i wasn't pregnant.
  • Google translate 그는 한 번 사업에 실패하고 자괴감에 빠졌지만 금세 낙심을 떨쳐 버리고 재기에 성공했다.
    He failed once in business and fell into a sense of shame, but soon managed to shake off his disappointment and make a comeback.
  • Google translate 취직이 안 됐다고 너무 낙심 말아라. 다음에 또 기회가 있잖니.
    Don't be so discouraged just because you didn't get a job. there's another chance.
    Google translate 네, 알겠어요.
    Yes, i understand.

낙심: disappointment; despair,らくたん【落胆】。きおち【気落ち】。しつぼう【失望】,découragement, désespoir, déception, désappointement, démoralisation,desilusión, frustración, desesperación,الإحباط,гутрал,sự thất vọng,ความผิดหวัง, ความสิ้นหวัง, การสูญสิ้นกำลังใจ,kekecewaan(hati), keputusasaan,досада; подавленность; уныние; обескураженность,灰心,失望,垂头丧气,

🗣️ 发音, 活用: 낙심 (낙씸)
📚 派生词: 낙심하다(落心하다): 바라던 일이 이루어지지 않아 마음이 상하다. 낙심되다: 바라던 일이 이루어지지 아니하여 마음이 상하게 되다.
📚 類別: 情感   叙述性格  

Start

End

Start

End


大众文化 (52) 介绍(家属) (41) 家庭活动 (57) 家务 (48) 表达日期 (59) 地理信息 (138) 看电影 (105) 健康 (155) 家庭活动(节日) (2) 点餐 (132) 致谢 (8) 社会制度 (81) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 兴趣 (103) 语言 (160) 饮食文化 (104) 叙述外貌 (97) 谈论失误经验 (28) 查询路线 (20) 心理 (191) 宗教 (43) 文化差异 (47) 科学与技术 (91) 业余生活 (48) 讲解饮食 (78) 周末与假期 (47) 历史 (92) 环境问题 (226) 天气与季节 (101) 利用公共机构(图书馆) (6)