🌟 뻥튀기
名词
1. 쌀, 감자, 옥수수 등을 튀겨 낸 과자.
1. 爆米花: 用大米、土豆或玉米等爆成的点心。
-
쌀로 만든 뻥튀기.
Puffed rice. -
뻥튀기 장사.
Rice puffs. -
뻥튀기를 먹다.
Eat puffed rice. -
뻥튀기를 사다.
Buy puffed rice. -
뻥튀기를 튀기다.
Fried puffed rice. -
다이어트 중인 지수는 밥 대신에 뻥튀기를 먹고 있다.
Jisoo on a diet is eating puffed rice instead of rice. -
기계가 뻥 하고 터지자 안에 있던 뻥튀기들이 터져 나왔다.
When the machine burst, the puffs inside burst. -
♔
팝콘 없어? 영화 볼 때는 팝콘 먹으면서 보는 게 좋은데.
Don't you have popcorn? it's good to watch a movie while eating popcorn.
♕
팝콘 대신 뻥튀기 먹자. 뻥튀기가 살도 안 찌고 좋아.
Let's have puffed rice instead of popcorn. puffed rice is not fattening.
2. (비유적으로) 어떤 사실을 크게 부풀리는 일.
2. 吹牛: (喻义)将某个事实夸大的行为。
-
뻥튀기가 되다.
Become a puffed rice. -
뻥튀기를 하다.
Have a puffed rice. -
뻥튀기처럼 과장하다.
Exaggerate like a puffed rice. -
뻥튀기처럼 늘어나다.
Stretch like a puffed rice. -
뻥튀기처럼 부풀리다.
To inflate like a puffed rice. -
지수는 무엇이든 뻥튀기를 해서 말하는 편이다.
Jisoo tends to say anything by puffed rice. -
연예인에 대한 소문은 가끔씩 뻥튀기처럼 부풀려지기도 한다.
Rumors about celebrities sometimes inflate like puffed rice. -
♔
너 결혼한다면서?
I heard you were getting married.
♕
누가 그래? 또 얘기가 뻥튀가가 됐나 보다. 그냥 만나는 사람 있다는 거였는데.
Who said that? i guess it's a joke again. i was just saying i was seeing someone.
🗣️ 发音, 活用: • 뻥튀기 (
뻥튀기)
📚 派生词: • 뻥튀기하다: 쌀, 감자, 옥수수 따위를 불에 단 틀에 넣어 밀폐하고 가열하여 튀겨 내다.…
🗣️ 뻥튀기 @ 配例
🌷 ㅃㅌㄱ: Initial sound 뻥튀기
-
ㅃㅌㄱ (
뻥튀기
)
: 쌀, 감자, 옥수수 등을 튀겨 낸 과자.
名词
🌏 爆米花: 用大米、土豆或玉米等爆成的点心。
• 介绍（自己） (52) • 政治 (149) • 演出与欣赏 (8) • 介绍（家属） (41) • 学校生活 (208) • 法律 (42) • 气候 (53) • 家庭活动（节日） (2) • 讲解料理 (119) • 心理 (191) • 道歉 (7) • 居住生活 (159) • 表达星期 (13) • 兴趣 (103) • 邀请与访问 (28) • 艺术 (76) • 爱情和婚姻 (28) • 利用公共机构 (8) • 周末与假期 (47) • 经济∙经营 (273) • 表达方向 (70) • 点餐 (132) • 叙述性格 (365) • 表达日期 (59) • 建筑 (43) • 文化比较 (78) • 体育 (88) • 科学与技术 (91) • 地理信息 (138) • 叙述外貌 (97)
