🌟 뻥튀기
名詞
1. 쌀, 감자, 옥수수 등을 튀겨 낸 과자.
-
쌀로 만든 뻥튀기.
Puffed rice. -
뻥튀기 장사.
Rice puffs. -
뻥튀기를 먹다.
Eat puffed rice. -
뻥튀기를 사다.
Buy puffed rice. -
뻥튀기를 튀기다.
Fried puffed rice. -
다이어트 중인 지수는 밥 대신에 뻥튀기를 먹고 있다.
Jisoo on a diet is eating puffed rice instead of rice. -
기계가 뻥 하고 터지자 안에 있던 뻥튀기들이 터져 나왔다.
When the machine burst, the puffs inside burst. -
♔
팝콘 없어? 영화 볼 때는 팝콘 먹으면서 보는 게 좋은데.
Don't you have popcorn? it's good to watch a movie while eating popcorn.
♕
팝콘 대신 뻥튀기 먹자. 뻥튀기가 살도 안 찌고 좋아.
Let's have puffed rice instead of popcorn. puffed rice is not fattening.
2. (비유적으로) 어떤 사실을 크게 부풀리는 일.
2. （比喩的に）ある事実を大げさに言うこと。
-
뻥튀기가 되다.
Become a puffed rice. -
뻥튀기를 하다.
Have a puffed rice. -
뻥튀기처럼 과장하다.
Exaggerate like a puffed rice. -
뻥튀기처럼 늘어나다.
Stretch like a puffed rice. -
뻥튀기처럼 부풀리다.
To inflate like a puffed rice. -
지수는 무엇이든 뻥튀기를 해서 말하는 편이다.
Jisoo tends to say anything by puffed rice. -
연예인에 대한 소문은 가끔씩 뻥튀기처럼 부풀려지기도 한다.
Rumors about celebrities sometimes inflate like puffed rice. -
♔
너 결혼한다면서?
I heard you were getting married.
♕
누가 그래? 또 얘기가 뻥튀가가 됐나 보다. 그냥 만나는 사람 있다는 거였는데.
Who said that? i guess it's a joke again. i was just saying i was seeing someone.
🗣️ 発音, 活用形: • 뻥튀기 (
뻥튀기)
📚 派生語: • 뻥튀기하다: 쌀, 감자, 옥수수 따위를 불에 단 틀에 넣어 밀폐하고 가열하여 튀겨 내다.…
🗣️ 뻥튀기 @ 用例
🌷 ㅃㅌㄱ: Initial sound 뻥튀기
-
ㅃㅌㄱ (
뻥튀기
)
: 쌀, 감자, 옥수수 등을 튀겨 낸 과자.
名詞
🌏 ポンがし【ポン菓子】: 米・ジャガイモ・トウモロコシなどを圧力をかけて膨らませた菓子。
• 交通を利用すること (124) • 公演と鑑賞 (8) • お礼 (8) • 食文化 (104) • 家族行事（節句） (2) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること (59) • 個人情報を交換すること (46) • 大衆文化 (52) • 招待と訪問 (28) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 住居生活 (159) • マスコミ (36) • 職場生活 (197) • 言葉 (160) • 大衆文化 (82) • 一日の生活 (11) • 病院を利用すること (204) • 宗教 (43) • 性格を表すこと (365) • 料理を説明すること (119) • マスメディア (47) • 挨拶すること (17) • 公共機関を利用すること (8) • 社会制度 (81) • 芸術 (76) • 芸術 (23) • 気候 (53)
