🌟 서양화 (西洋化)
名词
1. 서양의 문화나 생활 방식을 닮아 감. 또는 그렇게 하게 함.
-
생활 양식의 서양화.
Western painting of lifestyle. -
음식 문화의 서양화.
Westernization of food culture. -
서양화가 되다.
Become a western painting. -
서양화를 거부하다.
Deny western painting. -
서양화를 막다.
Stop western painting. -
서양화를 반대하다.
Oppose western painting. -
서양화에 수긍하다.
Accept western painting. -
서양화에 찬성하다.
Favor western painting. -
한 전문가는 최근 비만 어린이들이 늘고 있는 이유로 음식 문화의 서양화를 꼽았다.
One expert cited westernization of food culture as the reason for the recent increase in the number of obese children. -
생활 양식의 서양화가 이루어지면서 가정에서 가마솥으로 지은 밥을 맛보기 힘들어졌다.
With the westernization of lifestyle, it became difficult to taste rice cooked in a cauldron at home. -
♔
우리 음식점은 서양화를 거부하고 전통적인 방법으로 음식을 만들고 있습니다.
Our restaurant refuses western painting and makes food in traditional ways.
♕
아, 정말요? 그렇다면 우리 고유의 맛을 느낄 수 있겠네요.
Oh, really? then we can taste our own taste.
🗣️ 发音, 活用: • 서양화 (
서양화)
📚 派生词: • 서양화되다(西洋化되다): 서양의 문화나 생활 방식을 닮아 가다. • 서양화하다(西洋化하다): 서양의 문화나 생활 방식을 닮아 가다. 또는 그렇게 하게 하다.
🌷 ㅅㅇㅎ: Initial sound 서양화
-
ㅅㅇㅎ (
산업화
)
: 산업과 기술이 발달하여 생산이 기계화되고 인구의 도시 집중과 같은 특징을 가진 사회로 됨.
☆
名词
🌏 工业化，产业化: 变化成具有工业与技术发达、 生产机械化、 人口向城市集中等特征的社会。 -
ㅅㅇㅎ (
실용화
)
: 실제로 널리 쓰거나 쓰게 함.
☆
名词
🌏 实用化，实用: 实际广泛使用或使使用。 -
ㅅㅇㅎ (
서양화
)
: 서양에서 생겨나 발달한 기법과 재료로 그린 그림.
名词
🌏 西洋画: 用产生并发展于西方的技法和材料画出来的画。 -
ㅅㅇㅎ (
상업화
)
: 이익을 얻기 위한 목적으로 상품을 파는 경제 활동 형식으로 변화함. 또는 그렇게 되게 함.
名词
🌏 商业化: 变成一种以取得利益为目的而销售商品的经济活动；或指使变成那样。 -
ㅅㅇㅎ (
수월히
)
: 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽게.
副词
🌏 容易地，轻松地: 因某事情不复杂或不困难而干起来很简单地。 -
ㅅㅇㅎ (
사유화
)
: 개인의 소유가 됨. 또는 개인의 소유로 만듦.
名词
🌏 私有化: 成为个人的所有；或使成为个人的所有。 -
ㅅㅇㅎ (
시원히
)
: 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하게.
副词
🌏 凉爽地，凉快地: 不冷不热，适当清凉地。 -
ㅅㅇㅎ (
숙연히
)
: 고요하고 엄숙하게.
副词
🌏 肃然地，肃穆地，肃静地: 寂静庄严地。 -
ㅅㅇㅎ (
시연회
)
: 무용이나 연극 등을 일반 관객에게 보여 주기 전에 전문가나 특정한 사람들에게 먼저 보여 주는 것.
名词
🌏 试演会，彩排: 舞蹈或戏剧等在向普通观众表演之前，先向特定人群试着演出。 -
ㅅㅇㅎ (
심의회
)
: 어떤 내용이나 문제 등의 좋고 나쁨이나 알맞은 정도를 자세히 살피기 위한 모임이나 단체.
名词
🌏 审议会: 以仔细察看某个内容或问题等的好坏或符合程度为目的的聚会或团体。 -
ㅅㅇㅎ (
선연히
)
: 선명하고 뚜렷하게.
副词
🌏 清楚地，鲜明地，活生生地: 清晰分明地。 -
ㅅㅇㅎ (
서양화
)
: 서양의 문화나 생활 방식을 닮아 감. 또는 그렇게 하게 함.
名词
🌏 西化，西方化: 接近西方文化或生活方式；或指使变成那样。 -
ㅅㅇㅎ (
서열화
)
: 가치나 지위의 높고 낮음에 따라 순서대로 늘어서게 함.
名词
🌏 排名，排序: 以价值或地位的高低顺序排列。 -
ㅅㅇㅎ (
수의학
)
: 동물의 병을 진찰하고 치료하며, 가축을 기르고 보살피는 법 등을 연구하는 학문.
名词
🌏 兽医学: 研究动物疾病的诊察治疗和家畜的饲养照料方法的学问。
• 介绍（家属） (41) • 表达日期 (59) • 利用药店 (10) • 语言 (160) • 表达情感、心情 (41) • 讲解料理 (119) • 表达方向 (70) • 周末与假期 (47) • 心理 (191) • 谈论失误经验 (28) • 叙述服装 (110) • 媒体 (36) • 表达星期 (13) • 艺术 (23) • 科学与技术 (91) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 环境问题 (226) • 恋爱与结婚 (19) • 社会制度 (81) • 查询路线 (20) • 文化比较 (78) • 教育 (151) • 叙述性格 (365) • 法律 (42) • 邀请与访问 (28) • 介绍（自己） (52) • 韩国生活 (16) • 打电话 (15) • 历史 (92)
