🌟 성적표 (成績表)
☆☆ 名词
1. 학생들이 공부한 것을 시험 등으로 평가한 결과를 기록한 표.
1. 成绩单: 把学生学习的东西以考试等形式来评价后，记录结果的表。
-
중간고사 성적표.
A midterm report card. -
기말고사 성적표.
Final exam report card. -
초라한 성적표.
Poor report card. -
성적표가 나오다.
Report cards come out. -
성적표를 받다.
Receive a report card. -
성적표를 보내다.
Send a report card. -
성적표를 보다.
Look at the report card. -
성적표를 제출하다.
Submit a report card. -
지수는 항상 거의 만점에 가까운 성적표를 받았다.
The index always received near perfect scores. -
선생님은 학생들에게 기말고사 성적표를 나눠 주셨다.
The teacher handed out final exam scores to the students. -
나는 이번 시험 성적이 형편없어서 다른 사람에게 성적표를 보여 주기가 부끄러웠다.
I was ashamed to show my report card to others because of my poor grades in this exam results.
🗣️ 发音, 活用: • 성적표 (
성적표)
📚 類別: 教学行为 学校生活
🗣️ 성적표 (成績表) @ 配例
- 너 성적표 어디다 두었니? 엄마가 찾으시잖아. [-잖아]
- 성적표 숨겨 둔 게 없어졌어. 아무래도 엄마가 보신 것 같아. [전전긍긍 (戰戰兢兢)]
- 엄마, 저 성적표 나왔어요. [껑충껑충]
- 빵점 성적표. [빵점 (빵點)]
- 시험공부를 하지 않은 나는 결국 빵점 성적표를 받았다. [빵점 (빵點)]
- 성적표가 발급되다. [발급되다 (發給되다)]
- 수능 시험 성적표가 내일 발급되어 교부될 것이며, 올해부터는 인터넷으로도 성적표 발급이 가능해진다. [발급되다 (發給되다)]
- 영어 성적표 사본을 제출하십시오. [사본 (寫本)]
- 너 성적표 받았어? [우송되다 (郵送되다)]
- 모의고사 성적표 받았니? [어수선하다]
🌷 ㅅㅈㅍ: Initial sound 성적표
-
ㅅㅈㅍ (
성적표
)
: 학생들이 공부한 것을 시험 등으로 평가한 결과를 기록한 표.
☆☆
名词
🌏 成绩单: 把学生学习的东西以考试等形式来评价后，记录结果的表。 -
ㅅㅈㅍ (
신제품
)
: 새로 만든 제품.
☆☆
名词
🌏 新产品: 新制造的产品。 -
ㅅㅈㅍ (
소지품
)
: 가지고 있는 물건.
☆☆
名词
🌏 携带品，随身物品: 带在身边的东西。 -
ㅅㅈㅍ (
소장파
)
: 어떤 조직이나 단체 안에서, 젊고 패기 있는 사람들로 이루어진 파.
名词
🌏 少壮派: 在某个组织或团体内，由年轻、有魄力的人组成的派系。 -
ㅅㅈㅍ (
소장품
)
: 자기의 것으로 지니어 간직하고 있는 물품.
名词
🌏 收藏品: 收集保藏的(属于自己的)物品。 -
ㅅㅈㅍ (
시제품
)
: 시험 삼아 만든 제품.
名词
🌏 试制品: 作为试验而做的产品。
• 韩国生活 (16) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 一天的生活 (11) • 天气与季节 (101) • 外表 (121) • 业余生活 (48) • 教育 (151) • 文化比较 (78) • 表达日期 (59) • 表达情感、心情 (41) • 爱情和婚姻 (28) • 建筑 (43) • 致谢 (8) • 周末与假期 (47) • 表达时间 (82) • 介绍（自己） (52) • 艺术 (23) • 演出与欣赏 (8) • 文化差异 (47) • 社会制度 (81) • 媒体 (36) • 家庭活动 (57) • 职业与前途 (130) • 家庭活动（节日） (2) • 约定 (4) • 旅游 (98) • 讲解饮食 (78) • 气候 (53) • 打招呼 (17) • 家务 (48)
