🌟 수다

☆☆ 名词

1. 쓸데없이 말이 많음. 또는 그런 말.

1. 废话，啰嗦，唠叨: 无用的话很多；或指那样的言语。

🗣️ 配例:

수다가 멎다.
The chatter stops.
수다를 늘어놓다.
Chatting.
수다를 떨다.
Have a chat.
수다를 막다.
Stop chatting.
수다를 부리다.
Chatter.
수다를 피우다.
Chatting.
수다에 빠지다.
To indulge in chatter.
수다에서 벗어나다.
Get out of the chatter.
나는 오랜만에 만난 친구들과 수다를 떠느라고 시간 가는 줄 몰랐다.
I lost track of time chatting with my long-lost friends.
우리 남편은 평소에도 말이 많은데 일단 수다가 한번 시작되면 끝없이 이어졌다.
My husband is usually talkative, but once the chatter starts, it goes on endlessly.
♔ 내 수다 듣느라고 힘들었지?
You had a hard time listening to my chatter, didn't you?
♕ 아니야. 나도 오랜만에 얘기 많이 해서 좋았어.
No. it was nice to talk to you after a long time.

수다: prattle; chatter,おしゃべり【お喋り】。ざつだん【雑談】,bavardage, babillage, commérage,parloteo, charla, charloteo,ثرثرة، دردشة,ам халах, бурах,sự nói chuyện phiếm, sự buôn chuyện, chuyện phiếm,การพูดไร้สาระ, การพูดไปเรื่อยเปื่อย, การพูดไม่หยุด, การคุยไม่หยุด, คำพูดไร้สาระ, คำพูดที่พูดไปเรื่อย, การพูดมาก, การคุยเม้าท์,obrolan, ocehan, omong kosong,болтливость; многословие,废话，啰嗦，唠叨,

🗣️ 发音, 活用: • 수다 (수ː다)
📚 派生词: • 수다하다: 쓸데없이 말수가 많다., 수효가 많다. • 수다히: 쓸데없이 말수가 많게., 수효가 많게.
📚 類別: 语言行为叙述服装

🗣️ 수다 @ 配例

지수는 커피숍에서 친구들과 수다 떠는 것을 좋아한다. [커피숍 (coffeeshop)]
민준이는 워낙 말이 뜨기 때문에 그가 수다 떠는 모습은 상상하기가 어려웠다. [뜨다]
따발총 수다. [따발총 (따발銃)]
오랜만에 만난 세 친구들은 그동안 쌓인 이야기를 하느라 따발총 수다를 떨었다. [따발총 (따발銃)]

🌷 ㅅㄷ: Initial sound 수다

ㅅㄷ ( 싣다 ) : 무엇을 운반하기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려놓다. ☆☆☆ 动词
🌏 装，载: 为了搬运某物而将其放在车船和飞机等上。
ㅅㄷ ( 심다 ) : 풀이나 나무 등의 뿌리나 씨앗을 흙 속에 묻다. ☆☆☆ 动词
🌏 种植，种，栽: 将草木等的根或种子埋到土里。
ㅅㄷ ( 쉬다 ) : 피로를 없애기 위해 몸을 편안하게 하다. ☆☆☆ 动词
🌏 休息，歇: 为去除疲劳而使身体舒适。
ㅅㄷ ( 식다 ) : 더운 기운이 없어지다. ☆☆☆ 动词
🌏 凉: 热气消退。
ㅅㄷ ( 세다 ) : 힘이 크다. ☆☆☆ 形容词
🌏 强，猛: 力气大。
ㅅㄷ ( 살다 ) : 생명을 지니고 있다. ☆☆☆ 动词
🌏 活，活着，生存: 有生命。
ㅅㄷ ( 서다 ) : 사람이나 동물이 바닥에 발을 대고 몸을 곧게 하다. ☆☆☆ 动词
🌏 站，站立: 人或动物把脚放在地上，使身体挺直。
ㅅㄷ ( 섞다 ) : 두 가지 이상의 것을 한데 합치다. ☆☆☆ 动词
🌏 掺加，混合: 把两种以上的东西合在一起。
ㅅㄷ ( 속도 ) : 물체가 움직이거나 일이 진행되는 빠르기. ☆☆☆ 名词
🌏 速度: 物体移动或事情进行的快慢。
ㅅㄷ ( 식당 ) : 건물 안에 식사를 할 수 있게 만든 방. ☆☆☆ 名词
🌏 食堂: 建筑物内为了用餐而建成的房间。
ㅅㄷ ( 싫다 ) : 마음에 들지 않다. ☆☆☆ 形容词
🌏 讨厌: 不中意。
ㅅㄷ ( 신다 ) : 신발이나 양말 등의 속으로 발을 넣어 발의 전부나 일부를 덮다. ☆☆☆ 动词
🌏 穿: 把脚放进鞋子或袜子等里面，覆盖脚的全部或一部分。
ㅅㄷ ( 쉽다 ) : 하기에 힘들거나 어렵지 않다. ☆☆☆ 形容词
🌏 容易，简单: 做起来不累或不难。
ㅅㄷ ( 시다 ) : 맛이 식초와 같다. ☆☆☆ 形容词
🌏 酸: 味道像醋一样。
ㅅㄷ ( 사다 ) : 돈을 주고 어떤 물건이나 권리 등을 자기 것으로 만들다. ☆☆☆ 动词
🌏 买，购买: 用钱使某种东西或权利为己所有。
ㅅㄷ ( 쉬다 ) : 코나 입으로 공기를 들이마시고 내보내다. ☆☆☆ 动词
🌏 呼吸，喘: 用鼻子或嘴吸入空气后再呼出。

💕Start 수다 🌾End

Start 수

수 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 交换个人信息 (46) • 约定 (4) • 表达方向 (70) • 历史 (92) • 法律 (42) • 教育 (151) • 利用医院 (204) • 购物 (99) • 文化比较 (78) • 科学与技术 (91) • 气候 (53) • 天气与季节 (101) • 地理信息 (138) • 职业与前途 (130) • 健康 (155) • 人际关系 (52) • 家务 (48) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 查询路线 (20) • 大众文化 (82) • 看电影 (105) • 介绍（家属） (41) • 韩国生活 (16) • 饮食文化 (104) • 兴趣 (103) • 一天的生活 (11) • 表达星期 (13) • 表达日期 (59) • 学校生活 (208) • 媒体 (36)