🌟 수월찮다
形容词
1. 어떤 일이 복잡하거나 힘들어서 하기가 쉽지 않다.
-
수월찮은 일.
Not easy work. -
수월찮은 작업.
Poor work. -
가르치기가 수월찮다.
It's not easy to teach. -
기술이 수월찮다.
Skills are not easy. -
만들기가 수월찮다.
It's not easy to make. -
찾기가 수월찮다.
It's not easy to find. -
이 식당은 주말마다 손님이 많아서 좌석을 잡기가 수월찮다.
This restaurant has a lot of customers every weekend, so it's not easy to get a seat. -
할머니께서는 다리에 힘이 없으셔서 계단을 오르내리기가 수월찮아 보였다.
My grandmother had no strength in her legs, so it seemed difficult to go up and down the stairs. -
♔
그 책이 어디에 있다는 거예요?
Where's the book?
♕
책이 너무 많아서 찾기가 수월찮지?
There are so many books that it's hard to find, isn't it?
2. 꽤 많다.
2. 很多: 非常多。
-
수월찮은 수입.
An easy income. -
돈이 수월찮게 나가다.
Money goes out of hand. -
돈이 수월찮게 들다.
It's a lot of money. -
규모가 수월찮다.
It is not easy in scale. -
세뱃돈이 수월찮다.
New year's pocket money is not easy. -
씀씀이가 수월찮다.
Spending is not easy. -
재산이 수월찮다.
Property is not easy. -
지출이 수월찮다.
Spending is not easy. -
지수는 친척들이 많아 세뱃돈을 수월찮게 받았다.
Jisoo received a small amount of money for new year's day because she had many relatives. -
수월찮은 돈이 난치병 어린이를 위한 성금으로 모금이 되었다.
A small sum of money was raised for the children of incurable diseases. -
♔
식구가 늘어날수록 지출도 수월찮은데 계속 적자만 나서 걱정이에요.
I'm worried that the more my family grows, the less i spend, the more i keep losing money.
♕
조금 더 절약해 봅시다.
Let's save a little more.
🗣️ 发音, 活用: • 수월찮다 (
수월찬타) • 수월찮은 (수월차는) • 수월찮아 (수월차나) • 수월찮으니 (수월차느니) • 수월찮습니다 (수월찬씀니다) • 수월찮고 (수월찬코) • 수월찮지 (수월찬치)
📚 派生词: • 수월찮이: 꽤 많이.
🌷 ㅅㅇㅊㄷ: Initial sound 수월찮다
-
ㅅㅇㅊㄷ (
시원찮다
)
: 마음에 들지 않다.
形容词
🌏 不随心，不满足，不尽人意: 心里不满意。 -
ㅅㅇㅊㄷ (
수월찮다
)
: 어떤 일이 복잡하거나 힘들어서 하기가 쉽지 않다.
形容词
🌏 不容易，不轻松: 某事情复杂或困难，干起来不简单。
• 社会制度 (81) • 学校生活 (208) • 表达星期 (13) • 交换个人信息 (46) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 家庭活动 (57) • 心理 (191) • 约定 (4) • 社会问题 (67) • 利用交通 (124) • 居住生活 (159) • 法律 (42) • 利用公共机构 (8) • 周末与假期 (47) • 叙述性格 (365) • 叙述服装 (110) • 职业与前途 (130) • 恋爱与结婚 (19) • 外表 (121) • 职场生活 (197) • 讲解饮食 (78) • 哲学，伦理 (86) • 家庭活动（节日） (2) • 利用公共机构 (59) • 介绍（家属） (41) • 讲解料理 (119) • 道歉 (7) • 大众文化 (52) • 气候 (53) • 媒体 (36)
