🌟 실없이 (實 없이)
副词
1. 말이나 행동에 진실성이나 뚜렷한 목적이 없이.
-
실없이 굴다.
Behave like a fool. -
실없이 농담하다.
Joke wildly. -
실없이 말하다.
Speak without reserve. -
실없이 웃다.
Smile like shit. -
실없이 웃기다.
It's hilarious. -
민준이는 무슨 좋은 일이 있는지 혼자 실없이 웃고 있었다.
Min-jun was laughing like a log to himself what was good. -
내가 실없이 농담한 걸로 지수가 화를 내자 나도 당황스러웠다.
I was also embarrassed when jisoo got angry with my silly jokes. -
♔
오빠가 자꾸 나한테 못생겼다고 놀려. 나 진짜 못생겼어?
My brother keeps teasing me that i'm ugly. am i really ugly?
♕
실없이 하는 말에 너무 신경 쓰지 마.
Don't pay too much attention to what you say.
🗣️ 发音, 活用: • 실없이 (
시럽씨)
📚 派生词: • 실없다(實없다): 말이나 행동에 진실성이나 뚜렷한 목적이 없다.
🗣️ 실없이 (實 없이) @ 释义
- 시시덕거리다 : 실없이 웃으면서 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하다.
- 시시덕대다 : 실없이 웃으면서 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하다.
- 시시덕시시덕 : 실없이 웃으면서 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하는 모양.
- 헤헤거리다 : 입을 조금 벌리고 실없이 자꾸 웃다.
- 허파에 바람 들다 : 실없이 행동하거나 너무 많이 웃어 대다.
- 농 (弄) : 실없이 놀리거나 장난으로 하는 말.
- 헤헤대다 : 입을 조금 벌리고 실없이 자꾸 웃다.
- 헤헤하다 : 입을 조금 벌리고 실없이 자꾸 웃다.
- 헤헤 : 입을 조금 벌리고 실없이 자꾸 웃는 소리. 또는 그 모양.
- 시시덕시시덕하다 : 실없이 웃으면서 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하다.
- 주책없이 : 일정한 의견이나 주장이 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없이.
- 시시덕이다 : 실없이 웃으면서 조금 시끄럽게 이야기하다.
- 놀다 : 마음이 들떠서 실없이 행동하거나 신중하지 못한 태도를 가지다.
🗣️ 실없이 (實 없이) @ 配例
🌷 ㅅㅇㅇ: Initial sound 실없이
-
ㅅㅇㅇ (
십이월
)
: 일 년 열두 달 가운데 마지막 달.
☆☆☆
名词
🌏 十二月: 一年十二个月中的最后一个月。 -
ㅅㅇㅇ (
수요일
)
: 월요일을 기준으로 한 주의 셋째 날.
☆☆☆
名词
🌏 周三，星期三: 以星期一为基准的一周的第三天。 -
ㅅㅇㅇ (
십일월
)
: 일 년 열두 달 가운데 열한째 달.
☆☆☆
名词
🌏 十一月: 一年十二个月中的第十一个月。 -
ㅅㅇㅇ (
식용유
)
: 음식을 만드는 데 사용하는 기름.
☆☆
名词
🌏 食用油: 做饭菜时使用的油。 -
ㅅㅇㅇ (
서양인
)
: 서양 사람.
☆☆
名词
🌏 西方人: 西方的人。 -
ㅅㅇㅇ (
수없이
)
: 셀 수 없을 만큼 많이.
☆☆
副词
🌏 无数地，不计其数地，数不胜数地: 多到数不清的程度地。 -
ㅅㅇㅇ (
수입액
)
: 벌어들인 돈의 액수.
名词
🌏 收入额: 赚的钱的额数。 -
ㅅㅇㅇ (
수입액
)
: 다른 나라로부터 물품 등을 사들이는 데 든 돈의 액수.
名词
🌏 进口额: 从其他国家引进商品等所花费的钱的额数。 -
ㅅㅇㅇ (
수입원
)
: 돈을 벌어들이는 바탕.
名词
🌏 -
ㅅㅇㅇ (
산악인
)
: 산에 오르는 것을 즐기거나 전문적으로 하는 사람.
名词
🌏 登山者，登山爱好者: 喜欢登山的人或专业登山家。 -
ㅅㅇㅇ (
실없이
)
: 말이나 행동에 진실성이나 뚜렷한 목적이 없이.
副词
🌏 不正经地，无聊地，无意义地: 言行没有真实性或明确的目的地。 -
ㅅㅇㅇ (
산업용
)
: 산업 활동을 하는 데에 쓰이는 것.
名词
🌏 工业用: 为工业活动所使用的东西。 -
ㅅㅇㅇ (
순이익
)
: 전체 이익에서 필요한 비용을 빼고 남은 순전한 이익.
名词
🌏 纯收益，净利润: 整体利益中去除必要的费用后剩余的纯粹的利益。 -
ㅅㅇㅇ (
신인왕
)
: 프로 경기에서 그 시즌의 신인 선수들 중에 가장 뛰어난 선수. 또는 그 선수에게 주는 상.
名词
🌏 新人王: 在职业比赛中，该季度新人选手中最出色的选手；或指颁发给该选手的奖。 -
ㅅㅇㅇ (
소유욕
)
: 자기의 것으로 가지고 싶어 하는 욕망.
名词
🌏 占有欲: 想自己拥有的欲望。 -
ㅅㅇㅇ (
수용액
)
: 어떤 물질을 물에 녹인 액체.
名词
🌏 水溶液: 某物质溶入水后形成的液体。 -
ㅅㅇㅇ (
서울역
)
: 서울에 있는 기차역 및 지하철역. 하루 평균 구만여 명이 이용하는, 서울의 관문이다. 경부선과 경부 고속 철도, 경의선의 출발지이자 종착역이다.
名词
🌏 首尔站: 位于首尔的火车站和地铁站，日均人流量为9万多名，是首尔的门户，也是京釜线、京釜高铁、京义线的始发站和终点站。 -
ㅅㅇㅇ (
살얼음
)
: 얇게 살짝 언 얼음.
名词
🌏 薄冰: 薄薄地结的一层冰。 -
ㅅㅇㅇ (
속앓이
)
: 몸속이 아픈 병. 또는 몸속에 병이 생겨 아파하는 일.
名词
🌏 得病，患病，肠胃病: 体内得的病；或指因体内生病而疼痛。
• 爱情和婚姻 (28) • 家庭活动（节日） (2) • 讲解饮食 (78) • 心理 (191) • 家务 (48) • 介绍（家属） (41) • 艺术 (76) • 表达情感、心情 (41) • 谈论失误经验 (28) • 介绍（自己） (52) • 叙述外貌 (97) • 气候 (53) • 法律 (42) • 表达日期 (59) • 韩国生活 (16) • 社会问题 (67) • 语言 (160) • 体育 (88) • 查询路线 (20) • 周末与假期 (47) • 恋爱与结婚 (19) • 人际关系 (255) • 交换个人信息 (46) • 兴趣 (103) • 叙述服装 (110) • 教育 (151) • 打招呼 (17) • 表达时间 (82) • 天气与季节 (101) • 致谢 (8)
