🌟 암담하다 (暗澹 하다)
形容词
1. 매우 어둡고 조용하며 쓸쓸하다.
-
암담한 벌판.
Dark plain. -
암담한 어둠.
Darkness. -
암담한 풍경.
Dark scenery. -
거리가 암담하다.
The streets are bleak. -
밤길이 암담하다.
The streets are dark at night. -
지수는 한밤중에 혼자 나와 어렴풋하게 보이는 암담한 산을 바라보았다.
Jisoo came out alone in the middle of the night and looked at the dimly visible dark mountain. -
가족들이 모두 떠나고 불 꺼진 방 안은 텅 비어 암담했다.
The whole family had left and the lights were empty and dark in the room. -
♔
이렇게 늦게 귀가하면 무섭지 않아?
Isn't it scary coming home this late?
♕
좀 무섭긴 하지만, 나는 사람 없는 암담한 밤거리를 걷는 게 좋아.
It's a little scary, but i like to walk on the deserted dark streets of the night.
2. 아무런 희망이 없고 앞일이 막막하다.
-
암담한 기분.
A gloomy feeling. -
암담한 미래.
Dark future. -
암담한 분위기.
A gloomy atmosphere. -
암담한 상황.
Dark situation. -
암담한 인생.
Dark life. -
암담한 표정.
Dark look. -
앞날이 암담하다.
The future is bleak. -
장래가 암담하다.
The future is bleak. -
현실이 암담하다.
The reality is bleak. -
민준이는 큰 병에 걸린 데다 병원비까지 많이 나오자 암담한 기분이 들었다.
Min-joon felt gloomy when he got a big illness and paid a lot of hospital bills. -
우리 팀은 연습은 안 하고 서로 싸우기만 해서 팀의 미래가 암담했다.
Our team only fought each other without practice, so the team's future was bleak. -
♔
난 계속 준비한 시험에 떨어져서 앞으로 어떻게 해야 할지 정말 암담해.
I've been failing the tests i've been preparing for, and i'm really not sure what to do in the future.
♕
포기하지 말고 다시 도전해 봐. 다음번엔 꼭 붙을 거야.
Don't give up and try again. i'll pass next time.
🗣️ 发音, 活用: • 암담하다 (
암ː담하다) • 암담한 (암ː담한) • 암담하여 (암ː담하여) 암담해 (암ː담해) • 암담하니 (암ː담하니) • 암담합니다 (암ː담함니다)
🌷 ㅇㄷㅎㄷ: Initial sound 암담하다
-
ㅇㄷㅎㄷ (
위대하다
)
: 뛰어나고 훌륭하다.
☆☆
形容词
🌏 伟大: 出色而了不起。 -
ㅇㄷㅎㄷ (
위독하다
)
: 병이 몹시 깊거나 심하게 다쳐서 목숨이 위태롭다.
☆
形容词
🌏 垂危，危重: 病或伤得很重，性命危笃。 -
ㅇㄷㅎㄷ (
아득하다
)
: 보이거나 들리는 것이 희미하고 매우 멀다.
☆
形容词
🌏 遥远，渺然: 看或听到的东西模糊而远。
• 约定 (4) • 学校生活 (208) • 购物 (99) • 饮食文化 (104) • 利用公共机构 (59) • 表达情感、心情 (41) • 法律 (42) • 看电影 (105) • 社会问题 (67) • 旅游 (98) • 谈论失误经验 (28) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用医院 (204) • 宗教 (43) • 表达日期 (59) • 语言 (160) • 介绍（自己） (52) • 讲解饮食 (78) • 外表 (121) • 叙述性格 (365) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 体育 (88) • 利用公共机构 (8) • 爱情和婚姻 (28) • 讲解料理 (119) • 表达时间 (82) • 教育 (151) • 气候 (53) • 社会制度 (81) • 居住生活 (159)
