🌟 오므리다
动词
1. 벌어져 있던 것의 끝부분을 한곳으로 모으다.
-
날개를 오므리다.
Close the wings. -
다리를 오므리다.
Close the legs. -
발을 오므리다.
Close your feet. -
손을 오므리다.
Close your hands. -
입술을 오므리다.
Close one's lips. -
하늘을 날던 참새는 날개를 오므리고 전깃줄에 앉았다.
The sparrow, flying in the sky, crouched its wings and sat on the electric wire. -
공사 현장을 지나가던 민준이는 먼지가 들어갈까 봐 눈을 오므렸다.
Minjun, passing by the construction site, closed his eyes for fear of dust going in. -
♔
민준아, 어른 앞에 앉을 때는 다리를 오므리고 앉는 거란다.
Min-joon, when you sit in front of an adult, you sit with your legs folded.
♕
네, 알겠습니다.
Yes, sir.
2. 물체의 겉을 안으로 둥글게 패어 들어가게 하다.
-
가방을 오므리다.
Close a bag. -
깡통을 오므리다.
Close a can. -
배를 오므리다.
Close the belly. -
병을 오므리다.
Close the bottle. -
볼을 오므리다.
Close a ball. -
지수는 비닐봉지를 오므려 가방 속에 넣었다.
Jisoo crouched a plastic bag and put it in her bag. -
민준이는 물건이 비에 맞지 않도록 물건이 담긴 봉투를 오므렸다.
Minjun closed the envelope containing the goods so that they would not get wet in the rain. -
♔
이 페트병은 이대로 분리 수거함에 넣으면 될까요?
Do you want me to put this plastic bottle in the separate bin?
♕
손으로 페트병을 오므려서 부피를 줄인 다음에 넣어야 해.
You have to squeeze the plastic bottle with your hands, reduce the volume, and then put it in.
🗣️ 发音, 活用: • 오므리다 (
오므리다) • 오므리어 (오므리어오므리여) • 오므리니 ()
🗣️ 오므리다 @ 释义
🗣️ 오므리다 @ 配例
🌷 ㅇㅁㄹㄷ: Initial sound 오므리다
-
ㅇㅁㄹㄷ (
아무렇다
)
: 구체적으로 정하지 않은 어떤 상태나 조건에 놓여 있다.
☆☆
形容词
🌏 如何，怎样: 处于没有明确规定的某种状态或条件。 -
ㅇㅁㄹㄷ (
아무래도
)
: 아무리 생각해 보아도. 또는 아무리 이리저리 해 보아도.
☆☆
副词
🌏 到底，还是: 不管怎么想；或指不管怎么做。 -
ㅇㅁㄹㄷ (
아무래도
)
: 어떤 상태나 조건이 무엇이든 관계없이.
None
🌏 不管怎么样还是: 状态或条件如何都无所谓。 -
ㅇㅁㄹㄷ (
오무리다
)
: → 오므리다
动词
🌏 -
ㅇㅁㄹㄷ (
오므리다
)
: 벌어져 있던 것의 끝부분을 한곳으로 모으다.
动词
🌏 拢，抿: 原本张开着的物体的边缘部分向一处收起。
• 社会问题 (67) • 表达方向 (70) • 叙述外貌 (97) • 环境问题 (226) • 表达时间 (82) • 经济∙经营 (273) • 讲解料理 (119) • 利用医院 (204) • 打招呼 (17) • 健康 (155) • 介绍（家属） (41) • 艺术 (23) • 致谢 (8) • 叙述性格 (365) • 家庭活动 (57) • 爱情和婚姻 (28) • 学校生活 (208) • 家庭活动（节日） (2) • 宗教 (43) • 利用交通 (124) • 大众文化 (52) • 地理信息 (138) • 心理 (191) • 职业与前途 (130) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 人际关系 (52) • 科学与技术 (91) • 体育 (88) • 约定 (4) • 政治 (149)
