🌟 오해되다 (誤解 되다)

动词

1. 어떤 것이 잘못 알려지거나 잘못 해석되다.

1. 被误会: 某事被错误地认知或解说。

🗣️ 配例:

긍정으로 오해되다.
Misinterpreted as positive.
뇌물로 오해되다.
Misconceived as a bribe.
범인으로 오해되다.
Be mistaken for a criminal.
부정행위로 오해되다.
Misinterpreted as cheating.
칭찬으로 오해되다.
Misunderstood as a compliment.
김 씨는 범인이라고 오해되어 억울하게 감옥에 갔다.
Mr. kim was falsely accused of being the criminal and went to prison.
콧대가 오뚝한 민준이는 성형 수술을 받은 듯이 오해된 적이 많다.
Min-joon, with a big nose, has often been misunderstood as if he had undergone plastic surgery.
지수의 망설임과 머뭇거림은 내숭이나 자신 없는 태도로 오해되었다.
Ji-su's hesitation and hesitancy were misunderstood as a shy but insecure attitude.
♔ 박 의원의 의견이 우리의 의견인 것처럼 오해됐는데 사실이 아닙니다.
Park's opinion was misunderstood as if it were our opinion, but it is not true.
♕ 그렇다면 박 의원과 귀 정당의 입장은 다르다는 말씀이군요.
So park and your party have different positions.

近义词

오해되다: be misunderstood,ごかいされる【誤解される】,être mal entendu, être mal interprété,malinterpretarse,يُفهم خطأ,буруугаар ойлгогдох, эндүүрэгдэх,bị hiểu lầm, bị hiểu nhầm,ถูกเข้าใจผิด,disalahmengertikan, disalahanggap, disalahmengerti,ошибочно пониматься,被误会,

🗣️ 发音, 活用: • 오해되다 (오ː해되다) • 오해되다 (오ː해뒈다)
📚 派生词: • 오해(誤解): 어떤 것을 잘못 알거나 잘못 해석함.

💕Start 오해되다 🌾End

Start 오

오 End

Start 해

해 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 艺术 (23) • 政治 (149) • 点餐 (132) • 职场生活 (197) • 法律 (42) • 表达星期 (13) • 致谢 (8) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 演出与欣赏 (8) • 看电影 (105) • 心理 (191) • 环境问题 (226) • 利用公共机构（邮局） (8) • 大众文化 (52) • 叙述外貌 (97) • 多媒体 (47) • 家庭活动 (57) • 利用公共机构 (8) • 利用药店 (10) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 讲解料理 (119) • 利用医院 (204) • 语言 (160) • 介绍（自己） (52) • 查询路线 (20) • 爱情和婚姻 (28) • 哲学，伦理 (86) • 经济∙经营 (273) • 科学与技术 (91) • 建筑 (43)