🌟 최선 (最善)

☆☆   名词  

1. 여럿 가운데서 가장 낫거나 좋음. 또는 그런 일.

1. 最佳最好: 在多个中最突出;或指那样的事情。

🗣️ 配例:
  • Google translate 최선의 결과.
    Best result.
  • Google translate 최선의 길.
    Best way.
  • Google translate 최선의 방안.
    The best plan.
  • Google translate 최선의 방책.
    Best policy.
  • Google translate 최선의 선택.
    The best choice.
  • Google translate 최선의 수단.
    The best means.
  • Google translate 최선의 해결책.
    The best solution.
  • Google translate 최선을 지향하다.
    Aim for the best.
  • Google translate 최선을 추구하다.
    Pursue the best.
  • Google translate 나는 글을 잘 쓰기 위한 최선의 방법으로 꾸준히 책을 읽었다.
    I read steadily as the best way to write well.
  • Google translate 다친 병사들이 늘어남에 따라 일단은 후퇴하는 것이 최선이었다.
    As the number of wounded soldiers increased, it was best to retreat for now.
  • Google translate 이 갈림길에서 어느 쪽으로 가야 하지?
    Which way should i go at this fork?
    Google translate 다리도 많이 아프고 지친 상태니까 완만한 경사로로 가는 게 최선일 것 같아.
    My legs are very sore and tired, so i think it's best to take a gentle slope.
反义词 최악(最惡): 여럿 가운데서 가장 나쁨.

최선: the best,さいぜん【最善】。ベスト,(n.) le mieux, le meilleur,lo mejor, lo más bueno, el mejor,الأفضل ، الأحسن,хамгийн сайн,sự tuyệt nhất, sự tốt nhất,ดีที่สุด,terbaik, usaha terbaik,наилучший; оптимальный,最佳,最好,

2. 모든 정성과 힘.

2. 全力尽力全力以赴: 全部的精力与力量。

🗣️ 配例:
  • Google translate 최선의 노력.
    Best effort.
  • Google translate 최선의 도움.
    Best help.
  • Google translate 최선의 힘.
    Best power.
  • Google translate 최선을 발휘하다.
    Use your best.
  • Google translate 최선을 쏟다.
    Spend your best.
  • Google translate 나는 마지막 시험을 앞두고 최선을 기울였다.
    I gave my best before the final exam.
  • Google translate 우리는 최선을 다했기에 비록 시합에서 졌지만 후회는 없었다.
    Although we lost the match because we did our best, we had no regrets.
  • Google translate 남들은 번듯한 직장도 다니고 결혼도 하는데 나만 왜 이 모양인지 모르겠어.
    Other people go to decent jobs and get married, but i don't know why i'm the only one who looks like this.
    Google translate 최선으로 노력하지도 않고 불평만 하면 뭐하니?
    What's the point of complaining without trying your best?

🗣️ 发音, 活用: 최선 (최ː선) 최선 (췌ː선)
📚 類別: 态度  


🗣️ 최선 (最善) @ 释义

Start

End

Start

End


打电话 (15) 兴趣 (103) 表达情感、心情 (41) 查询路线 (20) 业余生活 (48) 看电影 (105) 叙述性格 (365) 职场生活 (197) 艺术 (23) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 政治 (149) 利用公共机构(图书馆) (6) 社会问题 (67) 表达日期 (59) 经济∙经营 (273) 天气与季节 (101) 演出与欣赏 (8) 多媒体 (47) 建筑 (43) 学校生活 (208) 健康 (155) 人际关系 (52) 媒体 (36) 利用交通 (124) 法律 (42) 叙述外貌 (97) 利用公共机构 (8) 大众文化 (82) 表达时间 (82) 文化差异 (47)