🔍
Search:
尽力
🌟
尽力
@ Name [🌏中文]
-
☆☆
副词
-
1
있는 힘을 다하여. 또는 힘이 닿는 데까지.
1
尽力:
用尽全力地;或全力以赴地。
-
名词
-
1
낼 수 있는 모든 힘을 다함. 또는 그 힘.
1
极力,尽力,全力:
用尽所有的力量;或指那种力量。
-
☆
副词
-
1
힘이나 정도가 미치는 데까지 최대한.
1
尽力,尽心尽力,尽其所能:
力所能及地倾尽全力。
-
动词
-
1
어떤 일이나 목표를 위해 매우 애쓰거나 노력하다.
1
尽力:
为某事或目标而十分费心或努力。
-
2
이렇게 저렇게 계속 생각해 보다.
2
无论怎样,再,不管多少:
这样那样反复想。
-
☆☆
名词
-
1
여럿 가운데서 가장 낫거나 좋음. 또는 그런 일.
1
最佳,最好:
在多个中最突出;或指那样的事情。
-
2
모든 정성과 힘.
2
全力,尽力,全力以赴:
全部的精力与力量。
-
副词
-
1
아무렇게나 함부로.
1
胡乱,马马虎虎:
随随便便地。
-
2
상황이나 형편에 따라.
2
马马虎虎:
根据情况或情形地。
-
3
가능한 범위 내에서 최대한으로.
3
极力,尽力:
在可能的范围内尽最大努力地。
🌟
尽力
@ 释义 [🌏中文]
-
动词
-
1.
마음이 썩을 정도로 매우 걱정하다.
1.
操心,费心:
非常担心,到心碎的程度。
-
2.
문제를 해결하기 위하여 마음을 다해 노력하다.
2.
费尽心思,致力于:
为了解决问题而尽心尽力。
-
副词
-
1.
매우 힘껏 여러 번 힘을 주는 모양.
1.
紧紧,一个劲儿地:
用尽力气多次做的样子。
-
2.
빈틈없이 가득 들어차거나 막힌 모양.
2.
水泄不通,满满:
毫无空隙地填满或被堵住的样子。
-
名词
-
1.
살아 있는 동안.
1.
毕生,平生,一生,一辈子:
在世期间。
-
2.
목숨이 끊어질 때까지 다함.
2.
毕生,终生 ,终身:
直到绝命之时为止,一直尽力。
-
动词
-
1.
사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하다.
1.
想,思考:
人动脑子后做出判断或认知。
-
2.
무엇에 대해 기억하다.
2.
想,回想:
回忆起某事。
-
3.
어떤 일을 하고 싶어 하거나 관심을 가지다.
3.
想,考虑:
很想做某事或对某事感兴趣。
-
4.
어떤 일을 하려고 마음속으로 결심하다.
4.
想,决定:
内心决心做某事。
-
5.
앞으로 일어날 일에 대해 상상하다.
5.
想,展望:
想象今后将要发生的事。
-
6.
어떤 사람이나 일에 대해 관심을 갖고 정성을 기울이다.
6.
为……着想,为了:
关心某人或某事,尽心尽力。
-
7.
어떤 일에 대한 의견이나 느낌을 가지다.
7.
认为,当作:
对某事持有意见或感受。
-
名词
-
1.
힘을 들여 일함.
1.
努力:
尽力做事。
-
形容词
-
1.
힘겨운 일에 있는 힘을 다해 세게 덤비는 데가 있다.
1.
拼命,狠毒,厉害:
做辛苦而困难的事时,具有用尽力气投入其中的态度。
-
2.
매우 사납고 날카로운 데가 있다.
2.
尖锐,尖利:
非常凶而锐利。
-
动词
-
1.
어떤 목적을 이루기 위하여 힘을 들이고 애를 쓰다.
1.
努力,下工夫:
为达到某种目的而尽心尽力。
-
名词
-
1.
힘을 들이고 노력해서 이룬 작품.
1.
力作:
尽心尽力完成的作品。
-
2.
힘을 들여서 열심히 일함.
2.
劳作,辛勤工作,辛勤做工:
花费力气,认真做事。
-
动词
-
1.
마음과 힘을 다하여 열심히 하다.
1.
奋发,奋进,奋发向上:
尽心尽力去努力。
-
☆☆☆
名词
-
1.
어떤 목적을 이루기 위하여 힘을 들이고 애를 씀.
1.
努力,下工夫:
为达到某种目的而尽心尽力。
-
形容词
-
1.
힘겨운 일에 있는 힘을 다해 세게 덤비는 태도가 있다.
1.
拼命,狠毒,厉害:
做辛苦而困难的事时,具有用尽力气投入其中的态度。
-
2.
매우 사납고 날카롭다.
2.
尖锐,尖利:
非常凶而锐利。
-
名词
-
1.
마음과 힘을 다하여 열심히 함.
1.
奋发,奋进,奋发向上:
尽心尽力努力的行为。
-
☆
名词
-
1.
폐 속에 최대한으로 공기를 빨아들였다가 다시 밖으로 내보내는 공기의 양.
1.
肺活量:
往肺里吸足空气后,尽力呼出的空气量。
-
动词
-
1.
자기의 이익을 생각하지 않고 남을 위하여 애써 일하다.
1.
奉献,服务:
不考虑自己的利益,为他人费心尽力地做事。
-
名词
-
1.
온 힘을 기울여 만든 뛰어난 작품.
1.
力作:
尽力制造的优秀作品。
-
-
1.
정성이 지극하면 하늘도 감동한다는 뜻으로, 무슨 일이든 정성을 다하면 일이 잘 풀려 좋은 결과가 생김.
1.
至诚能感天;精诚所至,金石为开:
意思为“至诚可以感动天”,不管做什么事,只要尽心尽力就能迎来好运气,得到好的结果。
-
None
-
1.
앞에 오는 말이 뜻하는 현재의 행동이나 상황과 같음을 나타내는 표현.
1.
(无对应词汇):
表示前面所指的内容和现在的行动或状况相同。
-
2.
어떤 행동이나 상황이 나타나는 그때 바로, 또는 직후에 곧의 뜻을 나타내는 표현.
2.
(无对应词汇):
表示出现某个行为或情况的那瞬间马上,或那之后立刻。
-
3.
어떤 행동이나 상황이 나타나는 하나하나의 뜻을 나타내는 표현.
3.
(无对应词汇):
表示某个行为或情况所指的那一个个。
-
4.
할 수 있는 만큼 최대한의 뜻을 나타내는 표현.
4.
(无对应词汇):
表示尽力而为的。