🌟 힘껏

☆☆   副词  

1. 있는 힘을 다하여. 또는 힘이 닿는 데까지.

1. 尽力: 用尽全力地;或全力以赴地。

🗣️ 配例:
  • Google translate 힘껏 걷어차다.
    Give a good kick.
  • Google translate 힘껏 당기다.
    Pull as hard as you can.
  • Google translate 힘껏 던지다.
    Throw as hard as you can.
  • Google translate 힘껏 두드리다.
    Knock hard.
  • Google translate 힘껏 밀다.
    Push as hard as hard as you can.
  • Google translate 힘껏 외치다.
    Shout out loud.
  • Google translate 힘껏 일하다.
    Work hard.
  • Google translate 힘껏 잡다.
    Hold it as hard as you can.
  • Google translate 힘껏 잡아당기다.
    Pull as hard as you can.
  • Google translate 힘껏 쥐다.
    Grasp with all one's might.
  • Google translate 힘껏 치다.
    Hit hard.
  • Google translate 야구 경기에서 투수가 공을 힘껏 던졌다.
    The pitcher threw the ball hard in the baseball game.
  • Google translate 지수는 달리기 경주에서 이기고 싶어서 힘껏 달렸다.
    Jisoo ran as hard as she could to win the race.
  • Google translate 문이 잠겼는지 잘 안 열리는데요?
    The door must be locked. it doesn't open well.
    Google translate 열려 있으니 한번 힘껏 밀어 보세요.
    It's open, so try pushing it as hard as you can.

힘껏: with all one's might; as far as one can,ぐっと。ぐいと,,con toda fuerza,بقدر الطاقة,хамаг хүчээрээ, байдаг хүчээрээ,một cách hết sức, một cách tận tâm tận lực,อย่างเต็มแรง, อย่างเต็มความสามารถ, อย่างเต็มที่, อย่างสุดแรง, อย่างสุดความสามารถ,sekuat tenaga, seluruh tenaga,изо всех сил; с силой,尽力,

🗣️ 发音, 活用: 힘껏 (힘껃)
📚 類別: 态度  


🗣️ 힘껏 @ 释义

🗣️ 힘껏 @ 配例

Start

End

Start

End


文化比较 (78) 叙述服装 (110) 邀请与访问 (28) 多媒体 (47) 地理信息 (138) 媒体 (36) 历史 (92) 法律 (42) 查询路线 (20) 恋爱与结婚 (19) 居住生活 (159) 点餐 (132) 韩国生活 (16) 叙述外貌 (97) 职场生活 (197) 文化差异 (47) 旅游 (98) 购物 (99) 表达日期 (59) 利用交通 (124) 交换个人信息 (46) 教育 (151) 经济∙经营 (273) 谈论失误经验 (28) 利用公共机构 (8) 人际关系 (255) 学校生活 (208) 致谢 (8) 打招呼 (17) 利用公共机构 (59)