🌟 쟁탈하다 (爭奪 하다)
动词
1. 바라는 것을 싸워서 빼앗다.
-
권력을 쟁탈하다.
Seize power. -
기득권을 쟁탈하다.
Wrestle vested interests. -
왕위를 쟁탈하다.
Seize the throne. -
자리를 쟁탈하다.
Scramble for a position. -
주도권을 쟁탈하다.
Take the initiative. -
왕비를 제치고 권력을 쟁탈하려는 후궁은 조정 신하들과 음모를 계획했다.
The concubine trying to wrest power over the queen planned a plot with the concubines. -
그 왕은 비록 부정한 방법으로 왕위를 쟁탈했지만 정치는 잘했다는 평가를 받는다.
The king is said to have done well in politics, although he won the throne in a dishonest way. -
♔
저 형은 요즘 왜 저렇게 바빠?
Why is he so busy these days?
♕
저번에 빼앗긴 국가 대표 감독 자리를 다시 쟁탈하려고 여기저기 돌아다니는 것 같아.
Looks like he's wandering around trying to regain the position of national representative director that was taken away last time.
🗣️ 发音, 活用: • 쟁탈하다 (
쟁탈하다)
📚 派生词: • 쟁탈(爭奪): 바라는 것을 싸워서 빼앗음.
🌷 ㅈㅌㅎㄷ: Initial sound 쟁탈하다
-
ㅈㅌㅎㄷ (
쟁탈하다
)
: 바라는 것을 싸워서 빼앗다.
动词
🌏 争夺，争抢: 通过斗争夺取想要的东西。 -
ㅈㅌㅎㄷ (
질타하다
)
: 큰 소리로 잘못을 나무라다.
动词
🌏 呵斥，谴责: 大声指责过错。 -
ㅈㅌㅎㄷ (
질투하다
)
: 부부나 애인 사이에서 상대방이 다른 사람을 좋아할 경우에 지나치게 미워하고 싫어하다.
动词
🌏 嫉妒，吃醋: 在夫妻或情人之间，当对方喜欢别人的时候过度忌恨。 -
ㅈㅌㅎㄷ (
정통하다
)
: 어떤 사물에 대하여 깊고 정확하며 자세히 알다.
动词
🌏 精通: 对某个事物有深刻、正确且细致的了解。 -
ㅈㅌㅎㄷ (
조퇴하다
)
: 학교나 직장 등에서 마치기로 예정된 시간 이전에 나오다.
动词
🌏 早退: 在学校或工作单位等里，未到规定时间就提早离开。 -
ㅈㅌㅎㄷ (
직통하다
)
: 전화 등이 바로 통하다.
动词
🌏 直拨: 电话等直接接通。 -
ㅈㅌㅎㄷ (
중퇴하다
)
: 학생이 과정을 다 마치지 못하고 중간에 학교를 그만두다.
动词
🌏 辍学: 学生没有完成规定学业而中途退学。 -
ㅈㅌㅎㄷ (
지탱하다
)
: 어떤 것을 버티거나 견디거나 유지하다.
动词
🌏 支持，支撑: 撑住或者忍住或维持。 -
ㅈㅌㅎㄷ (
중탕하다
)
: 음식을 담은 그릇을 끓는 물 속에 넣어 그릇 안에 있는 음식을 익히거나 데우다.
动词
🌏 蒸，烫: 将装食物的碗放进沸水，使碗里的食物变熟或变热。 -
ㅈㅌㅎㄷ (
자퇴하다
)
: 다니던 학교를 스스로 그만두다.
动词
🌏 退学，主动退学: 自己放弃学校的学习。 -
ㅈㅌㅎㄷ (
재탕하다
)
: 한 번 끓여서 먹은 한약재를 두 번째 끓이다.
动词
🌏 二煎，再煎: 煎过一次的中药被第二次煎。 -
ㅈㅌㅎㄷ (
전투하다
)
: 두 편의 군대가 무기를 갖추고 서로 싸우다.
动词
🌏 战斗: 两方的军队使用武器相互打仗。 -
ㅈㅌㅎㄷ (
지탄하다
)
: 잘못을 꼭 집어 비난하다.
动词
🌏 指责，谴责: 一针见血地指出错误进行斥责。
• 讲解饮食 (78) • 居住生活 (159) • 讲解料理 (119) • 环境问题 (226) • 学校生活 (208) • 哲学，伦理 (86) • 交换个人信息 (46) • 人际关系 (52) • 政治 (149) • 利用公共机构 (8) • 经济∙经营 (273) • 表达方向 (70) • 体育 (88) • 社会问题 (67) • 韩国生活 (16) • 建筑 (43) • 业余生活 (48) • 心理 (191) • 教育 (151) • 媒体 (36) • 家庭活动（节日） (2) • 利用交通 (124) • 人际关系 (255) • 点餐 (132) • 旅游 (98) • 宗教 (43) • 天气与季节 (101) • 外表 (121) • 地理信息 (138) • 法律 (42)
