🌟 전진하다 (前進 하다)
动词
1. 움직여서 앞으로 나아가다.
1. 前进: 向前移动。
-
배가 전진하다.
The ship moves forward. -
부대가 전진하다.
Troops advance. -
오토바이가 전진하다.
A motorcycle advances. -
자동차가 전진하다.
The car moves forward. -
앞으로 전진하다.
Move forward. -
우리는 산 정상을 향해 계속 전진하였다.
We continued our march toward the top of the mountain. -
우리 배는 거친 폭풍우 속에서도 전진하여 무사히 섬에 도착했다.
Our ship advanced in the rough storm and arrived safely on the island. -
♔
어쩌다 사고가 나게 된 거죠?
How did the accident happen?
♕
제가 후진하다가 그만 전진하고 있는 뒤 차를 못 봤어요.
I was backing up and stopped moving, and i didn't see the car.
反义词
후진하다(後進하다): 어떤 발전 수준에 뒤떨어지다., 움직여서 뒤쪽으로 향하여 가다.
2. 정도나 수준 등이 발전하여 나아가다.
2. 进步: 程度或水准等向前发展。
-
전진하는 기술력.
Advancing technical skills. -
실력이 전진하다.
Skills advance. -
급속히 전진하다.
Make rapid progress. -
끊임없이 전진하다.
Continuously advancing. -
미래를 향하여 전진하다.
Proceeding toward the future. -
나는 성공을 위해 끊임없이 노력하고 전진했다.
I made constant efforts and advance for success. -
우리 팀은 이번 신약 개발을 위해 두 달 동안 쉬지 않고 전진해 왔다.
Our team has been on a steady march for two months to develop this new drug. -
♔
오늘 연주 들어보니까 실력이 엄청나게 전진했던데?
I heard your performance today, and your skills have advanced a lot.
♕
매일 열 시간 이상 피아노 연습만 했거든.
I've been practicing piano for more than ten hours every day.
🗣️ 发音, 活用: • 전진하다 (
전진하다)
📚 派生词: • 전진(前進): 움직여서 앞으로 나아감., 정도나 수준 등이 발전하여 나아감.
🗣️ 전진하다 (前進 하다) @ 配例
- 승승장구로 전진하다. [승승장구 (乘勝長驅)]
- 부단하게 전진하다. [부단하다 (不斷하다)]
- 병정들이 전진하다. [병정 (兵丁)]
🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 전진하다
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
形容词
🌏 真挚，诚恳: 态度或性格不轻率，慎重而诚实。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
形容词
🌏 适合: 正好符合。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
形容词
🌏 真正: 没有虚假，正确。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
形容词
🌏 平静，寂静: 氛围或活动等不吵闹，很安静。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
形容词
🌏 平静，宁静: 风或波浪等现象不剧烈或几乎没有动静。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
形容词
🌏 郑重: 态度或氛围庄重威严。
• 打招呼 (17) • 科学与技术 (91) • 艺术 (76) • 叙述服装 (110) • 艺术 (23) • 体育 (88) • 心理 (191) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用公共机构（邮局） (8) • 利用交通 (124) • 约定 (4) • 表达时间 (82) • 天气与季节 (101) • 致谢 (8) • 人际关系 (255) • 介绍（自己） (52) • 人际关系 (52) • 交换个人信息 (46) • 叙述性格 (365) • 叙述外貌 (97) • 环境问题 (226) • 道歉 (7) • 地理信息 (138) • 表达方向 (70) • 宗教 (43) • 看电影 (105) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 介绍（家属） (41) • 外表 (121) • 韩国生活 (16)
