🌟 조교 (助敎)

名词  

1. 대학에서, 교수의 밑에서 연구와 사무를 돕는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.

1. 助教: 在大学里,帮助教授的科研和事务的职位;或指在其位的人。

🗣️ 配例:
  • Google translate 강의 조교.
    A river assistant.
  • Google translate 수업 조교.
    A teaching assistant.
  • Google translate 실험실 조교.
    Laboratory assistant.
  • Google translate 연구 조교.
    Research assistant.
  • Google translate 학과 조교.
    Faculty assistant.
  • Google translate 조교의 업무.
    Assistant's work.
  • Google translate 조교를 맡다.
    Take the teaching assistant.
  • Google translate 조교를 하다.
    To be an assistant.
  • Google translate 조교에게 제출하다.
    Submit to an assistant.
  • Google translate 교수님께서는 보고서를 조교에서 제출하라고 하셨다.
    The professor asked the assistant to hand in the report.
  • Google translate 사이버 강의실에 질문을 하면 수업 조교가 답변을 해 주었다.
    When asked questions to the cyber classroom, the class assistant answered them.
  • Google translate 어디 가? 곧 수업 시작할 텐데.
    Where are you going? the class will start soon.
    Google translate 조금 전에 조교가 와서 교수님이 편찮으셔서 휴강이라고 공지했어.
    The assistant just came in and announced that the class was canceled because the professor was ill.

조교: assistant,じょきょう【助教】,assistant(e),asistente,مساعد، مساعد المدرّس,багшийн туслах, туслах багш,trợ giảng,ผู้ช่วยอาจารย์,asisten dosen,помощник профессора,助教,

2. 군대에서, 군사 교육이나 군사 훈련을 할 때 교관을 돕는 사병.

2. 教官助理助教: 在军队里,进行军事教育及军训的时候协助教官的士兵。

🗣️ 配例:
  • Google translate 시범 조교.
    Pilot assistant.
  • Google translate 인솔 조교.
    Insole assistant.
  • Google translate 훈련 조교.
    Training assistant.
  • Google translate 훈련소 조교.
    An assistant trainer at a training camp.
  • Google translate 숙달된 조교.
    A skilled assistant.
  • Google translate 조교 출신.
    A former teaching assistant.
  • Google translate 조교의 통제.
    The control of an assistant.
  • Google translate 조교가 되다.
    Become an assistant.
  • Google translate 훈련에 앞서 숙달된 조교가 시범을 보였다.
    The instructor, who had mastered before the training, demonstrated.
  • Google translate 민준이는 훈련병 시절에 행동이 굼떠 조교로부터 기합을 받았다.
    Min-jun was slow in action when he was a trainee and was given a shout from his assistant.
  • Google translate 민준 씨는 군대에서 뭐 했어요?
    What did you do in the army, minjun?
    Google translate 훈련소 조교로 있었는데요.
    I was an assistant at the training camp.
参考词 교관(敎官): 학문과 기술을 가르치는 관리., 군대에서 군사들을 교육하거나 훈련하는 일을…

🗣️ 发音, 活用: 조교 (조ː교)

🗣️ 조교 (助敎) @ 配例

Start

End

Start

End


社会制度 (81) 爱情和婚姻 (28) 叙述外貌 (97) 哲学,伦理 (86) 表达情感、心情 (41) 点餐 (132) 叙述服装 (110) 韩国生活 (16) 艺术 (23) 媒体 (36) 科学与技术 (91) 打电话 (15) 艺术 (76) 人际关系 (52) 一天的生活 (11) 家务 (48) 介绍(家属) (41) 居住生活 (159) 文化比较 (78) 多媒体 (47) 体育 (88) 讲解料理 (119) 大众文化 (52) 叙述事件,事故,灾害 (43) 天气与季节 (101) 利用交通 (124) 家庭活动 (57) 旅游 (98) 饮食文化 (104) 建筑 (43)