🌟
조금
🗣️
发音, 活用:
•
조금
(조금)
📚
類別:
🗣️
조금
@ 释义
그렇게 말하기에는 조금 지나친 면도 있지만.
조금 노랗다.
마음에 충격을 받아서 가슴이 조금 세게 뛰다.
입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다.
황금의 색과 같이 조금 탁하면서도 밝게 노랗다.
입을 살짝 벌리거나 입가를 조금 올리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃는 모양.
(낮잡아 이르는 말로) 성격이 야무지지 못하고 조금 모자란 듯하다.
비슷한 것들 여러 개의 사이가 좁지 않고 조금 떨어져 있다.
노름이나 내기에서 남이 이겨서 가진 몫에서 공짜로 조금 얻어 가지는 것.
입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 한 번 웃다.
조금 동그랗다.
조금 느리고 게으르게 행동하다.
조금 쓴 맛이 있다.
실없이 웃으면서 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하다.
밥알 등이 물기가 적거나 말라서 겉이 조금 단단한 상태.
문풍지나 종이 등이 뚫릴 때 잇따라 나는 조금 무겁고 굵은 소리. 또는 그 모양.
조금 노랗다.
많은 양의 액체가 조금 시끄럽게 자꾸 끓어오르다.
동작이나 태도가 급하지 않고 조금 느리다.
조금 큰 구멍이 많이 뚫려 있다.
색깔이 곱지 않고 조금 탁하게 누렇다.
조금 전.
악보에서, 안단테보다 조금 빠르게 연주하라는 말.
동작이나 태도가 급하지 않고 조금 느리게.
조금 큰 새나 곤충 등이 갑자기 날아갈 때 나는 소리. 또는 그 모양.
(조금 높이는 말로) 잘 알지 못하는 사이에서, 상대방을 가리키는 말.
어두운 가운데 조금 훤하다.
군데군데가 조금 푸른 모양.
군데군데 검은 빛이 조금 나는 모양.
조금 느리고 게으르게 행동하다.
조금 느리고 게으르게 행동하는 모양.
(조금 낮잡아 이르는 말로) 그 사람.
조금 멀어진 어느 때부터 다른 어느 때까지의 매우 짧은 동안.
굵기가 손가락보다 조금 큰 어린 무를 잎과 줄기가 달려 있는 채로 여러 가지 양념을 하여 버무려 담근 김치.
일의 범위나 크기가 조금 줄어들다.
배가 고픈 것을 겨우 잊을 정도로 조금 먹음.
위치나 높이가 조금 낮다.
씹히는 맛이 조금 차지고 질기다.
산이나 들에서 음식을 먹을 때나 무당이 굿을 할 때, 귀신에게 먼저 바친다는 뜻으로 ‘고수레’ 소리를 내면서 음식을 조금 떼어 던지다.
수고를 조금 덜 하려고 남을 시켜서 만족스러운 결과를 얻지 못하는 것보다 힘이 들더라도 자기가 직접 해서 만족스러운 결과를 얻는 편이 더 낫다.
술에 취해 정신이 조금 어렴풋해진 기운.
조금 푸근하게 부드럽고 탄력이 있는 느낌.
조금 답답할 정도로 더운 느낌이 있다.
몸집이 큰 사람이나 동물이 몸을 조금 흔들며 천천히 자꾸 걸어 다니는 모양.
입을 조금 벌린 채로 소리 없이 가볍게 웃는 모양.
조금 멀어진 어느 때부터 다른 어느 때까지의 매우 짧은 동안.
조금 노란 빛을 띄다.
음식이 조금 싱거운 듯하면서 맛이 있다.
조금 검은빛을 띤 갈색.
물기가 적어서 조금 빡빡하다.
온도가 아주 뜨겁지는 않고 조금 더운 듯하다.
(비유적으로) 없던 돈이 조금 생김.
얼굴에 화장품이 조금 묻다.
(조금 높이는 말로) 그 사람.
산뜻하지 못하고 조금 천박하게 검은 빛이 나다.
연기나 안개가 낀 것처럼 선명하지 못하고 조금 허옇다.
숨 쉬는 소리가 조금 거칠게 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
여럿이 다 끝부분이 조금 길게 나와 있다.
크기, 수, 부피 등이 어느 한도보다 조금 더 되는 듯하다.
해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 조금 흔들리는 모양.
입을 조금 벌리거나 입가를 약간 올리고 소리 없이 웃는 모양.
보통보다 조금 싼 상품의 가격.
여럿이 모두 조금 길다.
남의 것을 탐내어 고개를 조금 내밀고 자꾸 엿보는 모양.
입을 조금 벌리고 부드럽게 자꾸 웃는 소리. 또는 그 모양.
칙칙하고 고르지 않게 조금 푸르다.
작고 가볍게 조금 떠는 소리. 또는 그 모양.
조금 짧은 듯하다.
남에게 관심이 없는 듯 성격이나 행동이 조금 차가운 데가 있다.
물체의 겉 부분이 조금 도드라지거나 튀어나오다. 또는 그렇게 되게 하다.
조금 어두운 상태. 또는 그런 때.
금속의 표면에 생긴 녹이 녹아 조금 붉은색을 띠는 물.
살이 핏기가 없이 조금 부어오른 듯하고 윤기가 없이 거칠다.
문 등이 조금 열려 있다.
조금 작은 목소리로 자꾸 빠르게 말을 하다.
조금 긴 듯하다.
조금 많든 적든 간에 약간.
액체 등이 조금 새어 흐르거나 나왔다 그치다. 또는 그렇게 되게 하다.
조금 작거나 적다.
검은 빛깔이 조금 나다.
조금 전에.
조금 희며 흐릿하게 뿌옇다.
긴장을 조금 풀다.
몸집이 큰 사람이나 동물이 몸을 조금 흔들며 천천히 걸어 다니다.
입을 살짝 벌리거나 입가를 조금 올리고 소리 없이 가볍게 웃는 모양.
칙칙하고 고르지 않게 검은 빛이 조금 나다.
바이올린보다 조금 크고 네 줄로 되어 있으며 어둡고 둔한 소리를 내는 서양 현악기.
인사하거나 절할 때 머리나 몸을 조금 숙였다가 드는 모양.
보기에 남에게 관심이 없는 듯 성격이나 행동이 조금 차가운 데가 있다.
배꼽 아랫부분을 체온보다 조금 높은 온도의 물에 담그고 하는 목욕.
입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다.
여자인 아랫사람을 조금 높여 이르거나 부르는 말.
무엇의 온도가 조금 차거나 기온이 낮다.
인사하거나 절할 때 머리나 몸을 조금 숙였다가 드는 모양.
물체가 한 방향으로 조금 낮아지거나 비뚤어지게 되다.
입을 살짝 벌리거나 입가를 조금 올리고 소리 없이 가볍게 웃는 모양.
맛이 조금 짜다.
엷게 검은 빛이 조금 나다.
색깔이 곱지 않고 조금 탁하게 누렇다.
조금 길고 힘 있게 휘파람을 부는 소리. 또는 그 모양.
🗣️
조금
@ 配例
물을 조금 타서 마셔 봐.
유사시에 쓸 수 있는 비상금은 항상 조금 챙겨 두는 것이 좋다.
내 지갑이 조금 전까지 여기에 있었는데 갑자기 안 보여.
여기 전선의 껍질이 조금 갈라져 있어.
요즘 환율로는 천이백 원이 조금 넘습니다.
조금 후에 의사 선생님이 회진하실 건데, 그때 자세한 이야기를 들으실 수 있을 거예요.
음, 이게 다 제지 비용이 올라서 그런 것이니 어쩌겠나? 우리 잡지의 가격을 조금 더 올리는 수밖에.
아니. 졸음을 견디다가 첫새벽을 조금 앞두고 잠들고 말았지 뭐야.
그럼 조금 더 꽉 묶을까?
백만이 조금 못 되는 수십만의 사람들이 시위에 참가하였다.
엄마는 내가 만든 음식을 쩝쩝대 보시더니 조금 싱겁다고 하셨다.
우선 고슬고슬 물기가 빠질 때까지 조금 기다리세요.
파도가 높아서 출범이 조금 지연되고 있어요.
새 구두의 등 부분이 딱딱해서 발이 조금 아파.
조림이 거의 끝나 갈 무렵 꿀을 조금 더 넣고 섞어 주면 윤택이 흘러 보기 좋게 돼요.
나는 차가 막힐까 싶어 조금 일찍 집을 나섰다.
매제가 나보다 나이가 많아서 대하기가 조금 어색했다.
요즘 날씨가 많이 춥잖니. 이렇게 조금 틀어 놓으면 수도가 얼지 않거든.
일단 조금 더 여론을 지켜보도록 합시다.
주삿바늘이 들어갈 때 조금 따끔할 수 있어요.
가방에 넣어 두었던 목도리가 조금 열려 있던 지퍼 사이로 삐져나왔다.
좋겠다. 우리 집은 올해 돈이 들어가는 데가 많아서 살림살이가 조금 힘들어.
조금 전에 지수가 초콜릿을 주고 갔어. 너도 먹을래?
응. 그동안 중국어 공부를 좀 해 놓았더니 조금 알아듣겠더라.
강아지가 이불 속에 숨었는지 이불이 조금 들썩하다.
음, 가운데가 조금 들썩해 보이는데?
그냥 대중 잡아서 벽지를 사왔더니 조금 모자라네.
고민이 조금 해결되어서 지금은 마음이 많이 편안해졌어.
네, 시험공부 조금 더 하고 자려고요.
맥주에 소주를 조금 섞어 마셨더니 맥주만 마실 때보다 금방 취했다.
나는 벽돌에 발을 찧었으나 다행히도 소지만 조금 다쳤다.
승규는 코가 크고 끝이 조금 뭉떵했다.
그럼 제가 내야 할 세금이 조금 줄어들겠군요.
글쎄, 아무래도 조금 과장된 광고를 한 것 같아.
음이 너무 높은데 아예 조금 내려서 부르면 어떨까요?
국장님, 조금 가위질을 하더라도 기사를 빼지는 말아 주세요.
연주를 시작하기 전에 소리가 조율되어야 하니까 다들 조금 일찍 오도록 해.
아직 시간이 조율되고 있는 중인 것 같아. 조금 더 기다려 보자.
승규가 조금 더 똑똑했다면 다른 사람에게 책임을 떠넘기는 말을 하지 않았을 것이다.
조금 전에 교통사고가 나서 사람이 크게 다쳤나 봐.
선생님의 손풍금은 조금 커서 손이 작은 어린 학생들이 건반을 잘 누르지 못했다.
감독님, 이 부분을 없애면 흐름이 조금 부자연스러울 것 같은데요.
국이 좀 싱거운데 저는 소금을 조금 넣을래요.
아이들한테 공부는 조금 못해도 괜찮으니 형제 간에 서로 의좋게 지내라고 했거든.
미안해. 조금 놀래 주려고 한 거야.
체중이 너무 적게 나가서 조금 위험하대.
말실수를 조금 한 것 가지고 저렇게까지 발끈하네요.
죄송하지만 조금 전에 외출하셔서 자리에 안 계십니다.
지금은 배가 고프지 않아요. 조금 이따 먹을게요.
엄마, 전 조금 어수선한 게 편해요. 이따가 치울게요.
내가 관찰한 올챙이는 다리가 조금 보이고 꼬리가 짧은 것이 곧 개구리가 될 것 같았다.
나는 학교에서 조금 더 공부를 하다 평소보다 늦게 귀가했다.
조금 더 드시겠습니까?
조금 힘들겠지만 직원들의 이번 주 전체 노동량을 늘려야겠군요.
막내는 인내가 부족해서 조금 힘든 일도 하지 않으려고 든다.
음, 조금 위험하지 않겠니?
네. 이제 조금 있으면 형인 제가 추월을 당하게 생겼어요.
지수는 물건을 묶을 끈이 모자란 듯하여 조금 더 주었다.
책의 내용이 조금 어렵긴 했지만 재미있게 읽었어요.
나는 미소 식당을 사랑 식당이라고 개명하고 메뉴도 조금 바꾸었다.
오늘 밤 묵을 여관이 생각보다 허름해서 조금 놀랐다.
세 시간은 지나야 효력이 나타나니 조금 더 참으세요.
우리 조금 출출한데 간단한 음식이라도 먹을까?
정말이요? 그럼 조금 비싸지만 맛있는 쇠갈비를 사 주세요.
나는 창문을 조금 열고 창밖을 내려다 보았다.
그럼 전분을 조금 넣어 봐.
말썽을 피우는 아이들에겐 조금 엄하고 그악스럽게 대할 필요가 있다.
가격이 조금 더 싼 도매 시장으로 가자.
조금 추운 것 같은데 창문을 닫을까?
아니요. 조금 급한 우편물이라서 빠른우편으로 보내는 게 좋겠어요.
이제 조금 있으면 시험 기간이구나.
예쁘긴 한데 포장이 조금 과한 것 같아.
네, 조금 더 쓰면 됩니다.
조금 흔들린 것 같기도 한데 잘 모르겠어.
명상을 했더니 어지러웠던 마음이 조금 수습되는 듯했다.
정말? 바위틈에 걸려 있을 수도 있으니 조금 내려가 보자.
차양이 큰 모자를 쓰면 조금 나을 거야.
편의점은 이십사 시간 운영해서 편리한 대신에 값이 조금 비싼 편이다.
자, 조금 서둘러서 일하자고.
우리가 조금 더 산을 오르자 어느새 야트막한 산으로 둘러싸인 섬이 빠끔히 모습을 드러냈다.
어머니가 보내 주신 장아찌는 곰삭지 않아서 조금 더 기다렸다 먹어야 한다.
네, 윗집 아이들이 콩콩거리며 뛰어다니면 조금 시끄러워요.
네, 다지인은 마음에 드는데 사이즈가 조금 크네요.
실거래 상황에서는 사는 사람과 파는 사람 간의 합의에 따라 가격이 조금 변동될 수 있다.
조금 후에 나올 거야. 조마조마해 죽겠어.
부모들은 아이들 물건이라면 조금 비싸더라도 좋은 것을 사려고 한다.
조금 늦더라도 밥은 먹고 가.
조금 늦게 왔네. 그런데 왜 이 길로 왔어?
이곳에 지하 차도가 생긴 뒤로 교통 체증이 조금 해소되었다.
비록 물살이 조금 세지만 징검돌이 워낙 크고 안전해서 사람들은 안심하고 건넜다.
초행을 떠나는 것이다보니 조금 긴장된다.
밖에 비가 오네. 우산을 산다든지 비를 조금 맞는다든지 결정해.
과일 코너에서 빤짝하고 세일을 하길래 사과와 바나나를 조금 샀다.
대통령은 보수파의 반발에 부딪혀 조금 더 느슨한 경제 개혁안을 채택했다.
조금 전까지 분명히 있었는데 내 안경이 온데간데없어.
조금 전에 말한 고기.
윗집 아이들이 자꾸 집에서 뛰어다니기에 조금 조용히 해 달라고 했을 뿐인데, 화를 내더라고.
내가 사과하자 얼음장 같던 아내의 얼굴이 조금 풀어졌다.
손목시계가 다른 시계보다 조금 빨라 조금 시간을 늦추었다.
남자는 여자와 나란히 걷기 위해 자신의 걸음을 조금 늦추었다.
그럼 허리띠를 조금 늦춰.
조금 전 바다에서 갓 채취한 싱싱한 어패류들를 그 자리에서 회로 먹으니 정말 맛있었다.
옆 동네에 분점을 하나 내려고 하는데 자본금이 조금 모자라.
아니. 조금 더 이따가 가도 돼.
네, 근데 오랫동안 정들인 집을 떠나려니 조금 서운하기도 해요.
승규는 하루 종일 하던 공부를 이제 그만하고 조금 쉬기로 했다.
🌷
조금
: 말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에.
🌏 现在，这会儿 : 在说话的当时；或此时此刻。
: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말.
🌏 那个 : 指代离说话人和听话人很远的对象。
: 말을 하고 있는 바로 이때.
🌏 现在 : 指正在说话的此时。
: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
🌏 那里，那儿 : 指代离说话人或听话人很远的地方。
: 돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡김. 또는 그런 돈.
🌏 存款，存钱，储蓄 : 把钱存放在一起或存到银行等金融机构；或指那样的钱。
: 정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함.
🌏 迟到 : 比规定时间晚上班或上学。
: 돈, 카드, 명함 등을 넣어 가지고 다닐 수 있게 가죽이나 헝겊 등으로 만든 물건.
🌏 钱包，钱夹，钱袋 : 为便于携带钱、卡、名片等物品，用皮或布料制作的小包。
: 아시아 동부에 있는 나라. 세계 최대의 인구와 광대한 영토를 가진 사회주의 국가이다. 주요 언어는 중국어이고 수도는 베이징이다.
🌏 中国 : 位于亚洲东部的国家。是拥有世界最多人口与广阔领土的社会主义国家。其官方语言为汉语，首都是北京。
: 두 사물의 사이.
🌏 中间，中 : 两个事物之间。
: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말.
🌏 那个 : 指代离说话人和听话人很远的对象。
: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
🌏 那里，那儿 : 指代离说话人或听话人很远的地方。
: 어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부함. 또는 그 분야.
🌏 专业，专攻，主修 : 专门研究或学习某个领域；或指该领域。
: 빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지.
🌏 电，电气 : 用于发光发热或使机器运转的能源。
: 적은 분량이나 적은 정도.
🌏 一点点，稍微，略微 : 微量或微小的程度。
: 분량이나 정도가 적게.
🌏 一点点 : 分量或程度稀少地。
: 천, 실, 가죽 등으로 만들어 손을 보호하거나 추위를 막기 위하여 손에 끼는 물건.
🌏 手套 : 用布、线、皮等制成的戴在手上用来保护手或防寒的物品。
지수는 밥은 조금 먹고 반찬을 많이 먹는다.
동생은 교통사고로 다친 발을 조금도 움직이지 못했다.
