🌟 저곳

☆☆☆   代词  

1. 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.

1. 那里那儿: 指代离说话人或听话人很远的地方。

🗣️ 配例:
  • Google translate 저곳은 학교와 학원이 집중적으로 위치해 있는 교육 도시이다.
    That is an educational city where schools and academies are concentrated.
  • Google translate 강 건너 저곳까지 가기에는 시간이 너무 늦었다.
    It's too late to get there across the river.
  • Google translate 여보, 저기 보이는 저곳 좀 잠깐 들려요.
    Honey, i'm just stopping by over there.
    Google translate 어디? 잘 안 보이는데. 많이 멀어요?
    Where? i can't really see it. is it too far?
近义词 저기: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
参考词 그곳: 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말., 앞에서 이미 이야기한 곳을 가리키는 말.
参考词 이곳: 말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말., 바로 앞에서 이야기한 곳을 가리키는 …

저곳: that place,あそこ【彼処・彼所】。あちら【彼方】。あっち【彼方】,là-bas, cet endroit-là,allí,ذلك المكان,тэр газар,chỗ kia, nơi đó, chỗ đó,ที่โน่น,tempat itu,вон там,那里,那儿,

🗣️ 发音, 活用: 저곳 (저곧) 저곳이 (저고시) 저곳도 (저곧또) 저곳만 (저곤만)
📚 類別: 指示   表达方向  

📚 Annotation: 주로 문어에서 쓴다.

🗣️ 저곳 @ 配例

Start

End

Start

End


法律 (42) 谈论失误经验 (28) 表达情感、心情 (41) 一天的生活 (11) 邀请与访问 (28) 叙述性格 (365) 恋爱与结婚 (19) 政治 (149) 致谢 (8) 家务 (48) 职场生活 (197) 利用交通 (124) 社会制度 (81) 家庭活动(节日) (2) 饮食文化 (104) 健康 (155) 查询路线 (20) 表达星期 (13) 爱情和婚姻 (28) 周末与假期 (47) 历史 (92) 叙述服装 (110) 约定 (4) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 人际关系 (52) 利用公共机构 (8) 讲解料理 (119) 道歉 (7) 介绍(家属) (41) 演出与欣赏 (8)