🌟 저곳

☆☆☆   Төлөөний үг  

1. 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.

1. ТЭР ГАЗАР: өгүүлэгч этгээд болон сонсогч этгээдээс хол байгаа газрыг нэрлэн заасан үг.

🗣️ Жишээ:
  • 저곳은 학교와 학원이 집중적으로 위치해 있는 교육 도시이다.
    That is an educational city where schools and academies are concentrated.
  • 강 건너 저곳까지 가기에는 시간이 너무 늦었다.
    It's too late to get there across the river.
  • 여보, 저기 보이는 저곳 좀 잠깐 들려요.
    Honey, i'm just stopping by over there.
    어디? 잘 안 보이는데. 많이 멀어요?
    Where? i can't really see it. is it too far?
Ойролцоо үг 저기: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
Нэмэлт тайлбар үг 그곳: 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말., 앞에서 이미 이야기한 곳을 가리키는 말.
Нэмэлт тайлбар үг 이곳: 말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말., 바로 앞에서 이야기한 곳을 가리키는 …

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 저곳 (저곧) 저곳이 (저고시) 저곳도 (저곧또) 저곳만 (저곤만)
📚 Ангилал: заавар, захирамж   байр, байршил тайлбарлах  

📚 Annotation: 주로 문어에서 쓴다.

🗣️ 저곳 @ Жишээ

Start

End

Start

End


төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) шашин (43) хоол захиалах (132) хэл (160) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) гэрийн ажил (48) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) хобби (103) солонгос дахь амьдрал (16) газарзүйн мэдээлэл (138) улс төр (149) хууль (42) урлаг (76) гадаад төрх тайлбарлах (97) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) кино үзэх (105) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) зам хайх (20) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) эрүүл мэнд (155) олон нийтийн соёл (82) сэтгэл зүй (191) хувийн мэдээллээ солилцох (46) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) хувцаслалт тайлбарлах (110) уучлал хүсэх (7)