🌟 저기

☆☆☆   Төлөөний үг  

1. 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.

1. ТЭНД, ТЭР: өгүүлэгч этгээд болон сонсогч этгээдээс хол байгаа газрыг заан нэрлэсэн үг.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 저기 보이는 분수 옆 벤치에서 나는 청혼을 받았다.
    On the bench by the fountain over there i got a proposal.
  • Google translate 우리는 남편 직장이 가까운 저기 연희동에서 신혼집을 차렸다.
    We set up a honeymoon house over there in yeonhui-dong, near my husband's workplace.
  • Google translate 저기 맞지? 우리가 처음 만났던 곳 말이야.
    That's it, right? the place we first met.
    Google translate 응, 맞아. 예전 그대로다.
    Yeah, that's right. it's the same as before.
Ойролцоо үг 저곳: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
작은말 조기: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
Нэмэлт тайлбар үг 거기: 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말., 앞에서 이미 이야기한 곳을 가리키는 말…
Нэмэлт тайлбар үг 여기: 말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말., 바로 앞에서 이야기한 대상을 가리키는…

저기: that place,あそこ【彼処・彼所】。あちら【彼方】。あっち【彼方】,là-bas, cet endroit-là,allí,هنالك ، هناك,тэнд, тэр,đằng kia, chỗ đó, chỗ ấy,ที่โน่น, ตรงโน้น,sana, di sana,вон там,那里,那儿,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 저기 (저기)
📚 Ангилал: заавар, захирамж   байр, байршил тайлбарлах  

📚 Annotation: 주로 구어에서 쓴다.

🗣️ 저기 @ Жишээ

Start

End

Start

End


соёлын харьцуулалт (78) шинжлэх ухаан, технологи (91) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) хувцаслалт тайлбарлах (110) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) боловсрол (151) гадаад төрх тайлбарлах (97) хоол унд тайлбарлах (78) нийгмийн асуудал (67) олон нийтийн соёл (82) утсаар ярих (15) түүх (92) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) мэндчилэх (17) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) эдийн засаг, менежмент (273) хоол захиалах (132) хууль (42) нийгмийн тогтолцоо (81) хэл (160) хувийн мэдээллээ солилцох (46) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) гэрийн ажил (48) шашин (43) байр, байршил тайлбарлах (70) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) байгаль орчны асуудал (226) сургуулийн амьдрал (208) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48)