🌟 저기

☆☆☆   ضمير  

1. 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.

1. هنالك ، هناك: كلمة تشير إلى مكان بعيد عن المتكلّم أو المستمع

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 저기 보이는 분수 옆 벤치에서 나는 청혼을 받았다.
    On the bench by the fountain over there i got a proposal.
  • Google translate 우리는 남편 직장이 가까운 저기 연희동에서 신혼집을 차렸다.
    We set up a honeymoon house over there in yeonhui-dong, near my husband's workplace.
  • Google translate 저기 맞지? 우리가 처음 만났던 곳 말이야.
    That's it, right? the place we first met.
    Google translate 응, 맞아. 예전 그대로다.
    Yeah, that's right. it's the same as before.
مرادف 저곳: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
작은말 조기: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
كلمة مرجعية 거기: 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말., 앞에서 이미 이야기한 곳을 가리키는 말…
كلمة مرجعية 여기: 말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말., 바로 앞에서 이야기한 대상을 가리키는…

저기: that place,あそこ【彼処・彼所】。あちら【彼方】。あっち【彼方】,là-bas, cet endroit-là,allí,هنالك ، هناك,тэнд, тэр,đằng kia, chỗ đó, chỗ ấy,ที่โน่น, ตรงโน้น,sana, di sana,вон там,那里,那儿,

🗣️ النطق, تصريف: 저기 (저기)
📚 الفئة: إشارة   للتعبير عن الموقع  

📚 Annotation: 주로 구어에서 쓴다.

🗣️ 저기 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


الحياة في كوريا (16) صحافة (36) سفر (98) مشكلة إجتماعية (67) عرض (8) حياة عملية (197) يتحدث عن الأخطاء (28) دين (43) رياضة (88) مشكلة بيئية (226) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) الإدارة الاقتصادية (273) الحب و الزواج (28) استعمال الصيدليات (10) فنّ (23) لوصف الغذاء (78) إتصال هاتفي (15) تأريخ (92) المناخ (53) علم وتقنية (91) للتعبير عن الموقع (70) للتعبير عن الأيام (13) علاقة (52) استعمال المستشفيات (204) لغة (160) الحب والزواج (19) تسوّق (99) هواية (103) نظام إجتماعي (81) مناسبات عائلية (57)