🌟
거기
🗣️
النطق, تصريف:
•
거기
(거기)
📚
الفئة:
📚
Annotation:
주로 구어에서 쓴다.
🗣️
거기
@ تفسير
거기 .
자신이 살고 있는 집과 가까이 있는 집. 또는 거기 사는 사람.
🗣️
거기
@ نماذج لاستخدام حقيقي
민준아, 그쪽으로 가지 마, 거기 지지 있어.
거기 우묵한 접시에 담아 두렴.
저쪽 사거리로 가면 동남 방향 모퉁이에 괜찮은 찻집이 있는데 거기 가자.
요물 같으니라고. 거짓말하지 마. 거기 내 이름이 쓰여 있잖아.
여보게, 거기 있는 책 좀 들어 주겠나?
네, 거기 손수건 좀 주세요.
승규는 추레한 행동으로 거기 모인 사람들의 눈살을 찌푸리게 했다.
명절에도 평소처럼 정상 영업을 하는 식당이 하나 있어. 거기 가자.
그렇다면 거기 날씨는 굉장히 덥겠군요.
거기 볼펜이 떨어졌으니까 주우라고요.
거기 찾아보면 포장지를 뜯지 않은 새 양말도 있어. 그거 신어.
거기 코밑에 있는 안경이 네 것 아니야?
거기 있는 건 전부 파지야. 다 마음에 안 들어.
아니, 거기 바구니에 담긴 대로 무게를 달면 돼.
그래. 거기 시설도 좋고 다른 데보다 훨씬 싸대.
이 근처에 맛있는 경양식 식당 있는데 거기 갈래?
거기 , 킬킬 소리 내면서 웃은 사람 누구야?
거기 세면대 옆에 있잖아.
어이구, 놀래라. 거기 누구요?
응, 회사 바로 옆에 식당 하나가 있는데 거기 괜찮아.
거기 빨간색 버튼을 누르면 돼.
거기 서 있지만 말고 여기 와서 회 한 점 먹어 봐.
거기 자습 시간에 떠드는 학생 누구야?
너 거기 어떻게 가는지 정말 몰라?
거기 김치냉장고 오른쪽 칸에 있어.
거기 기대서면 무너질 수도 있어.
어머, 그때 거기 다 초토였잖아? 어느새 농작물이 자라게 되었구나.
거기 바람 넣는 기계로 하면 금방 할 거예요.
민준아, 거기 폭설이 내렸다던데 별일 없지?
그래? 거기 이쑤시개 좀 줘 봐.
거기 기대앉아서 자지 말고 누워서 자.
응. 거기 가서 새해를 알리는 종소리를 듣고 싶어.
내가 침술 치료 잘하는 한의원을 아는데 거기 한번 가 봐.
거기 지난 달부터 영업 시간이 줄어서 우리가 가면 금방 문을 닫을 거야.
거기 문 앞에 놓고 가세요.
너 모르니? 거기 밤에는 귀신이 나온다는 흉가로 유명해.
거기 계단이 단이 높아서 조심해야 돼.
응. 거기 떡볶이 되게 맛있지? 너무 맛있어서 자꾸만 가게 돼.
요 앞 가게에 새로운 메뉴가 큼직하게 붙어 있던데, 오늘은 거기 가 볼까?
거기 갇히는 사람들은 참 외롭겠다.
내가 자주 가는 단골집이 있는데 거기 갈래?
네, 엄마. 거기 도착하는 대로 전화를 드릴게요.
네, 거기 정확한 장소가 어디죠? 출혈이 심한가요?
거기 있던 사람들이 내 말을 잘 알아들었을까?
지수 씨, 유민이도 거기 같이 있어요?
거기 아무도 없느냐?
거기 말고 저기.
거기 음식도 싸고 맛도 괜찮은 편이야.
거기 오도카니 서 있지만 말고 이것 좀 도와줘.
거기 누구 계세요? 아무도 안 계세요?
얘, 거기 우두커니 서서 뭐 하니?
좋아! 우리 집 근처에 수산 시장이 있으니까 거기 가서 직접 떠 먹자.
봄이라 벚꽃 축제가 한창인데 너희는 거기 안 가니?
거기 위치가 어떻게 되죠?
거기 선반 안쪽에 있어. 다시 한번 잘 찾아 봐.
거기 , 왜 자꾸 옆 사람 시험지를 흘낏흘낏 보나?
거기 도착하면 바로 집에 연락해.
바로 거기 .
거기 나무 채반 있지? 거기 에 올려놔.
거기 원점 좀 제대로 잡고 있어 봐.
거기 네 서랍 안에 넣어 놨어.
그냥 거기 에 가만히 놔두세요. 내일 함께 정리합시다.
거기 누구인가요?
민준아. 거기 공 좀 이리 던져 줘.
그럼 사거리에 있는 미용실을 가 봐. 거기 머리 잘 해.
거기 물이 안 좋대. 다른 쪽 가서 마시자.
네, 거기 위치가 어떻게 되나요?
수민이는 거기 안 살아요. 그 집에 안 산다고요.
두 번째 서랍 열어 봐. 거기 있을 거야.
여봐라, 거기 아무도 없느냐.
그러면 우리도 거기 가자.
거기 앞줄을 밟지 마세요.
응. 거기 가면 친구들 많이 만나겠지? 꼭 가자.
와! 거기 가면 우리나라에서 내로라하는 영화배우들은 다 볼 수 있는 거 아냐?
그래? 거기 가면 다국적 음식을 맛볼 수 있겠네?
지난번에 인터넷에서 화장품을 샀는데 거기 같이 동봉이 되어 있더라고.
이 도둑놈들, 거기 서라!
프랑스 어때? 난 오래전부터 거기 가 보고 싶었어.
응. 거기 담뱃재가 수북이 쌓인 재떨이부터 비워 줘.
거기 네 가방 주머니에 있잖아. 코앞에 두고도 모르니?
거기 중국집이죠? 자장면 한 그릇과 짬뽕 한 그릇을 배달해 주세요.
응. 거기 시원한 막걸리와 낙지볶음이 아주 맛있어.
응, 거기 바지 허리춤에 매 놓은 주머니 안에 있다.
지금 거기 교통 상황이 어때?
거기 지수네 집 아닌가요?
이봐요! 거기 선을 함부로 넘어가면 안 돼요!
여보세요, 거기 이 선생님 계세요?
여보세요, 거기 김 사장님 댁입니까?
국이 좀 심심한 것 같아. 거기 다지기 좀 줘.
여기 지하에 분식 코너가 있는데 거기 가서 뭐 좀 먹자.
저 골목 끝에 여인숙이 있으니 거기 가 보시게.
가 보셨어요? 거기 국수 정말 맛있죠?
너 거기 서!
근처에 도매 시장이 있는데, 거기 가면 시중보다 십 퍼센트 정도 싸대.
거기 어제 눈 왔어? 우리 동네엔 비 왔는데.
보통 최신 가요를 틀어 주더라. 난 요즘 노래 안 좋아해서 거기 안 가.
저희들이 곧 구조해 드릴 테니 거기 가만히 계세요.
네, 거기 표시된 항목만 적어 주세요.
좋아. 거기 가면 송어 낚시도 체험해 볼 수 있겠지?
학교 앞 분식집으로 가자. 거기 아주머니가 밥을 꽉꽉 눌러서 가득 담아 주시잖아.
줄달음치지 말고 거기 서!
거기 항아리의 아가리까지 가득 채워 놓으렴.
멍청하게 거기 그냥 서 있지만 말고 뭐라도 좀 해!
🌷
거기
: 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것.
🌏 كل واحد : كل واحد من المجموعة
: 지나간 때.
🌏 ماضي : وقت مضى
: 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함.
🌏 سياحة : زيارة مكان ما لمشاهدة ما فيه من المناظر الطبيعية، والبيئة والعادات وغيرها
: 음식으로 먹는 동물의 살.
🌏 لحم : لحم حيوان مأكول
: 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.
🌏 هنا : عبارة تستخدم في الإشارة إلى مكان قريب من المخاطب
: 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태.
🌏 الصحّة : حالة يكون الجسم أو العقل فيها جيّدا
: 목을 포함한 머리 부분.
🌏 جزء الرأس الذي يضم العنق
: 물건의 가치를 돈으로 나타낸 것.
🌏 ثمن : شيء يعبّر عن قيمة البضاعة
: 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병.
🌏 برد أو رشح : مرض معد عادة مع أعراض مثل السعال، وسيلان الأنف، صداع، قشعريرة
: 어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상.
🌏 نتيجة : حال أو ظاهرة بعد انتهى عمل ما أو مرحلة
: 집 안에서 쓰이는 침대, 옷장, 식탁 등과 같은 도구.
🌏 مفروشات : أغراض تستخدم في المنزل مثل السرير وخزانة ملابس والمائدة وغيرها
: 하나하나마다 따로.
🌏 كل واحد : كل واحد مختلف من المجموعة
: 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸.
🌏 مسابقة، مباراة : التسابق في القدرة على الرياضة أو التقنية
: 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.
🌏 ذلك (تلك) : عبارة تستخدم في الإشارة إلى موضع قريب من مخاطب أو يفكر فيه المخاطب
: 사람들에게 널리 알림.
🌏 إبلاغ : إخطار الناس على نطاق واسع
: 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.
🌏 ذلك (تلك) : عبارة تستخدم في الإشارة إلى موضع قريب من مخاطب أو يفكر فيه المخاطب
: 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집.
🌏 محلّ تجاري : مكان يتم فيه استعراض وبيع حجم صغير من البضائع
: 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련.
🌏 علاقة ، صلة ، رابطة : ارتباط بأكثر من شخصين أو أشياء أو ظواهر
: 흥미나 관심을 가지고 봄.
🌏 مشاهدة : الرؤية بمتعة واهتمام
: 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.
🌏 ذلك المكان : عبارة تستخدم في الإشارة إلى مكان قريب من المخاطب
: 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안.
🌏 فترة : مدّة من وقت معين إلى وقت آخر
거기에서 조금만 기다려 주세요.
거기에 그렇게 서 있지 말고 여기에 와서 앉으세요.
