🌟 -느냐

لاحقة  

1. (아주낮춤으로) 물음을 나타내는 종결 어미.

1. ـنُونِيَا: (صيغة فائقة التواضع) لاحقة ختامية تدلّ على السؤال

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 거기 아무도 없느냐?
    Is anybody there?
  • Google translate 혹시 방 안에 누가 있느냐?
    Is anyone in the room?
  • Google translate 우리가 예전에 만난 적이 있느냐?
    Have we met before?
  • Google translate 부모님은 두 분 모두 살아 계시느냐?
    Are both parents alive?
  • Google translate 어머니는 어디 가셨느냐?
    Where's your mother?
    Google translate 잠시 밖에 나가셨는데 곧 오실 겁니다.
    He's out for a while and he'll be here soon.
كلمة مرجعية -냐: (아주낮춤으로) 물음을 나타내는 종결 어미.
كلمة مرجعية -더냐: (아주낮춤으로) 지난 일을 떠올리며 물음을 나타내는 종결 어미.
كلمة مرجعية -으냐: (아주낮춤으로) 물음을 나타내는 종결 어미.

-느냐: -neunya,か。のか,,,ـنُونِيَا,,...hả?,...ไหม, ...หรือเปล่า, ...เหรอ,memangnya, apa,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 주로 구어에서 ‘있다’, ‘없다’, ‘계시다’나 ‘있다’, ‘없다’로 끝나는 형용사, 동사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓰고, 예스러운 느낌을 준다.

Start

End

Start

End


فنّ (23) وسائل الإعلام العامة (47) الحياة الدراسية (208) المناخ (53) حياة سكنية (159) مشكلة بيئية (226) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) لوصف الغذاء (78) سياسة (149) معلومات جغرافية (138) الحياة في يوم (11) الإدارة الاقتصادية (273) مشكلة إجتماعية (67) نظام إجتماعي (81) حياة عملية (197) لطلب الطعام (132) تحية (17) لوصف الطبخ (119) التعبير عن الملابس (110) فنّ (76) الثقافة الغذائية (104) سفر (98) مشاهدة الأفلام (105) إتصال هاتفي (15) استعمال الصيدليات (10) دين (43) تسوّق (99) للتعبير عن الشخصية (365) ثقافة شعبية (82) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6)