🌟 -느냐

วิภัตติปัจจัย  

1. (아주낮춤으로) 물음을 나타내는 종결 어미.

1. ...ไหม, ...หรือเปล่า, ...เหรอ: (ใช้ในการลดระดับภาษาอย่างมาก)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการถาม

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 거기 아무도 없느냐?
    Is anybody there?
  • Google translate 혹시 방 안에 누가 있느냐?
    Is anyone in the room?
  • Google translate 우리가 예전에 만난 적이 있느냐?
    Have we met before?
  • Google translate 부모님은 두 분 모두 살아 계시느냐?
    Are both parents alive?
  • Google translate 어머니는 어디 가셨느냐?
    Where's your mother?
    Google translate 잠시 밖에 나가셨는데 곧 오실 겁니다.
    He's out for a while and he'll be here soon.
คำเพิ่มเติม -냐: (아주낮춤으로) 물음을 나타내는 종결 어미.
คำเพิ่มเติม -더냐: (아주낮춤으로) 지난 일을 떠올리며 물음을 나타내는 종결 어미.
คำเพิ่มเติม -으냐: (아주낮춤으로) 물음을 나타내는 종결 어미.

-느냐: -neunya,か。のか,,,ـنُونِيَا,,...hả?,...ไหม, ...หรือเปล่า, ...เหรอ,memangnya, apa,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 주로 구어에서 ‘있다’, ‘없다’, ‘계시다’나 ‘있다’, ‘없다’로 끝나는 형용사, 동사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓰고, 예스러운 느낌을 준다.

Start

End

Start

End


การอธิบายการปรุงอาหาร (119) มนุษยสัมพันธ์ (52) การนัดหมาย (4) อากาศและฤดูกาล (101) งานอดิเรก (103) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การชมภาพยนตร์ (105) การขอบคุณ (8) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) งานบ้าน (48) การสั่งอาหาร (132) กีฬา (88) ชีวิตในเกาหลี (16) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การอธิบายอาหาร (78) การโทรศัพท์ (15) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การท่องเที่ยว (98) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) ภาษา (160) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) ศิลปะ (76) การหาทาง (20) การใช้การคมนาคม (124) ปรัชญาและศีลธรรม (86) วัฒนธรรมการกิน (104) การบอกวันที่ (59)