🌟 내년 (來年)

☆☆☆   คำนาม  

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 내년 (내년)
📚 ประเภท: เวลา   การบอกวันที่  

• 그 작가는 현재 2권까지 출간된 시집을 내년 상반기에 완간할 예정이라고 밝혔다. [완간하다 (完刊하다)]
• 이번에 계약 맺은 공사의 계약 기간은 내년 12월까지다. [계약 기간 (契約其間)]
• 올해 착공한 이 건물은 내년 완공을 목표로 하고 있다. [완공 (完工)]
• 각 부처는 일정한 범위 안에서 예산 규모를 결정하여 내년 예산안을 제출하였다. [부처 (部處)]
• 내년 가을. [가을]
• 회계 부서의 담당자가 부장에게 내년 예산의 내용을 상세히 보고하고 있다. [내용 (內容)]
• 박 회장은 전 직원들이 모인 자리에서 회사의 내년 계획을 발표했다. [전 (全)]
• 두 사람은 내년 초에 결혼을 한다는 가정 아래 올해부터 결혼 준비를 해 왔다. [가정 (假定)]
• 정부는 전문가를 대상으로 한 앙케트 자료를 내놓으며 내년 경제 예측에 대해 발표하였다. [앙케트 (enquête)]
• 우리 결혼식 날짜가 내년 삼월 이십오 일로 잡혔다. [잡히다]
• 내년으로 잡히다. [잡히다]
• 유민이의 결혼식이 내년 봄으로 잡혔다. [잡히다]
• 국회 의원들이 국회에서 내년 예산을 확보할 수 있는 여러 가능성들을 거론하고 있다. [거론하다 (擧論하다)]
• 축구 대표 팀은 내년 아시안 컵 우승을 위해 최상의 멤버를 꾸릴 전망이다. [컵 (cup)]
• 평의회에서 회의한 결과 내년 4월쯤에 국제 대회를 개최하기로 했습니다. [평의회 (評議會)]
• 내년 팔월에나 돌아온신댔어. [팔월 (八月)]
• 승규는 내년 상반기 공무원 채용 시험을 준비하기 위해 공부에 매진하고 있다. [상반기 (上半期)]
• 지수가 내년에 결혼한다고? [하고]
• 응. 내년 봄에 야구 선수하고 결혼한대. [하고]
• 우리 회사는 내년 경영 방침이 될 몇 가지 지표를 세우고 공표했다. [지표 (指標)]
• 이 지역은 농한기임에도 불구하고 내년 농사 준비로 매우 분주한 모습이었다. [농한기 (農閑期)]
• 내년 춘삼월. [춘삼월 (春三月)]
• 올봄이 지날 때까지만 기다려 보고 내년 봄에도 꽃이 안 피면 버리자. [올봄]
• 연구소의 임원이 전망한 내년 경제 상황은 비관적이다. [임원 (任員)]
• 내년 봄쯤 돌연변이로만 태어난다는 희귀한 백호 한 쌍을 동물원에 들여온다고 한다. [돌연변이 (突然變異)]
• 새로운 체육관은 내년 봄에 설계가 완성되고 동년에 완공이 될 예정이다. [동년 (同年)]
• 내년 사월에 결혼하기로 되어서 지금 결혼 준비가 한창이에요. [되다]
• 난산한 끝에 내년 예산안이 국회를 통과했다. [난산하다 (難産하다)]
• 대학은 막대한 이월금에도 불구하고 내년 등록금을 인상해서 비판을 받았다. [이월금 (移越金)]
• 지수랑 나 내년 봄으로 날 잡았어. [골인 (▼goalin)]
• 간행이 중단되었던 잡지 ‘겨레말’은 내년 일월부터 ‘우리말’로 이름이 바뀌어 속간된다. [속간되다 (續刊되다)]
• 저는 내년 선거에 출마해서 정치를 해 보려고 합니다. [관계 (官界)]
• 정부의 감세 정책으로 세입이 줄어 내년 예산 편성에 차질이 생겼다. [세입 (歲入)]
• 올해 말이나 내년 초에는 하려고. [계획하다 (計劃/計畫하다)]
• 전문가들은 모두 내년 경기가 어렵고 어두울 것이라고 내다보았다. [어둡다]
• 그러게. 내년 가을에 여기 또 오자. [바사삭]
• 내년 경기 전망도 올해와 마찬가지로 역시 어둡다. [역시 (亦是)]
• 내년 휴가는 어디로 가지? [가다]
• 안 그래도 내년 초에 건물을 부수고 신축할 계획이래. [신축하다 (新築하다)]
• 그 시장은 오늘부터 내년 오월까지 연중 쉬지 않고 열릴 예정이다. [연중 (年中)]
• 전문가들은 우리나라의 내년 경제 성장률을 삼 퍼센트 안팎으로 추정하고 있다. [추정하다 (推定하다)]
• 보건 복지부는 B형 간염 무료 예방접종 사업을 오늘부터 내년 5월까지 실시한다고 밝혔다. [예방 접종 (豫防接種)]
• 나는 이 작품을 내년 봄이 오기 전 올겨울에 모두 마치리라 마음먹었다. [올겨울]
• 내년 가을쯤에는 은퇴하고 물러날 생각입니다. [은퇴하다 (隱退하다)]
• 그는 새로운 부서로 발령이 나서 내년 일월부터 그곳에서 근무한다. [일월 (一月)]
• 내년 일월까지는 일을 마치도록 하겠습니다. [일월 (一月)]
• 내년 정상 회담 참가국의 대표들이 미리 모여 의제에 대해 논의하기로 했다. [참가국 (參加國)]
• 내년 여름쯤이라고 했던 것 같아. 그렇게 되면 아마 가을부터 새 사옥에서 일할 수 있겠지. [완공되다 (完工되다)]
• 내년 시월. [시월 (十▽月)]
• 아주 건강하대요. 내년 건강 검진 때 보자더군요. [-자더군요]
• 정부가 국회로 내년 예산안을 제출하였다. [제출하다 (提出하다)]
• 시장은 긴축 정책을 실시하여 내년 사업 비용을 대폭 줄일 예정이라고 발표했다. [긴축 정책 (緊縮政策)]
• 우리 협회의 의견이 법률 개정에 수렴돼 내년 초에 개정안이 국회에 상정될 예정이다. [수렴되다 (收斂되다)]
• 내년 요맘때. [요맘때]
• 외무 장관은 공식 석상에서 내년 말까지 모든 나라와 수교할 방침이라고 밝혔다. [수교하다 (修交하다)]
• 농민들은 겨울 가뭄 때문에 내년 농사를 망치게 될까 걱정하고 있다. [가뭄]
• 내년 겨울. [겨울]
• 연간 계획표에는 내년 회사의 사업 진행 방향이 적혀 있다. [계획표 (計劃表)]
• 우리는 결혼식 날짜를 내년 봄으로 잡았다. [잡다]
• 내년 우리나라의 경제 전망은 어떻습니까? [긍정적 (肯定的)]
• 오늘 회의에서는 내년 사업에 관하여 제안자들이 직접 발표하는 시간을 가졌다. [제안자 (提案者)]
• 기자는 우리나라의 내년 경제 전망에 대해 김 교수에게 소략한 인터뷰를 요청했다. [소략하다 (疏略하다)]
• 김 부장은 사장에게 내년 예산안의 최종 결재를 요청했다. [결재 (決裁)]
• 집주인은 내년 재계약 때 방 월세를 십만 원 올리겠다고 공지했다. [집주인 (집主人)]

• ㄴㄴ ( 남녀 ) : 남자와 여자. ☆☆☆ คำนาม
  🌏 ชายหญิง, ชายและหญิง: ผู้ชายและผู้หญิง
• ㄴㄴ ( 내년 ) : 올해의 바로 다음 해. ☆☆☆ คำนาม
  🌏 ปีหน้า, ปีต่อไป, ปีถัดไป: ปีต่อไปต่อจากปีนี้
• ㄴㄴ ( 누나 ) : 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ คำนาม
  🌏 นูนา : พี่สาว(คำเรียกของน้องชาย): คำที่ผู้ชายใช้กล่าวถึงหรือเรียกผู้หญิงที่อายุมากกว่าตนเองในบรรดาพี่น้องหรือลูกพี่ลูกน้อง
• ㄴㄴ ( 내내 ) : 처음부터 끝까지 계속해서. ☆☆ คำวิเศษณ์
  🌏 ตลอด, ทั้ง..., เรื่อยมา: อย่างต่อเนื่องตั้งแต่ต้นจนจบ
• ㄴㄴ ( 누님 ) : (높임말로) 가족이나 친족 관계에서 남자가 자신보다 나이가 위인 여자를 이르거나 부르는 말. ☆☆ คำนาม
  🌏 นูนิม : พี่สาว; คุณพี่: (คำยกย่อง)คำที่ผู้ชายใช้กล่าวถึงหรือเรียกผู้หญิงที่มีอายุมากกว่าตนในครอบครัว หรือในความสัมพันธ์บรรดาญาติพี่น้อง
• ㄴㄴ ( 노년 ) : 늙은 나이. 또는 늙은 때. ☆ คำนาม
  🌏 วัยชรา, ผู้สูงวัย, ผู้ชรา, การเข้าสู่วัยชราภาพ: อายุมากหรือเมื่อมีอายุมาก
• ㄴㄴ ( 나날 ) : 계속되는 하루하루. ☆ คำนาม
  🌏 ทุกวัน, ทุก ๆ วัน, ในแต่ละวัน, วันแล้ววันเล่า: แต่ละวันแต่ละวันที่ต่อเนื่องไป
• ㄴㄴ ( 낙농 ) : 소, 양, 염소 등의 가축을 길러 젖을 짜고, 그 젖으로 우유, 버터, 치즈 등의 유제품을 만드는 산업. คำนาม
  🌏 ธุรกิจการรีดนมและผลิตภัณฑ์โคนม: อุตสาหกรรมที่ผลิตผลิตภัณฑ์จากนม เช่น ชีส เนย นม โดยการเลี้ยงปศุสัตว์ เช่น วัว แกะ แพะ แล้วรีดเอานมจากสัตว์ดังกล่าว
• ㄴㄴ ( 남남 ) : 서로 아무 관계가 없는 사람들. 또는 그런 사이. คำนาม
  🌏 คนไม่รู้จัก, คนที่ไม่มีความสัมพันธ์กัน: บรรดาคนที่ไม่มีความสัมพันธ์ใดๆ ต่อกันเลย หรือความสัมพันธ์ดังกล่าว
• ㄴㄴ ( 네놈 ) : (욕하는 말로) 듣는 사람이 남자일 때, 그 사람을 가리키는 말. คำสรรพนาม
  🌏 ไอ้...: (คำด่า)คำที่บ่งบอกถึงคนนั้น ในตอนที่ผู้ฟังเป็นผู้ชาย
• ㄴㄴ ( 낱낱 ) : 여럿 가운데의 하나하나. คำนาม
  🌏 ทีละหนึ่ง, ทีละชิ้น, ทีละอัน: ทีละอัน ๆ ในบรรดาหลาย ๆ อัน
• ㄴㄴ ( 냠냠 ) : 어린아이가 음식을 맛있게 먹는 소리나 모양. คำวิเศษณ์
  🌏 อ้ำ ๆ: ท่าทางและเสียงของเด็กเล็กที่กินอาหารอย่างเอร็ดอร่อย
• ㄴㄴ ( 남녘 ) : 네 방위의 하나로 남쪽. คำนาม
  🌏 ใต้, ทิศใต้, ทางใต้: ทิศใต้ซึ่งเป็นหนึ่งในทิศทางทั้ง 4
• ㄴㄴ ( 네년 ) : (욕하는 말로) 듣는 사람이 여자일 때, 그 사람을 가리키는 말. คำสรรพนาม
  🌏 อี..., อีนัง...: (คำด่า)คำที่บ่งบอกถึงคนนั้น ในตอนที่ผู้ฟังเป็นผู้หญิง

Start 내

내 End

Start 년

년 End

• ระบบสังคม (81) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ศิลปะ (76) • การใช้การคมนาคม (124) • สุขภาพ (155) • การสั่งอาหาร (132) • การนัดหมาย (4) • กฎหมาย (42) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกวันที่ (59) • การบอกการแต่งกาย (110) • วัฒนธรรมการกิน (104) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ภาษา (160) • สื่อมวลชน (36) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ศาสนา (43) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159)