🌾 End: 년
☆ ระดับสูง : 10 ☆☆ ระดับกลาง : 5 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 8 NONE : 41 ALL : 64
•
년
(年)
:
한 해를 세는 단위.
☆☆☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 ปี: หน่วยนับของจำนวนปี
•
내년
(來年)
:
올해의 바로 다음 해.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ปีหน้า, ปีต่อไป, ปีถัดไป: ปีต่อไปต่อจากปีนี้
•
청년
(靑年)
:
육체적으로나 정신적으로 다 자란 젊은 사람.
☆☆☆
คำนาม
🌏 วัยหนุ่มสาว, วัยฉกรรจ์, หนุ่มสาว: คนวัยเยาว์ซึ่งได้เติบโตอย่างเต็มตัวทั้งทางด้านสติปัญญาหรือทางร่างกาย
•
청소년
(靑少年)
:
아직 성인이 되지 않은, 나이가 십 대 정도인 어린 사람.
☆☆☆
คำนาม
🌏 วัยรุ่น, เยาวชน: คนที่เป็นเด็กอายุช่วงประมาณ 10 ปี ที่ยังไม่เป็นผู้ใหญ่
•
매년
(每年)
:
해마다.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ทุกปี: ทุกปี
•
매년
(每年)
:
한 해 한 해.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ประจำปี: ปีละครั้ง ในแต่ละปี
•
학년
(學年)
:
학교 교육에서 일 년 동안의 학습 과정의 단위.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ปีการศึกษา: หน่วยหลักสูตรการเรียนการสอนในช่วงเวลา 1 ปีของการเรียนการสอนในโรงเรียน
•
작년
(昨年)
:
지금 지나가고 있는 해의 바로 전 해.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ปีที่แล้ว: ปีที่ผ่านมาก่อนหน้าปีที่กำลังผ่าน
•
내후년
(來後年)
:
올해로부터 삼 년 뒤의 해.
☆☆
คำนาม
🌏 อีกสามปีนับจากปีนี้: สามปีข้างหน้านับจากปีนี้
•
수년
(數年)
:
주로 십 년을 넘지 않는 여러 해.
☆☆
คำนาม
🌏 หลายปี: หลายปีซึ่งส่วนใหญ่แล้วไม่เกินสิบปี
•
소년
(少年)
:
아직 어른이 되지 않은 어린 남자아이.
☆☆
คำนาม
🌏 หนุ่มน้อย, เด็กผู้ชาย, เด็กชาย: เด็กผู้ชายที่ยังไม่โตเป็นผู้ใหญ่
•
재작년
(再昨年)
:
지난해의 바로 전 해.
☆☆
คำนาม
🌏 สองปีก่อน, สองปีที่แล้ว: ปีก่อนหน้าปีที่แล้ว
•
금년
(今年)
:
이번 해.
☆☆
คำนาม
🌏 ปีนี้: ปีนี้
•
노년
(老年)
:
늙은 나이. 또는 늙은 때.
☆
คำนาม
🌏 วัยชรา, ผู้สูงวัย, ผู้ชรา, การเข้าสู่วัยชราภาพ: อายุมากหรือเมื่อมีอายุมาก
•
송년
(送年)
:
한 해를 보냄.
☆
คำนาม
🌏 การส่งท้ายปี, การส่งท้ายปีเก่า: การส่งท้ายหนึ่งปีที่ผ่านไป
•
주년
(周年/週年)
:
일 년을 단위로 돌아오는 해를 세는 단위.
☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 ชูนย็อน: ครบ...ปี; ครบรอบ...ปี; รอบปี(ลักษณนาม) : หน่วยนับปีที่เวียนกลับมาโดยเป็นหน่วยหนึ่งปี
•
예년
(例年)
:
보통의 해.
☆
คำนาม
🌏 ปีที่ผ่านมา, ทุกปี: ปีที่เป็นปกติ
•
성년
(成年)
:
어른이 되었다고 관습이나 법으로 인정받는 나이.
☆
คำนาม
🌏 การบรรลุนิติภาวะ: อายุที่ได้รับการยอมรับในทางกฎหมายหรือขนบประเพณีว่าเป็นผู้ใหญ่แล้ว
•
중년
(中年)
:
마흔 살 전후의 나이. 또는 그 나이의 사람.
☆
คำนาม
🌏 วัยกลางคน, คนที่อยู่ในวัยกลางคน: อายุประมาณสี่สิบปี หรือคนที่มีอายุดังกล่าว
•
풍년
(豐年)
:
농사가 잘되어 다른 때보다 수확이 많은 해.
☆
คำนาม
🌏 ปีที่ผลผลิตอุดมสมบูรณ์, ปีที่รุ่งเรือง: ปีที่ได้ผลผลิตมากกว่าช่วงอื่นเพราะการเกษตรดี
•
장년
(壯年)
:
사람의 일생 중 가장 활발하게 활동하는, 서른 살에서 마흔 살 정도의 나이. 또는 그 나이의 사람.
☆
คำนาม
🌏 วัยกลางคน: อายุประมาณสามสิบถึงสี่สิบปีซึ่งเคลื่อนไหวอย่างกระฉับกระเฉงมากที่สุดในช่วงชีวิตของคน หรือคนที่มีอายุดังกล่าว
•
전년
(前年)
:
이번 해의 바로 전의 해.
☆
คำนาม
🌏 ปีที่แล้ว, ปีก่อน: ปีก่อนหน้าปีนี้
•
정년
(停年)
:
직장에서 물러나도록 정해져 있는 나이.
☆
คำนาม
🌏 อายุเกษียณ: อายุที่ถูกกำหนดให้ออกจากงาน
•
윤년
(閏年)
:
달력과 실제 시간과의 차이를 조절하기 위하여 다른 해보다 날수나 달수가 많이 든 해.
คำนาม
🌏 ปีอธิกสุรทิน: ปีที่มีจำนวนวันหรือจำนวนเดือนมากกว่าปีอื่น ๆ เพื่อปรับความแตกต่างระหว่างเวลาอันแท้จริงกับปฎิทิน
•
방년
(芳年)
:
이십세 전후의 한창 젊어서 꽃같이 아름다운 나이.
คำนาม
🌏 วัยแรกแย้ม, วัยรุ่น, วัยหนุ่มสาว: อายุซึ่งอยู่ในวัยที่งดงามดังดอกไม้เพราะเป็นหนุ่มเป็นสาวสะพรั่งเมื่อตอนอายุประมาณยี่สิบปี
•
당년
(當年)
:
바로 그해.
คำนาม
🌏 ปีนั้น: ปีนั้นเอง
•
명년
(明年)
:
올해의 바로 다음 해.
คำนาม
🌏 ปีหน้า: ปีถัดไปจากปีนี้
•
미성년
(未成年)
:
법적으로 아직 성인이 되지 않은 나이.
คำนาม
🌏 ผู้เยาว์, ผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ, ผู้ที่มีอายุไม่ถึงเกณฑ์: อายุที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะตามกฎหมาย
•
요년
:
(낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 여자를 가리키는 말.
คำสรรพนาม
🌏 นังนี่, นังนั่น, อีนี่, อีนั่น, นังคนนี้, นังคนนั้น, อีคนนี้, นังหนูคนนั้น, นังเด็กนี่: (คำที่ใช้เรียกด้วยความเอ็นดูหรือดูหมิ่นดูแคลน)คำที่บ่งชี้ถึงผู้หญิงที่คนพูดกำลังนึกถึงหรือที่อยู่ใกล้กับผู้พูด
•
안식년
(安息年)
:
실력을 기르고 다시 힘을 낼 수 있도록 일을 쉬는 해.
คำนาม
🌏 ช่วงวันหยุดพักผ่อน, ปีพักผ่อน: ปีที่หยุดพักงานเพื่อสร้างศักยภาพและเพื่อให้มีแรงอีกครั้ง
•
유년
(幼年)
:
나이가 어린 때.
คำนาม
🌏 วัยเด็ก, วัยเยาว์: ช่วงที่อายุยังน้อย
•
생년
(生年)
:
태어난 해.
คำนาม
🌏 ปีเกิด: ปีที่เกิด
•
후년
(後年)
:
올해의 다음다음 해.
คำนาม
🌏 สองปีหน้า, อีกสองปี: ปีต่อต่อไปของปีนี้
•
흉년
(凶年)
:
농사가 잘되지 않아 다른 때보다 수확이 적은 해.
คำนาม
🌏 ปีที่การเก็บเกี่ยวไม่ได้ผล, ปีที่ผลผลิตตกต่ำ: ปีที่การเก็บเกี่ยวผลผลิตได้น้อยกว่าตอนอื่น ๆ เนื่องจากการเกษตรกรรมไม่ค่อยดี
•
왕년
(往年)
:
지나간 해.
คำนาม
🌏 ปีที่ผ่านล่วงไป, ปีที่ผ่านพ้น: ปีที่ผ่านล่วงไป
•
유소년
(幼少年)
:
아직 어리고 성숙하지 않은 아이.
คำนาม
🌏 เด็กและเยาวชน, เยาวชน, เด็กที่อยู่ในวัยเยาว์: เด็กที่ยังเล็กและยังไม่โตเต็มวัย
•
고학년
:
높은 학년.
คำนาม
🌏 ชั้นปีการศึกษาสูง ๆ: ชั้นปีการศึกษาที่สูง ๆ
•
미소년
(美少年)
:
얼굴이 예쁜 소년.
คำนาม
🌏 หนุ่มหล่อ, เด็กชายหน้าตาหล่อเหลา: เด็กผู้ชายที่มีหน้าตาหล่อเหลา
•
근년
(近年)
:
최근 몇 년 사이.
คำนาม
🌏 ไม่กี่ปีมานี้, เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา, สองสามปีที่ผ่านมา: ในช่วงระยะไม่กี่ปีที่ผ่านมา
•
신년
(新年)
:
새로 시작되는 해.
คำนาม
🌏 ปีใหม่: ปีที่เริ่มต้นใหม่
•
천년
(千年)
:
오랜 세월.
คำนาม
🌏 พันปี: เวลานาน
•
광년
(光年)
:
우주에 있는 물체 사이의 거리를 나타내는 단위.
คำนามไม่อิสระ
🌏 ปีแสง: หน่วยวัดที่ใช้แสดงถึงระยะทางระหว่างวัตถุที่อยู่ในอวกาศ
•
-년
(年)
:
‘해’의 뜻을 더하는 접미사.
หน่วยคำเติม
🌏 ปี..., ปีที่...: ปัจจัยที่เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'ปี'
•
청장년
(靑壯年)
:
청년과 장년.
คำนาม
🌏 วัยหนุ่มและวัยกลางคน: วัยหนุ่มและวัยกลางคน
•
개년
(個年)
:
해를 세는 단위.
คำนามไม่อิสระ
🌏 ปี(ลักษณนาม): หน่วยนับปี
•
말년
(末年)
:
인생의 마지막 무렵.
คำนาม
🌏 บั้นปลายชีวิต, ช่วงสุดท้ายของชีวิต: ช่วงตอนสุดท้ายของชีวิต
•
초년
(初年)
:
사람의 일생에서 초기인 젊은 시절.
คำนาม
🌏 ช่วงวัยเด็ก, ช่วงต้นของชีวิต, วัยเด็ก, ปฐมวัย: ช่วงเวลาที่เยาว์วัยซึ่งเป็นระยะแรกในชีวิตของคน
•
동년
(同年)
:
같은 해.
คำนาม
🌏 ปีเดียวกัน: ปีเดียวกัน
•
대풍년
(大豐年)
:
농사가 아주 잘된 것. 또는 그런 해.
คำนาม
🌏 การเก็บเกี่ยวได้ดี, ปีที่อุดมสมบูรณ์, ปีที่ผลิตผลการเกษตรอุดมสมบูรณ์: การที่การเกษตรได้ผลดีมาก หรือปีดังกล่าว
•
반만년
(半萬年)
:
만 년의 반인 오천 년.
คำนาม
🌏 ห้าพันปี, ห้าสหัสวรรษ: ห้าพันปี ซึ่งเป็นครึ่งหนึ่งของหมื่นปี
•
만년
(晩年)
:
나이가 들어 늙어 가는 시기.
คำนาม
🌏 บั้นปลาย, ตอนปลาย, ตอนท้าย, ตอนที่มีอยู่อายุมาก: ช่วงเวลาที่อายุมากขึ้นและแก่ชรา
•
반년
(半年)
:
한 해의 반.
คำนาม
🌏 ครึ่งปี: ครึ่งของหนึ่งปี
•
향년
(享年)
:
사람이 한평생 살아 누린 나이.
คำนาม
🌏 อายุขัย: อายุที่คนได้เพลิดเพลินโดยอยู่อาศัยตลอดทั้งชีวิต
•
네년
:
(욕하는 말로) 듣는 사람이 여자일 때, 그 사람을 가리키는 말.
คำสรรพนาม
🌏 อี..., อีนัง...: (คำด่า)คำที่บ่งบอกถึงคนนั้น ในตอนที่ผู้ฟังเป็นผู้หญิง
•
원년
(元年)
:
새로운 임금이 자리에 오른 해. 또는 임금이 자리에 오른 다음 해.
คำนาม
🌏 ปีขึ้นครองราชย์: ปีที่กษัตริย์ใหม่เข้าขึ้นครองตำแหน่ง หรือปีถัดไปจากกษัตริย์ขึ้นครองตำแหน่ง
•
평년
(平年)
:
보통 정도의 수확을 올린 해.
คำนาม
🌏 ปีที่ผลผลิตเพิ่มขึ้น: ปีที่ได้รับการเก็บเกี่ยวพืชผลในระดับปกติ
•
만년
(萬年)
:
오랜 세월.
คำนาม
🌏 หมื่นปี, หนึ่งหมื่นปี: ช่วงระยะเวลาที่ยาวนาน
•
이년
:
(속된 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 여자를 가리키는 말.
คำสรรพนาม
🌏 อีนี่, อีห่า: (คำสแลง)คำพูดที่บ่งชี้ถึงผู้หญิงที่ผู้พูดกำลังคิดอยู่หรืออยู่ใกล้ ๆ กับผู้พูด
•
일주년
(一週年)
:
어떤 일이 일어난 지 딱 일 년째가 되는 날.
คำนาม
🌏 ครบรอบ 1 ปี, ครบรอบหนึ่งปี: วันที่ครบรอบปีพอดีที่เรื่องใด ๆ เกิดขึ้น
•
년
:
(낮잡아 이르는 말로) 여자.
คำนามไม่อิสระ
🌏 อี..., อีนัง...: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)ผู้หญิง
•
격년
(隔年)
:
한 해씩 거름.
คำนาม
🌏 ปีเว้นปี, ทุก ๆ 2 ปี: การเว้นทีละ 1 ปี
•
대흉년
(大凶年)
:
농사가 잘 되지 못한 정도가 심한 해.
คำนาม
🌏 ปีที่ผลิตผลทางการเกษตรตกต่ำ, ปีที่ผลผลิตทางการเกษตรไม่ดี: ปีที่ระดับการได้ผลิตผลทางการเกษตรไม่ดีแย่มาก
•
근하신년
(謹賀新年)
:
새해를 축하한다는 뜻으로, 새해에 복을 비는 인사말.
คำนาม
🌏 สุขสันต์ปีใหม่, สุขสันต์วันปีใหม่: คำทักทายอวยพรในช่วงวันปีใหม่ ซึ่งมีความหมายว่ายินดีในโอกาสขึ้นปีใหม่
•
저학년
(低學年)
:
낮은 학년.
คำนาม
🌏 ชั้นปีต้น ๆ, ชั้นปีล่าง ๆ: ชั้นปีต้น ๆ
• ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกวันที่ (59) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • สถาปัตยกรรม (43) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • กฎหมาย (42) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้การคมนาคม (124) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การชมภาพยนตร์ (105) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • กีฬา (88) • งานครอบครัว (57) • ภาษา (160) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การซื้อของ (99) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การโทรศัพท์ (15) • สุขภาพ (155) • การนัดหมาย (4) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การเมือง (149) • ชีวิตในเกาหลี (16) • งานอดิเรก (103)