🌟 예년 (例年)

  คำนาม  

1. 보통의 해.

1. ปีที่ผ่านมา, ทุกปี: ปีที่เป็นปกติ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 예년 수준.
    Annual level.
  • Google translate 예년과 마찬가지로.
    Just like in previous years.
  • Google translate 예년에 비해.
    Compared to previous years.
  • Google translate 예년과 같다.
    Same as in previous years.
  • Google translate 예년과 다르다.
    Different from previous years.
  • Google translate 예년과 비슷하다.
    Similar to previous years.
  • Google translate 범죄 검거율은 예년과 비슷한 수준에 머물렀다.
    The crime rate remained at a similar level as in previous years.
  • Google translate 올해는 예년과 다르게 해외여행을 떠나는 사람들이 늘었다.
    Unlike in previous years, the number of people traveling abroad has increased.
  • Google translate 문학상 심사에는 예년과 마찬가지로 지난해 수상자가 참여할 예정이다.
    As in previous years, last year's winners will participate in the screening of the literature award.
  • Google translate 올해 장마에는 비가 별로 안 오는 것 같아요.
    I don't think it's raining very much this year.
    Google translate 그러게요. 예년 수준에 크게 못 미치는 듯해요.
    Yeah. it seems to fall far short of the previous year's level.

예년: normal year; ordinary year,れいねん【例年】,année normale,año normal, año ordinario,سنة عادية,өмнөх жил, ерийн жил,mọi năm, hàng năm,ปีที่ผ่านมา, ทุกปี,tahun biasa, tahun-tahun lalu,нормальный год,往年,

2. 일기 예보에서, 지난 삼십 년간 날씨의 평균적인 상태.

2. สภาพเฉลี่ยอากาศ: สภาพเฉลี่ยของอากาศในรอบสามสิบปีที่ผ่านมาในการพยากรณ์อากาศ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 예년 강수량.
    Precipitation in previous years.
  • Google translate 예년 기후.
    The climate in previous years.
  • Google translate 예년 날씨.
    The weather in previous years.
  • Google translate 예년에 비해.
    Compared to previous years.
  • Google translate 예년과 다르다.
    Different from previous years.
  • Google translate 올해는 예년 강수량보다 많은 비가 내리겠습니다.
    We're expecting more rain this year than usual.
  • Google translate 올해 역시 예년처럼 겨울이 길 것으로 예상됩니다.
    Winter is expected to be as long this year as in previous years.
  • Google translate 오늘은 예년 봄 날씨에 비해 삼 도 낮을 것으로 보입니다.
    Today is expected to be three degrees lower than usual spring weather.
  • Google translate 요즘 너무 더운 것 같아. 봄 같지가 않아.
    I think it's too hot these days. it doesn't feel like spring.
    Google translate 내일은 예년 기온을 회복한다네요.
    Tomorrow's supposed to be the usual temperature.
คำพ้องความหมาย 평년(平年): 보통 정도의 수확을 올린 해., 일기 예보에서, 지난 삼십 년간 날씨의 평…

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 예년 (예ː년)
📚 ประเภท: เวลา   การบริหารเศรษฐกิจ  

🗣️ 예년 (例年) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การแนะนำ(ตนเอง) (52) การขอบคุณ (8) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การแสดงและการรับชม (8) งานครอบครัว (57) การเมือง (149) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การโทรศัพท์ (15) การบอกการแต่งกาย (110) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) ศาสนา (43) สถาปัตยกรรม (43) งานบ้าน (48) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การใช้บริการร้านขายยา (10) สื่อมวลชน (47) วัฒนธรรมมวลชน (52) การคบหาและการสมรส (19) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การซื้อของ (99) ภาษา (160) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) ประวัติศาสตร์ (92) วัฒนธรรมการกิน (104) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การนัดหมาย (4)