🌟 예년 (例年)
☆ 名词
1. 보통의 해.
1. 往年: 平常的年份。
-
예년 수준.
Annual level. -
예년과 마찬가지로.
Just like in previous years. -
예년에 비해.
Compared to previous years. -
예년과 같다.
Same as in previous years. -
예년과 다르다.
Different from previous years. -
예년과 비슷하다.
Similar to previous years. -
범죄 검거율은 예년과 비슷한 수준에 머물렀다.
The crime rate remained at a similar level as in previous years. -
올해는 예년과 다르게 해외여행을 떠나는 사람들이 늘었다.
Unlike in previous years, the number of people traveling abroad has increased. -
문학상 심사에는 예년과 마찬가지로 지난해 수상자가 참여할 예정이다.
As in previous years, last year's winners will participate in the screening of the literature award. -
♔
올해 장마에는 비가 별로 안 오는 것 같아요.
I don't think it's raining very much this year.
♕
그러게요. 예년 수준에 크게 못 미치는 듯해요.
Yeah. it seems to fall far short of the previous year's level.
2. 일기 예보에서, 지난 삼십 년간 날씨의 평균적인 상태.
-
예년 강수량.
Precipitation in previous years. -
예년 기후.
The climate in previous years. -
예년 날씨.
The weather in previous years. -
예년에 비해.
Compared to previous years. -
예년과 다르다.
Different from previous years. -
올해는 예년 강수량보다 많은 비가 내리겠습니다.
We're expecting more rain this year than usual. -
올해 역시 예년처럼 겨울이 길 것으로 예상됩니다.
Winter is expected to be as long this year as in previous years. -
오늘은 예년 봄 날씨에 비해 삼 도 낮을 것으로 보입니다.
Today is expected to be three degrees lower than usual spring weather. -
♔
요즘 너무 더운 것 같아. 봄 같지가 않아.
I think it's too hot these days. it doesn't feel like spring.
♕
내일은 예년 기온을 회복한다네요.
Tomorrow's supposed to be the usual temperature.
近义词
평년(平年): 보통 정도의 수확을 올린 해., 일기 예보에서, 지난 삼십 년간 날씨의 평…
🗣️ 发音, 活用: • 예년 (
예ː년)
📚 類別: 时间 经济∙经营
🗣️ 예년 (例年) @ 配例
🌷 ㅇㄴ: Initial sound 예년
-
ㅇㄴ (
어느
)
: 여럿 중에서 어떤.
☆☆☆
冠形词
🌏 某: 多个中的哪一个。 -
ㅇㄴ (
오늘
)
: 지금 지나가고 있는 이날.
☆☆☆
名词
🌏 今天，今日: 现在正在度过的这一天。 -
ㅇㄴ (
언니
)
: 여자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
名词
🌏 姐 ，姐姐: 女子对兄弟姐妹或亲戚的兄弟姐妹中比自己年龄大的女子的称谓。 -
ㅇㄴ (
옛날
)
: 아주 오래된 지난 날.
☆☆☆
名词
🌏 古，古代: 年代久远的往日。 -
ㅇㄴ (
아내
)
: 결혼하여 남자의 짝이 된 여자.
☆☆☆
名词
🌏 妻子，爱人，老婆: 结婚而成为男子的配偶的女人。 -
ㅇㄴ (
안녕
)
: 친구 또는 아랫사람과 서로 만나거나 헤어질 때 하는 인사말.
☆☆☆
叹词
🌏 你好，再见: 跟朋友或晚辈见面或者分手时说的招呼语。 -
ㅇㄴ (
오늘
)
: 지금 지나가고 있는 이날에.
☆☆☆
副词
🌏 今天: 在正在度过的这一天。 -
ㅇㄴ (
아니
)
: 아랫사람이나 나이나 지위 등이 비슷한 사람이 물어 보는 말에 대해 부정하여 대답할 때 쓰는 말.
☆☆☆
叹词
🌏 不是，不用，不要: 对于晚辈或年纪地位相等的人的提问，否定回答。 -
ㅇㄴ (
안내
)
: 어떤 내용을 소개하여 알려 줌. 또는 그런 일.
☆☆☆
名词
🌏 说明，指南，咨询: 告知或介绍某些内容；或指那样的事。 -
ㅇㄴ (
이날
)
: 바로 앞에서 이야기한 날.
☆☆☆
名词
🌏 这天，那日: 就在前面所说的日子。 -
ㅇㄴ (
이내
)
: 그때 곧. 또는 때를 늦추지 않고 바로.
☆☆
副词
🌏 马上，立刻: 当时就；或指不推迟而立即。 -
ㅇㄴ (
아냐
)
: 묻는 말에 대하여 강조하며, 또는 단호하게 부정하며 대답할 때 쓰는 말.
☆☆
叹词
🌏 不是，不对: 对于提问，强调或坚决否定回答。 -
ㅇㄴ (
앞날
)
: 앞으로 살아갈 미래의 날. 또는 그 길.
☆☆
名词
🌏 将来，前途: 以后要过的未来的日子；或指那样的路。 -
ㅇㄴ (
양념
)
: 음식의 맛을 좋게 하려고 쓰는 재료.
☆☆
名词
🌏 调料，调味料，佐料: 调剂食物味道使变美味时使用的材料。 -
ㅇㄴ (
이내
)
: 일정한 범위의 안.
☆☆
名词
🌏 以内: 一定范围之内。 -
ㅇㄴ (
워낙
)
: 아주.
☆☆
副词
🌏 太: 非常。 -
ㅇㄴ (
이념
)
: 한 국가나 사회, 개인이 가지고 있는 생각의 근본이 되는, 이상적으로 여겨지는 사상.
☆☆
名词
🌏 理念: 一个国家、社会或个人的思想根基，被视为理想的思想。 -
ㅇㄴ (
의논
)
: 어떤 일에 대해 서로 의견을 나눔.
☆☆
名词
🌏 商议，讨论，商量: 对某事互相交换意见。 -
ㅇㄴ (
일념
)
: 오직 한 가지 생각. 또는 처음부터 끝까지 변하지 않고 꼭 같은 마음.
☆
名词
🌏 一念，一心一意: 只有一种想法；或指从始至终都不变的心。 -
ㅇㄴ (
인내
)
: 괴로움이나 어려움을 참고 견딤.
☆
名词
🌏 忍耐: 忍受痛苦或困难。 -
ㅇㄴ (
예년
)
: 보통의 해.
☆
名词
🌏 往年: 平常的年份。 -
ㅇㄴ (
우뇌
)
: 뇌의 오른쪽 부분.
☆
名词
🌏 右脑: 脑的右半部分。 -
ㅇㄴ (
예능
)
: 영화, 음악, 미술 등 예술에 대한 재능.
☆
名词
🌏 艺能: 对电影、音乐、美术等艺术的才能。
• 兴趣 (103) • 叙述性格 (365) • 家庭活动 (57) • 社会制度 (81) • 地理信息 (138) • 介绍（家属） (41) • 经济∙经营 (273) • 健康 (155) • 法律 (42) • 约定 (4) • 艺术 (23) • 点餐 (132) • 道歉 (7) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 媒体 (36) • 外表 (121) • 利用药店 (10) • 居住生活 (159) • 表达情感、心情 (41) • 历史 (92) • 叙述服装 (110) • 家庭活动（节日） (2) • 打招呼 (17) • 打电话 (15) • 周末与假期 (47) • 介绍（自己） (52) • 人际关系 (255) • 旅游 (98) • 文化比较 (78) • 家务 (48)
