🌟 예년 (例年)

☆ имя существительное

1. 보통의 해.

1. НОРМАЛЬНЫЙ ГОД: Обычный год.

🗣️ практические примеры:

예년 수준.
Annual level.
예년과 마찬가지로.
Just like in previous years.
예년에 비해.
Compared to previous years.
예년과 같다.
Same as in previous years.
예년과 다르다.
Different from previous years.
예년과 비슷하다.
Similar to previous years.
범죄 검거율은 예년과 비슷한 수준에 머물렀다.
The crime rate remained at a similar level as in previous years.
올해는 예년과 다르게 해외여행을 떠나는 사람들이 늘었다.
Unlike in previous years, the number of people traveling abroad has increased.
문학상 심사에는 예년과 마찬가지로 지난해 수상자가 참여할 예정이다.
As in previous years, last year's winners will participate in the screening of the literature award.
♔ 올해 장마에는 비가 별로 안 오는 것 같아요.
I don't think it's raining very much this year.
♕ 그러게요. 예년 수준에 크게 못 미치는 듯해요.
Yeah. it seems to fall far short of the previous year's level.

2. 일기 예보에서, 지난 삼십 년간 날씨의 평균적인 상태.

2. СРЕДНЕСТАТИСТИЧЕСКИЙ ГОД: В прогнозе погоды такая погода, которая высчитывается из суммы температур за последние 30 лет.

🗣️ практические примеры:

예년 강수량.
Precipitation in previous years.
예년 기후.
The climate in previous years.
예년 날씨.
The weather in previous years.
예년에 비해.
Compared to previous years.
예년과 다르다.
Different from previous years.
올해는 예년 강수량보다 많은 비가 내리겠습니다.
We're expecting more rain this year than usual.
올해 역시 예년처럼 겨울이 길 것으로 예상됩니다.
Winter is expected to be as long this year as in previous years.
오늘은 예년 봄 날씨에 비해 삼 도 낮을 것으로 보입니다.
Today is expected to be three degrees lower than usual spring weather.
♔ 요즘 너무 더운 것 같아. 봄 같지가 않아.
I think it's too hot these days. it doesn't feel like spring.
♕ 내일은 예년 기온을 회복한다네요.
Tomorrow's supposed to be the usual temperature.

синоним

🗣️ произношение, склонение: • 예년 (예ː년)
📚 категория: Время Экономика, маркетинг

🗣️ 예년 (例年) @ практические примеры

예년 이맘때. [이맘때]
예년 같으면. [같다]

🌷 ㅇㄴ: Initial sound 예년

ㅇㄴ ( 어느 ) : 여럿 중에서 어떤. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 КАКОЙ: Который из нескольких.
ㅇㄴ ( 오늘 ) : 지금 지나가고 있는 이날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЕГОДНЯ: Этот текущий день.
ㅇㄴ ( 언니 ) : 여자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СТАРШАЯ СЕСТРА: Слово, употребляемое женщиной при обращении к женщине, старшей по возрасту, среди родных или находящихся в родственных отношениях сестёр или её упоминании.
ㅇㄴ ( 옛날 ) : 아주 오래된 지난 날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДАВНЫМ-ДАВНО: Прошлые далёкие дни.
ㅇㄴ ( 아내 ) : 결혼하여 남자의 짝이 된 여자. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЖЕНА, СУПРУГА: Женщина, ставшая второй половиной мужчины после свадьбы.
ㅇㄴ ( 안녕 ) : 친구 또는 아랫사람과 서로 만나거나 헤어질 때 하는 인사말. ☆☆☆ восклицание
🌏 ПРИВЕТ; ПОКА: Слова приветствия, используемые при встрече или расставании с другом или человеком, младшим по возрасту.
ㅇㄴ ( 오늘 ) : 지금 지나가고 있는 이날에. ☆☆☆ наречие
🌏 СЕГОДНЯ: В этот текущий день.
ㅇㄴ ( 아니 ) : 아랫사람이나 나이나 지위 등이 비슷한 사람이 물어 보는 말에 대해 부정하여 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ восклицание
🌏 НЕТ: Слово, употребляющееся как отрицательный ответ на вопрос нижестоящего или приблизительно равного по возрасту и положению человека.
ㅇㄴ ( 안내 ) : 어떤 내용을 소개하여 알려 줌. 또는 그런 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПУТЕВОДИТЕЛЬ; ИНСТРУКЦИЯ; ПРОВОДНИК: Представление, сообщение какого-либо содержания.
ㅇㄴ ( 이날 ) : 바로 앞에서 이야기한 날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЭТОТ ДЕНЬ: День, о котором говорилось в предыдущем предложении.
ㅇㄴ ( 이내 ) : 그때 곧. 또는 때를 늦추지 않고 바로. ☆☆ наречие
🌏 ТОТ ЧАС: Сразу, тут же.
ㅇㄴ ( 아냐 ) : 묻는 말에 대하여 강조하며, 또는 단호하게 부정하며 대답할 때 쓰는 말. ☆☆ восклицание
🌏 НЕТ: Слово, используемое при холодном или усилительном ответе на вопрос.
ㅇㄴ ( 앞날 ) : 앞으로 살아갈 미래의 날. 또는 그 길. ☆☆ имя существительное
🌏 БУДУЩЕЕ: Будущие дни. А также этот путь.
ㅇㄴ ( 양념 ) : 음식의 맛을 좋게 하려고 쓰는 재료. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРИПРАВА: Пряность, которую добавляют в еду для придания лучшего вкуса.
ㅇㄴ ( 이내 ) : 일정한 범위의 안. ☆☆ имя существительное
🌏 В ПРЕДЕЛАХ: Не превышая определенного предела, сферы.
ㅇㄴ ( 워낙 ) : 아주. ☆☆ наречие
🌏 ВЕСЬМА: Очень.
ㅇㄴ ( 이념 ) : 한 국가나 사회, 개인이 가지고 있는 생각의 근본이 되는, 이상적으로 여겨지는 사상. ☆☆ имя существительное
🌏 ИДЕЛОГИЯ: Система взглядов и идей человека, общества, государства; воображение чего-то самого идеального.
ㅇㄴ ( 의논 ) : 어떤 일에 대해 서로 의견을 나눔. ☆☆ имя существительное
🌏 ДЕБАТЫ; ДИСКУССИЯ: Обсуждение какого-либо вопроса; прение; обмен мнениями.
ㅇㄴ ( 일념 ) : 오직 한 가지 생각. 또는 처음부터 끝까지 변하지 않고 꼭 같은 마음. ☆ имя существительное
🌏 ЕДИНОМЫСЛИЕ; ЕДИНСТВЕННОЕ ЖЕЛАНИЕ; ТВЁРДАЯ ВОЛЯ: Единственная мысль. Неизменное с начала до самого конца желание, убеждение.
ㅇㄴ ( 인내 ) : 괴로움이나 어려움을 참고 견딤. ☆ имя существительное
🌏 ТЕРПЕНИЕ; ВЫНОСЛИВОСТЬ; ТЕРПИМОСТЬ: Претерпевание страданий или трудностей.
ㅇㄴ ( 예년 ) : 보통의 해. ☆ имя существительное
🌏 НОРМАЛЬНЫЙ ГОД: Обычный год.
ㅇㄴ ( 우뇌 ) : 뇌의 오른쪽 부분. ☆ имя существительное
🌏 ПРАВОЕ ПОЛУШАРИЕ МОЗГА: Часть правой стороны мозга.
ㅇㄴ ( 예능 ) : 영화, 음악, 미술 등 예술에 대한 재능. ☆ имя существительное
🌏 АРТИСТИЧЕСКИЕ СПОСОБНОСТИ: Способности в области искусства (кино, музыка и т.п.).

💕Start 예년 🌾End

Start 예

예 End

Start 년

년 End

📚 категория

• Внешний вид (121) • Религии (43) • Жизнь в Корее (16) • Работа по дому (48) • Семейные праздники (2) • Образование (151) • Одежда (110) • Характер (365) • Проблемы экологии (226) • Философия, мораль (86) • Покупка товаров (99) • Благодарность (8) • Массовая культура (52) • Пресса (36) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Погода и времена года (101) • Любовь и брак (28) • Извинение (7) • Приветствие (17) • Просмотр фильма (105) • Пользование транспортом (124) • Объяснение времени (82) • Информация о блюде (119) • Экономика, маркетинг (273) • Работа (197) • Искусство (23) • Поиск дороги (20) • Выходные и отпуск (47) • Человеческие отношения (255) • В общественной организации (почта) (8)